#قرآن
❓چرا درقرائت قرآن نباید به خواندن ترجمه اکتفا کرد؟
✅بدون شک ترجمه قرآن که برگردان کلام خدا است، با متن قرآن که کلام خدااست تفاوت بسیاردارد ویکسان نیست.
خواندن ترجمه قرآن (و دعاهای وارد شده از معصومین(ع)) مانند خواندن متن قرآن فی نفسه ثواب دارد، اماهرگز نمی تواند جایگزین متن آن شود، زیرا فصاحت، بلاغت، زیبایی و معنای مرادآن را دقیق نمیرساند. البته تردیدی نیست که خواندن قرآن (و ادعیه) باتوجه به ترجمه آن تأثیربسزایی درنفس وجان انسان دارد واین تأثیر خاص بدون آن حاصل نمیشود. ولی بعضی مفاهیم بلند قرآنی قابل ترجمه شدن به زبان دیگر نیست و باید با مراجعه به تفسیر بدانها رسید.
چرایی اکتفا ننمودن به خواندن ترجمه قرآن:
1. ایجاد زبانی مشترک در میان همه پیروان و در واقع فراهم ساختن نوعی وحدت و پیوند بین الملل دینی، باعث تأکید بر قرائت و حفظ زبان عربی شده است.
2. روح و محتوای هر پیام و سخنی در قالب زبان خاص خود، نسبت به زمانی که به زبان های دیگر برگردانده شود عمیق تر درک می شود.
3. قرآن علاوه برمحتوای مطالب، از لطافت زیبایی و نکات ادبی عجیبی برخورداراست که خودیکی ازوجوه اعجاز قرآن می باشد و در قالب هیچ ترجمه ای بیان شدنی نیست.
4. تشویق و ترغیب بر استفاده از همان الفاظی که خداوند بر پیامبر اکرم (ص) نازل فرموده، یکی از شیوه های حفظ قرآن از تحریف است.
5. زبان عربی بنا به آنچه در آیات و روایات آمده است، برزبان های دیگر برتری دارد.
📚 متن کامل
https://www.porseman.com/!35262
🟢 پرسمان؛ پاسخگوی سوالات دانشگاهیان
پيامك: 30001619 | پيام رسان هاي ایرانی @Porseman_com
هدایت شده از کانال اطلاع رسانی نهاد رهبری در دانشگاهها
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌙✨ دعای روز پنجم ماه مبارک رمضان ✨🌙
سلام بر همراهان گرامی 🙏
امروز، پنجمین روز از ماه مبارک رمضان را با دعای روز پنجم آغاز میکنیم. 🤲
📿 دعای امروز:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی فِیهِ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِینَ وَاجْعَلْنِی فِیهِ مِنْ عِبَادِکَ الصَّالِحِینَ الْقَانِتِینَ وَاجْعَلْنِی فِیهِ مِنْ اَوْلِیائِکَ الْمُقَرَّبِینَ بِرَاْفَتِکَ یا اَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.
ترجمه:
خدایا در این روز مرا از آمرزشجویان درگاهت قرار ده، و قرار ده مرا در این روز از بندگان شایسته و فرمانبردارت، و در این روز مرا از دوستان نزدیکت قرار ده، به حق مهربانیات، ای مهربانترین مهربانان.
فراموش نکنید که در این ماه پربرکت، دعاهایمان را برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان (عج) نثار کنیم. 🙏
🌹 به امید قبولی طاعات و عبادات همه شما 🌹
#رمضان_کریم
#دعای_روزانه
#نهاد_رهبری_در_دانشگاهها
📲 این دعا را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا در ثواب آن شریک باشید. 🤲💌
التماس دعا 🌸
🌙✨
https://eitaa.com/nahad_ir
هدایت شده از کانال اطلاع رسانی نهاد رهبری در دانشگاهها
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌙✨ دعای روز ششم ماه مبارک رمضان ✨🌙
سلام بر همراهان گرامی 🙏
امروز، ششمین روز از ماه مبارک رمضان را با دعای روز ششم آغاز میکنیم. 🤲
📿 دعای امروز:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللّٰهُمَّ لَاتَخْذُلْنِى فِيهِ لِتَعَرُّضِ مَعْصِيَتِكَ، وَلَا تَضْرِبْنِى بِسِياطِ نَقِمَتِكَ، وَزَحْزِحْنِى فِيهِ مِنْ مُوجِباتِ سَخَطِكَ، بِمَنِّكَ وَأَيادِيكَ يَا مُنْتَهىٰ رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ.
