🔷بابا عاب داد! 🔹تصویر فوق از برنامه پیش‌بینی شده برای پرواز و نمایش هواگردها در نمایشگاه هوایی ایران در کیش منتشر شده است. به‌رسم آبروریزی معمول مسئولین‌ تهیه بنر‌ و بروشور انگلیسی در ایران، متن فوق پر ایرادات دستوری و املایی است. هرچند مسئولین نمایشگاه هوایی چنان ظرافت و دقتی در نگارش این برنامه به خرج داده‌اند که ما خود را ناچار به معذرت‌خواهی از وزارت دفاع برای انتقادات مشابه سابق می‌دانیم. 🔹برخی اشتباهات نگارشی و املایی در متن: -املای Fantom به‌جای Phantom (ظاهراً نگارنده محترم کریپتو کار می‌کنند) -املای Bombor به‌جای Bomber -نگارش YAK 30 به‌جای YAK 130 -نگارش Aircrafts همراه با «s» جمع برای واژه‌ای که خود معنای جمع می‌دهد -نگارش نوع جنگنده پیش از اسم آن ( مثال: Training Jet YASIN به‌جای Yasin Training Jet) -هواپیمای ترابری هوایی! (هواپیمای زمینی نیست) ـ و موارد دیگر.... 🔹لازم به ذکر است که اشتباهات این متن محدود به موارد مشخص شده در تصویر نیستند و تمام خطوط متن شامل‌ دو تیتر و نوزده نمایش دارای اشکالات نگارشی هستند یا می‌توانند بهتر نوشته شوند. 🔹در پایان از تمام مسئولین وظیفه خطیر ترجمه انگلیسی بنر، بروشور، توضیحات و دیگر موارد در نمایشگاه‌هایی که احتمال حضور مهمانان و شرکت‌کنندگان خارجی می‌رود، خواهشمندیم در صورت ضعف در نگارش به انگلیسی از ابزارهای رایگانی چون Grammarly، ChatGPT، Google Gemini و ... جهت حفظ آبرو کشور بهره بگیرند. #ایران #نمایش_هوایی #عنگلیسی Archivist @Partisan2015

🔷️ چه‌خبر از کره جنوبی؟ 🇰🇷 🔹️پس‌از اتفاقات دیشب در کره جنوبی و اعلام حکومت نظامی توسط رئیس جمهور این کشور، و ملغی شدن حکومت نظامی پس‌از چند ساعت، امروز وزیر دفاع کره جنوبی از مردم این کشور عذرخواهی و استعفایش را تقدیم رئیس جمهور کرد. 🔹️یون سوک یئول، رئیس جمهور کره جنوبی پس‌از اقدامات دیشب در معرض محاکمه قرار دارد. مجلس کره جنوبی که اکثریت آن را نمایندگان احزاب مخالف دولت تشکیل می‌دهد؛ قصد برکنار کردن رئیس جمهور را دارد. گفته شده طبق قانون، مجلس برای برکناری رئیس جمهور به دو سوم رای نمایندگانش نیاز دارد و اکنون احزاب مخالف رئیس جمهور، کم‌تر از ده رای تا برکنار کردن یون سوک یئول فاصله دارند. #کره_جنوبی #شرق_آسیا #استیضاح #سئول NPC @Partisan2015

🔷️ حذف آپشن‌ها به‌سبک روسی 🔹️اوکراینی‌ها تصاویر جالبی از موتور جدید پهپاد انتحاری گران-۲ روسی منتشر کرده‌اند. در ادامه روندی که روس‌ها برای ارزان‌سازی تجهیزات به هر روش ممکن پیش گرفته‌اند؛ کار به قطعات پهپادهای انتحاری رسیده. 🔹️تصویر اول، موتور قدیمی پهپادهای گران-۲ (شاهد-۱۳۶) را نمایش می‌دهد که دارای استارتر و فلایویل با دنده بیرونی است که با فشردن دکمه‌ای توسط کاربر، موتور را روشن می‌کند. در نسخه جدید، روس‌ها استارتر و فلایویل را حذف کرده‌اند؛ که در نتیجه، استارت موتور باید به‌صورت دستی انجام شود. به‌عبارت دیگر، پهپاد از کی‌لِس استارت به موتور هندلی تنزل یافته:) 🔹️همچنین گزارش شده کاربراتورهای پیشین موتور این پهپادها با برندهای ارزان‌تر چینی جایگزین شده است. در کل، روس‌ها برای تامین هرچه ارزان‌تر و همچنین افزایش تیراژ، تن به هرگونه تغییرات و کاهش کیفیتی داده‌اند. #روسیه #اوکراین #پهپاد #شاهد NPC @Partisan2015

🔴یک فروند هواپیمای آموزشی در محدوده شهرستان های فیروزآباد و قیروکارزین سقوط کرد 🔺صدا و سیما: دقایقی پیش یک فروند هواپیمای آموزشی در محدوده منطقه کوهستانی مولی فعله و شهرک دستغیب به دلیل برخورد با کوه سقوط کرد. 🔺جزئیات این خبر متعاقبا اعلام می‌شود. Alpha @Partisan2015

#تکمیلی 🔴شهادت ۲ خلبان در سانحه سقوط هواپیمای آموزشی 🔺️در سانحه سقوط یک فروند هواپیمای آموزشی کوثر در محدودۀ شهرستان‌های فیروزآباد و قیروکارزین استان فارس به دلیل برخورد با کوه هر ۲ سرنشین هواپیما به شهادت رسیدند. PLEIADES @Partisan2015

🔹 آیا شما هم داوطلب حضور در سوریه و دفاع از حرم حضرت زینب (س) هستید؟ بله 87% خیر 13%

🔷️ ارتش سوریه: خواستن توانستن است. 🔹️تروریست‌ها تصویری از یک واحد سامانه راداری پادلیوت-K1 یا 48Ya6-K1 را منتشر (تصویر اول) و ادعا کرده‌اند این مورد در استان حماه به دستشان افتاده است. 🔹️این سامانه راداری از پیشرفته ترین تجهیزات روسیه است که به یک‌آنتن رادار باند S سه وجهی مجهز شده که توان جست‌وجوی اهداف در ارتفاع پایین را دارد. همچنین این سامانه از یک‌آنتن برای مقابله با جمینگ و جنگ الکترونیک نیز بهره می‌برد. 🔹️روس‌ها ادعا می‌کنند این سامانه راداری توان کشف اهداف در برد ۱۰ تا ۳۰۰ کیلومتر و از ارتفاع پست تا ۱۰ کیلومتری را دارد. این سامانه توان ادغام در مجموعه‌های پدافندی اس-۳۰۰ و اس-۴۰۰ را دارد. 🔹️رادار پادلیوت-K1 در جنگ اوکراین نیز فعال بوده و روس‌ها گفته‌اند توان کشف اهداف با سطح مقطع و ارتفاع پروازی پایین مانند موشک‌های کروز استورم‌شدو و... را داشته است. اوکراینی‌ها سابقه منهدم کردن این سامانه را دارند. درکل، افتادن این سامانه به‌دست کشورهای ناتو خبر خوبی برای روسیه نیست. ▪️تصاویر دوم و سوم مربوط به اتفاق ذکر شده نیست و مراحل باز شدن رادار هستند. #سوریه #تروریسم #رادار #روسیه NPC @Partisan2015