امام على عليه السلام: أعجَزُ الناسِ من عَجَزَ عَنِ الدّعاءِ عاجزترین مردم کسی است که نتواند دعا کند غررالحكم حدیث3080

🔹ومَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ 🔸موفقیتم فقط در گروِ [یاری] خداست، بر او توکل کردم 🔸And my success lies only with Allah in Him I have put my trust 📗سوره هود، آیه 88

🔹وتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ 🔸ما این روزها[یِ پیروزی و شکست] را [به عنوان امتحان] در میان مردم می‌گردانیم 🔸We circulate these days (of victory and defeat) among the people (as a test) 📗سوره آل عمران، آیه 140

امام باقر عليه السلام: إنَّ اللّهَ عزّوجلّ جَعَلَ لِلشَّرِّ أقفالاً، وجَعَلَ مَفاتيحَ تِلكَ الأَقفالِ الشَّرابَ خداوند عزّوجلّ براى بدى، قفل هايى قرار داده و شراب را كليدهاى اين قفل ها قرار داده است الكافی ج2 ص339

💠امام علی علیه السلام 🔹منْ سَامَحَ نَفْسَهُ فِيمَا يُحِبُّ أَتْعَبَتْهُ فِيمَا يَكْرَهُ 🔸هر كه به نفْسش در آنچه خودْ دوست دارد، خوش رويى نشان دهد، نفْسش او را در آنچه نمى پسندد، به رنج مى افكند 📗غررالحكم حدیث 8782

🌷حضرت ابراهیم فرمود: . «إِذا مَرِضْتُ» یعنى وقتى من مریض شوم . . . ◀️و نفرمود: إذا أمرضنى یعنى وقتى خداوند مرا مریض کند این بدین سبب است که علّت بیشتر بیماریها افراط و تفریط خود انسان است در خوردنیها و نوشیدنیها . . 📚از تفسیر جوامع الجامع . . 🌷معانی کلمات آیه👇 . . ◀️«یَشْفِینِ»: مراد این است که شافی تنها خدا است و دکتر و دوا وسیله است. انسان مؤمن به پزشک مراجعه می‌کند و دارو می‌خورد، ولی هیچ کدام را شفا دهنده نمی‌داند و بلکه معتقد است که اگر خدا خواست دوا و درمان مؤثّر واقع می‌شوند. نان و آب وسیله سیر کردنند، ولی سیرکننده خدا است. .

🔹والْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ 🔸برای ماه نیز به تقدیر خود منزل‌هایی قرار داده‌ ایم، تا این‌که به‌ صورت شاخۀ کهنۀ خوشۀ خرما، [به‌ صورت اوّل] بازمی‌گردد‌ 🔸As for the moon, We have ordained its phases until it becomes like an old palm leaf 📗سوره یس، آیه 39

🔹إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ 🔸خدا توكل كنندگان را دوست دارد 🔸Indeed Allah loves those who trust in Him 📗سوره آل عمران، آیه 159

💠امام على عليه السلام ـ در معرّفى منافقان ـ فرمود: 🔹حسَدَةُ اَلرَّخَاءِ وَ مُؤَكِّدُو اَلْبَلاَءِ وَ مُقْنِطُو اَلرَّجَاءِ 🔸 حسودانِ آسايش [ديگران] هستند، به گرفتارىِ [مردم ]دامن مى زنند، و اميد را به يأس مى كشانند 📗نهج البلاغة، خطبه 194 👆چه خوب است در نشر خوبی‌ها سهیم باشیم.

🔹فاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ 🔸به‌ سوی کارهای خیر پیشی بگيريد 🔸So take the lead in all good works 📗سوره بقره، آیه 148

امام على علیه السلام: فرصت ‏ها چون ابر بهارى در میگذرند. پس آن را در انجام دادن انواع خير غنيمت بدانيد؛ زيرا در غير اين صورت، پشيمانى به بار می‌آيد ... غررالحكم حدیث 3598

پيامبر مهربانی صلى الله عليه و آله: پيروزى، در گرو اراده قاطع و دورانديشى است الظَّفَرُ بِالجَزمِ و الحَزمِ ميزان الحكمه ج6 ص526

🔹صبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً 🔸رنگ خدايى [بگيريد] و چه كسى رنگش نيكوتر از رنگ خداست‌؟ 🔸God’s color, and who gives better color than God? 📗سوره بقره، آیه 138