💮◾️ با سلام به مخاطبان عزيز
و تسليت ايام فاطميه
بر ان شديم به مناسبت اين ايام ،ترجمه تنها خطبه دختر پيامبر اسلام را كه يك هفته پس از رحلت پدرگراميشان در مسجد ايراد نمودند،جهت مطالعه مخاطبان عزيز در چند قسمت ارسال نماييم.
"اينجانب مدتي است به اين امر مي انديشم، كه "#خطبهفاطميه" را از حوزه ي اين نامگذاري موهن "#فدكيه" نجات دهد، و شأن الهي و انبيايي اين خطبه را - تا حدي- روشن سازد، و تجلي ثاني محمّد (ص) - پيامبر آخر الزّمان- را، در کلمه به کلمه، و سطر به سطر اين خطبه (يا منشورابديّت ارزش ها)، نشان دهد. و اصولي را که بانوي بزرگ در اين سخنراني منحصر به فرد در تاريخ، براي بشريت - با تلخيص بينات قرآني- باز گفته است فرا آورد. من اين اصول را "فاطميات" ناميده ام."
🖊 استاد محمدرضا حكيمي
📣📣📣📣
🌸تنها خطبه حضرت #زهرا (س):منشورابديّت ارزش ها) 🌸
"اينجانب مدتي است به اين امر مي انديشم، كه "#خطبهفاطميه" را از حوزه ي اين نامگذاري موهن "#فدكيه" نجات دهد، و شأن الهي و انبيايي اين خطبه را - تا حدي- روشن سازد، و تجلي ثاني محمّد (ص) - پيامبر آخر الزّمان- را، در کلمه به کلمه، و سطر به سطر اين خطبه (يا منشورابديّت ارزش ها)، نشان دهد. و اصولي را که بانوي بزرگ در اين سخنراني منحصر به فرد در تاريخ، براي بشريت - با تلخيص بينات قرآني- باز گفته است فرا آورد. من اين اصول را "فاطميات" ناميده ام."
استاد محمدرضا حكيمي
🔮قسمت اول🔮
🔻حمد و سپاس خداى را برآنچه ارزانى داشت، و شكر او را در آنچه الهام فرمود، و ثنا و شكر بر او بر آنچه پيش فرستاد، از نعمتهاى فراوانى كه خلق فرمود و عطاياى گستردهاى كه اعطا كرد،و منّتهاى بی شمارى كه ارزانى داشت، كه شمارش از شمردن آنها عاجز، و نهايت آن از پاداش فراتر، و دامنه آن تا ابد از ادراك دورتر است، و مردمان را فراخواند، تا با شكرگذارى آنها نعمتها را زياده گرداند،🙏 و با گستردگى آنها مردم را به سپاسگزارى خود متوجّه ساخت، و با دعوت نمودن به اين نعمتها آنها را دو چندان كرد.
و گواهى می دهم كه معبودى جز خداوند نيست و شريكى ندارد، كه اين امر بزرگى است كه اخلاص را تأويل آن و قلوب را متضمّن وصل آن ساخت، و در پيشگاه تفكر و 🕊انديشه شناخت آن را آسان نمود، خداوندى كه چشمها از ديدنش بازمانده، و زبانها از وصفش ناتوان، و اوهام و خيالات از درك او عاجز می باشند.
موجودات را خلق فرمود بدون آنكه از ماده اى موجود شوند، و آنها را پديد آورد بدون آنكه از قالبى تبعيّت كنند،👌 آنها را به قدرت خويش ايجاد و به مشيّتش پديد آورد، بی آنكه در ساختن آنها نيازى داشته و در تصويرگرى آنها فائده اى برايش وجود داشته باشد، جز تثبيت حكمتش و آگاهى بر طاعتش، واظهار قدرت خود،و شناسائى راه عبوديت و گرامى داشت دعوتش، آنگاه بر طاعتش پاداش و بر معصيتش عقاب مقرر داشت، تا بندگانش را از نقمتش بازدارد و آنان را بسوى بهشتش رهنمون گردد. 🌳🌳🌳
🔻و گواهى می دهم كه پدرم #محمد بنده و فرستاده اوست، كه قبل از فرستاده شدن او را انتخاب، و قبل از برگزيدن نام پيامبرى بر او نهاد، و قبل از مبعوث شدن او را برانگيخت، آن هنگام كه مخلوقات در حجاب غيبت بوده، و در نهايت تاريكی ها بسر برده، و در سر حد عدم و نيستى قرار داشتند، ☀️او را برانگيخت بخاطر علمش به عواقب كارها، و احاطهاش به حوادث زمان، و شناسائى كاملش به وقوع مقدّرات او (حضرت محمد ص) را برانگيخت تا امرش را كامل و حكم قطعی اش را امضا و مقدّراتش را اجرا نمايد،✅ و آن حضرت امّتها را ديد كه در آئينهاى مختلفى قرار داشته، و در پيشگاه آتشهاى افروخته معتكف و بتهاى تراشيده شده را پرستنده، و خداوندى كه شناخت آن در فطرتشان قرار دارد را منكرند. 🙇🙇♀️
پس خداى بزرگ بوسيله پدرم محمد صلى اللَّه عليه و آله تاريكی هاى آن را روشن،🎇 و مشكلات قلبها را برطرف،و موانع رؤيت ديدهها را از ميان برداشت،☀️ و با هدايت در ميان مردم قيام كرده و آنان را از گمراهى رهانيد، و بينايشان كرده، و ايشان را به دين استوار و محكم رهنمون شده، و به راه راست دعوت نمود.
