🔹والَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
🔸و آنكه اميد دارم روز جزا خطايم را بر من بيامرزد
🔸And who, I hope, will forgive me my iniquities on the Day of Retribution
📗سوره شعراء، آیه 82
🔹وفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
🔸 ما ذبح بسیار بزرگی را بهجایِ قربانی شدنِ اسماعیل قرار دادیم
🔸Then We ransomed him with a great sacrifice
📗سوره صافات، آیه 107
🔻
🔹ولَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ
🔸 با یکدیگر نزاع نکنید، که سست و ناتوان می شوید و نیرویتان تحلیل می رود.
🔸And do not dispute, or you will lose heart and your power will be gone
📗سوره انفال، آیه 46
💠امام علی علیه السلام
🔹الْكَلاَمُ فِي وَثَاقِكَ مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ فَإِذَا تَكَلَّمْتَ بِهِ صِرْتَ فِي وَثَاقِهِ فَاخْزُنْ لِسَانَكَ كَمَا تَخْزُنُ ذَهَبَكَ وَ وَرِقَكَ فَرُبَّ كَلِمَةٍ سَلَبَتْ نِعْمَةً وَ جَلَبَتْ نِقْمَةً
🔸سخن را تا نگفته اى در بند توست، همين كه آن را به زبان آوردى، تو در بند آنى، پس زبانت را چون طلا و نقره ات حفظ كن، چه بسا يك كلمه نعمتى را از بين برده و عذابى را پيش آورده
📗 نهج البلاغه، حکمت 381
🔹واصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ
🔸و بر آنچه [از مشكلات و سختىها] به تو مىرسد شكيبايى كن
🔸And be patient through whatever may visit you
📗سوره لقمان، آیه 17
🔻