🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ { #۱۲۲ـنحل } وَآتَيْنَاهُ = و به او دادیم، فِي = در الدُّنْيَا = دنیا حَسَنَةً ۖ = نیکی وَإِنَّهُ = و همانا او فِي = در الْآخِرَةِ = آخرت لَمِنَ = و بی تردید از الصَّالِحِينَ = شایستگان است. 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه «آتَیْناهُ فَِی الدُّنْیَا حَسَنَةً»: مراد محبّت مردمان جمیع ادیان در حق ابراهیم، و تولّد انبیاء فراوان از نسل او، و ذکر جمیل وی بر سر زبانها برای همیشه است. #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 122)- نحل سوم: «و ما در دنیا به او حسنه دادیم» (وَ آتَیْناهُ فِی الدُّنْیا حَسَنَةً). از مقام نبوت و رسالت گرفته، تا نعمتهای مادی و فرزندان شایسته و مانند آن. 4- «و او در آخرت از صالحان است» (وَ إِنَّهُ فِی الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِینَ). و این نشانه عظمت مقام صالحان است که ابراهیم با این همه مقام در زمره آنها محسوب می‌شود، مگر نه این که خود ابراهیم از خدا این تقاضا را کرده بود «رَبِّ هَبْ لِی حُکْماً وَ أَلْحِقْنِی بِالصَّالِحِینَ»: «خداوندا! نظر صائب به من عطا کن و مرا از صالحان قرار ده» (شعرا/ 83). خلاصه تفسیر نمونه 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

#با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ { #۱۲۳ـنحل } ثُمَّ = سپس أَوْحَيْنَا = وحی کردیم إِلَيْكَ = به تو أَنِ = که اتَّبِعْ = پیروی کن مِلَّةَ = از آیین إِبْرَاهِيمَ = ابراهیم حَنِيفًا ۖ = حق گرا وَمَا = و نه كَانَ = بود مِنَ = از الْمُشْرِكِينَ = مشرکان 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه ملة: ملة: دين. املال و املاء: ديكته كردن. دين را ملّة گويند كه از طرف خدا املاء شده. #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 123)- نحل پنجم: آخرین امتیازی که خدا به ابراهیم در برابر آن همه صفات برجسته داد این بود که مکتب او نه تنها برای اهل عصرش که برای همیشه، مخصوصا برای امت اسلامی یک مکتب الهام بخش گردید، به گونه‌ای که قرآن می‌گوید: «سپس به تو وحی فرستادیم که از آیین ابراهیم، آیین خالص توحید، پیروی کن» (ثُمَّ أَوْحَیْنا إِلَیْکَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْراهِیمَ حَنِیفاً). بار دیگر تأکید می‌کند «ابراهیم از مشرکان نبود» (وَ ما کانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ). خلاصه تفسیر نمونه 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ {#۱۲۴ـنحل } إِنَّمَا = فقط جُعِلَ = مقرر شد السَّبْتُ = روز شنبه عَلَى = بر الَّذِينَ = کسانی که اخْتَلَفُوا = اختلاف کردند فِيهِ ۚ = در آن وَإِنَّ = و همانا رَبَّكَ = پروردگارت لَيَحْكُمُ = البته حکم می‌کند بَيْنَهُمْ = بین آنها يَوْمَ = روز الْقِيَامَةِ = قیامت فِيمَا = در باره آنچه كَانُوا = بودند فِيهِ = در آن يَخْتَلِفُونَ = اختلاف می کردند 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه سبت: (بر وزن عقل)، در اصل معنى قطع است. سبت يهود را كه روز شنبه است به علّت قطع عمل در آن روز، سبت گفته‌ اند. (بقره/ 65 و اعراف/ 163). #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 124)- نحل با توجه به آیات گذشته سؤالی در اینجا پیش می‌آید و آن این که اگر آیین اسلام آیین ابراهیم است و مسلمانان در بسیاری از مسائل از سنن ابراهیم پیروی می‌کنند از جمله احترام روز جمعه، پس چرا یهود شنبه را عید می‌دانند و تعطیل می‌کنند؟ این آیه به پاسخ این سؤال می‌پردازد و می‌گوید: تحریمهای «روز شنبه (برای یهود) فقط به عنوان یک مجازات بود که در آن هم اختلاف کردند» بعضی آن را پذیرفتند و بکلی دست از کار کشیدند و بعضی هم نسبت به آن بی‌اعتنایی کردند (إِنَّما جُعِلَ السَّبْتُ عَلَی الَّذِینَ اخْتَلَفُوا فِیهِ). جریان از این قرار بود که طبق بعضی از روایات، موسی علیه السّلام بنی اسرائیل را دعوت به احترام و تعطیل روز جمعه کرد که آیین ابراهیم بود، اما آنها به بهانه‌ای از آن سر باز زدند و روز شنبه را ترجیح دادند، خداوند روز شنبه را برای آنها قرار داد، اما توأم با شدت عمل و محدودیتها، بنابراین به تعطیلی روز شنبه نباید استناد کنید، چرا که جنبه فوق العاده و مجازات داشته است، و بهترین دلیل بر این مسأله این است که یهود حتی در این روز انتخابی خود نیز اختلاف کردند، گروهی آن را ارج نهادند و احترام نمودند و گروهی نیز احترام آن را شکستند، و به کسب و کار پرداختند و به مجازات الهی گرفتار شدند «1». 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

#با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم ادْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ۖ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ { #۱۲۵ـنحل } ادْعُ = بخوان إِلَىٰ = به سَبِيلِ = راه رَبِّكَ = پروردگارت بِالْحِكْمَةِ = با حکمت وَالْمَوْعِظَةِ = و پند الْحَسَنَةِ ۖ = نیکو وَجَادِلْهُمْ = و با آنان گفتگو کن بِالَّتِي = با شیوه ای که هِيَ = آن أَحْسَنُ ۚ = بهتر است إِنَّ = همانا رَبَّكَ = پروردگار تو هُوَ = او أَعْلَمُ = داناتر است بِمَنْ = به کسی که ضَلَّ = گمراه شد عَنْ = از سَبِيلِهِ ۖ = راه او وَهُوَ = و او أَعْلَمُ = داناتر است بِالْمُهْتَدِينَ = به راه یافتگان 🎇💫🎇💫🎇💫 #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