ترجمه:
خدایا، مرا در این ماه در معرض نافرمانیات وامگذار و با تازیانههای انتقامت عذابم مکن و از انگیزههای خشمت دورم بدار، به مهرورزی و عطاهایت، ای نهایت شوق مشتاقان.
فراموش نکنید که در این ماه پربرکت، دعاهایمان را برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان (عج) نثار کنیم. 🙏
🌹 به امید قبولی طاعات و عبادات همه شما 🌹
#رمضان_کریم
#دعای_روزانه
#نهاد_رهبری_در_دانشگاهها
📲 این دعا را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا در ثواب آن شریک باشید. 🤲💌
التماس دعا 🌸
🌙✨
https://eitaa.com/nahad_ir
هدایت شده از کانال اطلاع رسانی نهاد رهبری در دانشگاهها
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌙✨ دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان ✨🌙
سلام بر همراهان گرامی 🙏
امروز، هفتمین روز از ماه مبارک رمضان را با دعای روز هفتم آغاز میکنیم. 🤲
📿 دعای امروز:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللّٰهُمَّ أَعِنِّى فِيهِ عَلَىٰ صِيامِهِ وَقِيامِهِ، وَجَنِّبْنِى فِيهِ مِنْ هَفَواتِهِ وَآثامِهِ، وَارْزُقْنِى فِيهِ ذِكْرَكَ بِدَوامِهِ، بِتَوْفِيقِكَ يَا هادِىَ الْمُضِلِّينَ.
ترجمه:
خدایا، مرا در این ماه بر روزه و شبزندهداریاش یاری ده و از لغزشها و گناهانش دورم بدار و ذکرت را همواره روزیام کن، به توفیقت ای راهنمای گمراهان.
فراموش نکنید که در این ماه پربرکت، دعاهایمان را برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان (عج) نثار کنیم. 🙏
🌹 به امید قبولی طاعات و عبادات همه شما 🌹
#رمضان_کریم
#دعای_روزانه
#نهاد_رهبری_در_دانشگاهها
📲 این دعا را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا در ثواب آن شریک باشید. 🤲💌
التماس دعا 🌸
🌙✨
https://eitaa.com/nahad_ir
#قرآن
❓آثار قرائت قرآن چیست؟
✅بهرهمندی از قرآن با قرائت و تلاوت آن آغاز میشود. برای قرائت قرآن، در سخنان پیشوایان معصوم(علیهم السلام) فضایل و آثاری بیان شده که موجب رشد و پرورش روح و روان آدمی میشود. همین فضایل و آثار که حکمت تأکید بر آن را روشن میکند، باعثگردیده که تلاوت و قرائت قرآن از اهمیت بسیاری برخوردار باشد.
برخی از این فضایل:
1. سعادتمندی
2. باروری ایمان
3. استجابت دعا
4. نورانیت و افزودن خیر و برکت خانه
5. غفران گناهانِ پدر و مادر
6. افزایش مدّت بینایی
7. آمیخته شدن قرآن با گوشت و خون قاری
8. صفای دل
9. بهترین عبادت
10. بخشش گناهان، نوشته شدن حسنه و پاک شدن گناهان
📚 متن کامل
https://www.porseman.com/!35255
🟢 پرسمان؛ پاسخگوی سوالات دانشگاهیان
🌐 سایت : www.porseman.com
📲 پيامك : 30001619
📦 پیام رسان های ایرانی @Porseman_com
هدایت شده از کانال اطلاع رسانی نهاد رهبری در دانشگاهها
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌙✨ دعای روز هشتم ماه مبارک رمضان ✨🌙
سلام بر همراهان گرامی 🙏
امروز، هشتمین روز از ماه مبارک رمضان را با دعای روز هشتم آغاز میکنیم. 🤲
📿 دعای امروز:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللّٰهُمَّ ارْزُقْنِى فِيهِ رَحْمَةَ الْأَيْتامِ، وَ إِطْعامَ الطَّعامِ، وَ إِفْشاءَ السَّلامِ، وَصُحْبَةَ الْكِرامِ، بِطَوْلِكَ يَا مَلْجَأَ الْآمِلِينَ.