تا هنگامى كه خداوند او را بسوى خود فراخواند،🕊💔 فراخواندنى از روى مهربانى و آزادى و رغبت و ميل، پس آن حضرت از رنج اين دنيا در آسايش بوده، و فرشتگان نيكوكار در گرداگرد او قرار داشته، و خشنودى پروردگار آمرزنده او را فراگرفته، و در جوار رحمت او قرار دارد، پس درود خدا بر پدرم، پيامبر و امينش و بهترين خلق و برگزيدهاش باد، و سلام و رحمت و بركات الهى براو باد.
کانالِ قرآنپویان
تدبر در قرآن ،تعقل در شريعت
با عمومی سازی فهم و عمل به قرآن
┏━━🌹💠🌹━━┓
🆔 @quranpuyan
┗━━🌹💠🌹━━┛
تنها خطبه حضرت #زهرا (س):منشورابديّت ارزش ها) 🌸
"اينجانب مدتي است به اين امر مي انديشم، كه "#خطبهفاطميه" را از حوزه ي اين نامگذاري موهن "#فدكيه" نجات دهد، و شأن الهي و انبيايي اين خطبه را - تا حدي- روشن سازد، و تجلي ثاني محمّد (ص) - پيامبر آخر الزّمان- را، در کلمه به کلمه، و سطر به سطر اين خطبه (يا منشورابديّت ارزش ها)، نشان دهد. و اصولي را که بانوي بزرگ در اين سخنراني منحصر به فرد در تاريخ، براي بشريت - با تلخيص بينات قرآني- باز گفته است فرا آورد. من اين اصول را "فاطميات" ناميده ام."
استاد محمدرضا حكيمي
🌸تنها خطبه حضرت #زهرا (س): خطبه فاطميه :منشورابديّت ارزش ها 🌸
"اينجانب مدتي است به اين امر مي انديشم، كه "#خطبهفاطميه" را از حوزه ي اين نامگذاري موهن "#فدكيه" نجات دهد، و شأن الهي و انبيايي اين خطبه را - تا حدي- روشن سازد، و تجلي ثاني محمّد (ص) - پيامبر آخر الزّمان- را، در کلمه به کلمه، و سطر به سطر اين خطبه (يا منشورابديّت ارزش ها)، نشان دهد. و اصولي را که بانوي بزرگ در اين سخنراني منحصر به فرد در تاريخ، براي بشريت - با تلخيص بينات قرآني- باز گفته است فرا آورد. من اين اصول را "#فاطميات" ناميده ام."
🔮قسمت ششم:آخرين قسمت 🔮
استاد محمدرضا حكيمي
💚آنگاه حضرت فاطمه عليهاالسلام رو به مردم كرده و فرمود:
اى مسلمانان! كه براى شنيدن حرفهاى بيهوده شتابان بوده، و كردار زشت را ناديده ميگيريد،❗️ آيا در قرآن نمى انديشيد، يا بر دلها مهر زده شده است، نه چنين است بلكه اعمال زشتتان بر دلهايتان تيرگى آورده، و گوشها و چشمانتان را فراگرفته،😞 و بسيار بد آيات قرآن را تأويل كرده، و بد راهى را به او نشان داده، و با بدچيزى معاوضه نموديد،😞 بخدا سوگند تحمّل اين بار برايتان سنگين، و عاقبتش پر از وزر و وبال است، آنگاه كه پرده ها كنار رود و زيانهاى آن روشن گردد، و آنچه را كه حساب نمى كرديد و براى شما آشكار گردد، آنجاست كه اهل باطل زيانكار گردند.🔥
سپس آن حضرت رو به سوى قبر پيامبر كرد و فرمود:
بعد از تو خبرها و مسائلى پيش آمد، كه اگر بودى آنچنان بزرگ جلوه نمى كرد.
ما تو را از دست داديم مانند سرزمينى كه از باران محروم گردد، و قوم تو متفرّق شدند، بيا بنگر كه چگونه از راه منحرف گرديدند. 😔
هر خاندانى كه نزد خدا منزلت و مقامى داشت نزد بيگانگان نيز محترم بود، غير از ما.
مردانى چند از امت تو همين كه رفتى، و پرده خاک ميان ما و تو حائل شد، اسرار سينه ها را آشكار كردند. 😯
بعد از تو مردانى ديگر از ما روى برگردانده و خفيفمان نمودند، و ميراثمان دزديده شد. 😔
تو 🌕ماه شب چهارده و چراغ نوربخشى بودى، كه از جانب خداوند بر تو كتابها نازل می گرديد.
🕊جبرئيل با آيات الهى مونس ما بود، و بعد از تو تمام خيرها پوشيده شد.
اى كاش پيش از تو مرده بوديم، آنگاه كه رفتى و خاک ترا در زير خود پنهان كرد.
کانالِ قرآنپویان
تدبر در قرآن ،تعقل در شريعت
با عمومی سازی فهم و عمل به قرآن
┏━━🌹💠🌹━━┓
🆔 @quranpuyan
┗━━🌹💠🌹━━┛