ترجمه:
خدایا، در این ماه مهرورزی به ایتام و خوراندن طعام و آشکار کردن سلام و همنشینی با اهل کرامت را نصیبم فرما، به عطایت ای پناهگاه آرزومندان.
فراموش نکنید که در این ماه پربرکت، دعاهایمان را برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان (عج) نثار کنیم. 🙏
🌹 به امید قبولی طاعات و عبادات همه شما 🌹
#رمضان_کریم
#دعای_روزانه
#نهاد_رهبری_در_دانشگاهها
📲 این دعا را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا در ثواب آن شریک باشید. 🤲💌
التماس دعا 🌸
🌙✨
https://eitaa.com/nahad_ir
#ادیان #روزه
❓ روزه، در ادیان دیگر واجب بوده است؟
✅ بر اساس صريح آيه قرآن، روزه براى امتهاى گذشته نيز واجب بوده است: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ». از اين آيه به دست مىآيد كه در ملتها و امتهاى پيشين نيز روزه واجب بوده است. نقلهاى تاريخى از مصر، يونان، روم و هند باستان، نمونه هاى روزه دارى را نقل كرده است.
از تورات برمى آيد كه موسى عليه السلام چهل روز روزه داشته است: «هنگام بر آمدنم به كوه، لوحهاى سنگى را (لوحهاى عهدى كه خداوند با شما بست) بگيرم. آن گاه در كوه چهل روز و چهل شب ماندم؛ نه نان خوردم و نه آب نوشيدم».
همچنين از انجيل لوقا نيز برمى آيد كه حواريون مسيح روزه مى گرفتند.
روزه به عنوان يك عمل عبادى، در ميان يهود رواج دارد؛ ولى تنها در روز «كيپور» (روز كفاره) اين عمل صورت مى گيرد. در اين روز يهوديان از غروب روز قبل تا شبانگاه اين روز، براى كفّاره گناهان روزه مى گيرند و از خوردن و آشاميدن، استحمام و كار پرهيز مى كنند و در كنيسه ها به عبادت و استغفار مشغول مى شوند.
📚 متن کامل
https://www.porseman.com/!100644
🟢 پرسمان؛ پاسخگوی سوالات دانشگاهیان
🌐 سایت : www.porseman.com
📲 پيامك : 30001619
📦 پیام رسان های ایرانی @Porseman_com
هدایت شده از کانال اطلاع رسانی نهاد رهبری در دانشگاهها
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌙✨ دعای روز نهم ماه مبارک رمضان ✨🌙
سلام بر همراهان گرامی 🙏
امروز، نهمین روز از ماه مبارک رمضان را با دعای روز نهم آغاز میکنیم. 🤲
📿 دعای امروز:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللّٰهُمَّ اجْعَلْ لِى فِيهِ نَصِيباً مِنْ رَحْمَتِكَ الْواسِعَةِ، وَاهْدِنِى فِيهِ لِبَراهِينِكَ السّاطِعَةِ، وَخُذْ بِناصِيَتِى إِلىٰ مَرْضاتِكَ الْجامِعَةِ، بِمَحَبَّتِكَ يَا أَمَلَ الْمُشْتاقِينَ.
ترجمه:
خدایا، برای من در این ماه بهرهای از رحمت گستردهات قرار ده و به جانب دلایل درخشانت راهنمایی کن و مهارم را گرفته بهسوی خشنودی فراگیرت متوجه کن، به مهرت ای آرزوی مشتاقان.
فراموش نکنید که در این ماه پربرکت، دعاهایمان را برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان (عج) نثار کنیم. 🙏
🌹 به امید قبولی طاعات و عبادات همه شما 🌹
#رمضان_کریم
#دعای_روزانه
#نهاد_رهبری_در_دانشگاهها
📲 این دعا را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا در ثواب آن شریک باشید. 🤲💌
التماس دعا 🌸
🌙✨
https://eitaa.com/nahad_ir
#حضرت_خدیجه
🖤10رمضان، سالروز وفات حضرت خدیجه (علیهاالسلام) راتسلیت عرض میکنیم.
🟢 پرسمان؛ پاسخگوی سوالات دانشگاهیان
🌐 سامانه پرسمان: porseman.com
📲 پيامك : 30001619
📦 پيام رسان هاي ایرانی @porseman_com
هدایت شده از کانال اطلاع رسانی نهاد رهبری در دانشگاهها
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌙✨ دعای روز دهم ماه مبارک رمضان ✨🌙
سلام بر همراهان گرامی 🙏
امروز، دهمین روز از ماه مبارک رمضان را با دعای روز دهم آغاز میکنیم. 🤲
📿 دعای امروز:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللّٰهُمَّ اجْعَلْنِى فِيهِ مِنَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ، وَاجْعَلْنِى فِيهِ مِنَ الْفائِزِينَ لَدَيْكَ، وَاجْعَلْنِى فِيهِ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ إِلَيْكَ، بِإِحْسانِكَ يَا غايَةَ الطَّالِبِينَ.
ترجمه:
خدایا، مرا در این ماه از توکلکنندگان و از رستگاران نزد خود و از مقرّبان درگاهت قرار بده، به احسانت ای هدف جویندگان.
فراموش نکنید که در این ماه پربرکت، دعاهایمان را برای سلامتی و تعجیل در فرج امام زمان (عج) نثار کنیم. 🙏
🌹 به امید قبولی طاعات و عبادات همه شما 🌹
#رمضان_کریم
#دعای_روزانه
#نهاد_رهبری_در_دانشگاهها
📲 این دعا را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا در ثواب آن شریک باشید. 🤲💌
التماس دعا 🌸
🌙✨
https://eitaa.com/nahad_ir
#تاریخ #حضرت_خدیجه
❓ثروت حضرت خدیجه(سلام الله علیها) از چه راهی بدست آمده بود؟
✅ فعاليت تجاري حضرت خديجه (علیها السلام) چنان پررونق بود كه ايشان را ملكه عظيمه مي ناميدند، نقل شده است در مكه كه قريش شغل كاسبي و تجارت داشتند، ثروتمند ترين فرد بوده كه برخي ذكر كردند، نزديك به هزاران شتر داشته است.
ایشان بزرگترين تاجر شبهه جزيره عربستان بود، آوازه شهرت بازرگانی خدیجه(علیها السلام) به شام هم رسيده بود. آن بزرگوار از نظر عقل و زيركي نيز برتري فوق العاده اي داشت اورا ملكه بطحاء مي گفتند،خانواده حضرت از نظر شرافت در شمار بزرگترين قبيله هاي عرب جاي داشت.اين خاندان در همه حجاز نفوذ داشت و از ثروتمندترين به شمار مي آمد.
🟢 پرسمان؛ پاسخگوی سوالات دانشگاهیان
🌐 سامانه پرسمان: porseman.com
📲 پيامك : 30001619
📦 پيام رسان هاي ایرانی @porseman_com
#قرآن_و_حدیث #حضرت_خدیجه
❓قدر و منزلت حضرت خدیجه(سلام الله علیها) نزد پیامبر(صل الله علیه و آله) چگونه بود؟
✅پیامبر خدا (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)در هنگامی که ام سلمه در نزد ایشان یادی از حضرت خدیجه نمود؛ گریه کردند و فرموند:
«خَدِيجَةُ و أَیْنَ مِثْلُ خَدِیجَةَ، صَدَّقَتْنِی حِینَ کَذَّبَنِی النَّاسُ وَ وَازَرَتْنِی عَلَی دِینِ اللَّهِ وَ أَعَانَتْنِی عَلَیْهِ بِمَالِهَا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَمَرَنِی أَنْ أُبَشِّرَ خَدِیجَةَ بِبَیْتٍ فِی الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبِ الزُّمُرُّدِ لَا صَخَبَ فِیهِ وَ لَا نَصَب.» بحار الأنوار: ج ۴۳، ص ۱۳۱
خدیجه! مثل خدیجه پیدا نخواهد شد. او در آن هنگام که مردم مرا تکذیب کردند، تصدیقم نمود و مرا با ثروت خود برای پیشرفت دین خدا یاری کرد. خدا به من دستور داد خدیجه را به قصر زمرّدی که در بهشت دارد و هیچ رنج و زحمتی در آن نیست، بشارت دهم.
🟢 پرسمان؛ پاسخگوی سوالات دانشگاهیان
🌐 سامانه پرسمان: porseman.com
📲 پيامك : 30001619
📦 پيام رسان هاي ایرانی @porseman_com