🍃کتاب پیغمبرساز!🍃
آیةالله بهجت رضوان الله علیه:
🌹قرآن کتابی است که پیغمبرساز است؛ زیرا پیغمبران دو گونهاند: قسم اول، پیامبرانی هستند که از جانب خداوند به پیامبری تعیین شدهاند؛
قسم دوم، پیغمبرانِ کمالی، که در اثر ایمان و عمل به دستورات قرآن، به کمالات پیامبر نایل میگردند.
🌹بنابراین قرآن پیغمبران کمالی تربیت میکند و پیغمبرساز است. البته اگر انسان اهلیت داشته باشد، در و دیوار هم به اذن خدا معلم او خواهند بود وگرنه هیچسخنی در او اثر نخواهد کرد
📚 «در محضر آیةالله بهجت» ج ۱ ص ۱۲۰
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مسلمانان! از بدگمانی دربارۀ مردم که مرضی شایع است، دوری کنید...
💡 حجرات/۱۲
#ترجمه_صوتی
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
خدایا! اگر رویت را از من برگردانی،
یا مرا از احسانت محروم کنی،
یا روزیات را از من دریغ کنی،
راهی برای دستیابی به هیچ یک از آرزوهایم جز تو نیابم...❤️
#صحیفه_سجادیه
#خدا
@qurantr_maleki
#نکات_ترجمه
🔺 سورهٔ مریم آیهٔ ۴۶ و ۴۷
آزر با تندی گفت: «یعنی تو از معبودهای من واقعاً بیزاری ابراهیم؟! اگر دست از این حرفها برنداری، هرچه به دهانم بیاید نثارت میکنم! برای همیشه از جلوی چشمم دور شو!»
در برابرِ تندی او، ابراهیم گفت:
«باشد. خداحافظ.
ولی از صاحباختیارم برایتان آمرزش خواهم خواست. او با من مهربان است.
@qurantr_maleki
#نظر_مخاطب💜
این ترجمه انقدر سلیس و روان است
که انگار خداوند تعالی همین الان قرآن را به خواننده قرآن وحی میکند......
@qurantr_maleki
09 سوره توبه.mp3
32.72M
#سورهٔ_توبه
ترجمهٔ خواندنی قرآن
مترجم: علی ملکی
با صدای علیهمت مومیوند
♦️ لطفاً برای دوستانتان هم ارسال کنید
@qurantr_maleki
هر برگی از درخت بیوفتد او میداند و بس...🍁🍂
#صبح #پاییز #طبیعت #خدا
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎵🎵🎵
خیال میکند اموالش برای او مایهٔ عمر جاودان است!
💭ترجمۀ صوتی قرآن
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان
#اپلیکیشن_ترجمه #قرآن #عیب_جویی#آیات_قرآن
@qurantr_maleki
فرق قرآنهای بزرگ و کوچک چیه⁉️
اندازهٔ قرآنها چقدره⁉️
خطشون چطوریه⁉️
⭕️ این سؤالات و سؤالهای زیاد دیگهای از طرف شما درمورد ویژگیهای ظاهری ترجمهٔ خواندنی قرآن پرسیده میشه که میخوایم به همشون اینجا پاسخ بدیم؛
پس چند پیام بعدی رو بخونید👇👇
•••
🔸 اندازه قرآن:
✓ اندازهٔ قرآنهای بزرگ ۲۱ در ۱۵ و
✓ اندازهٔ قرآنهای کوچک ۱۵ در ۱۱ است.
#اندازهٔ_قرآن
••••
🔸قطر قرآن:
✓ قطر قرآنهای بزرگ و کوچک، ۵ سانتیمتر است.
#قطر_قرآن
••••
🔸خط و فونت قرآن:
✓ خط قرآنها عثمانطه و
✓ فونت قرآنهای بزرگ حدود ۱۴ است.
#خط_و_فونت_قرآنهای_بزرگ
••••
🔸خط و فونت قرآن:
✓ خط قرآنها عثمانطه و
✓ فونت قرآنهای کوچک حدود ۷ است.
#خط_و_فونت_قرآنهای_کوچک
#محبوبِ_من
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمْ ۚ
وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا
خدا هرچه در دلهاى شماست،
مىداند؛ زیرا او دانای بردبار است.💌
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#نمونه #دقتورزی
⭕️ یکی از ویژگیهای اساسی ترجمه خواندنی قرآن دقتورزی در ترجمهٔ آیات در کنار روان بودنِ آن است.
👆برای نمونه، همانطور که میبینید
در آیه ۲۱ سوره جاثیه، منظور آیه از «سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ»
تفاوت زندگی و مرگِ گناهگاران و درستکاران است، نه تفاوت زندگیِ گناهکاران با مرگشان؛ چرا که تفاوت زندگی با مرگ در هر انسانی امری بدیهی است.
@qurantr_maleki
08 سوره انفال.mp3
17.21M
#سورهٔ_انفال
ترجمهٔ خواندنی قرآن
مترجم: علی ملکی
با صدای علیهمت مومیوند
♦️ لطفاً برای دوستانتان هم ارسال کنید
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💢💢💢
💡 دکتر علیرضا ابوالفضلی، مدیر بنیاد بینالمللی تکریم ادیان و مذاهب و مؤسس مؤسسهٔ علمی فرهنگی دارالحکمه کاناداست.
👆 نظر ایشان را دربارهٔ «ترجمهٔ خواندنی قرآن» بشنوید.
🔸 مراسم رونمایی از ترجمه صوتی قرآن، ۱۴۰۰
@qurantr_maleki
✨✨✨
خدا کارهایتان را سروسامان میدهد و گناهانتان را میآمرزد.💚
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
💎رفتار هرکس نشاندهندۀ شخصیت اوست:
وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ لا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلاَّ خَساراً (۸۲) وَ إِذا أَنْعَمْنا عَلَى الْإِنْسانِ أَعْرَضَ وَ نَأى بِجانِبِهِ وَ إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ كانَ يَؤُساً (۸۳) قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلى شاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدى سَبِيلاً (۸۴) سورهٔ إسراء
ما قرآن را میفرستیم
که برای مؤمنان مایۀ شفا و رحمت است؛
اما برای بدکارهای بیدین،
جز خسارت و بدبختیِ بیشتر نتیجهای ندارد. ۸۲
وقتی چنین انسان بدکاری را
از نعمتهای مادی برخوردار کنیم،
با سرمستی رو برمیگرداند و بیمحلی میکند.
وقتی هم دچار بلایی بشود،
سرخورده میشود. ۸۳
اتفاقاً، بگو: «رفتار هرکس نشاندهندۀ شخصیت اوست. خدا بهتر میداند کدامتان در مسیر درستتری پیش میروید.» ۸۴
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کسانی که گفتند: «صاحباختیارمان خداست» و پای حرفشان ایستادند، فرشتگان در هنگام مرگ بر آنان فرود میآیند که: «ترسی از آینده نداشته باشید و غصۀ گذشته را نخورید!...🍃
@qurantr_maleki
🌱🌱🌱
🔴 ترجمهٔ خواندنی قرآن
ترجمهٔ تفسیری و پیامرسان.
🔵 جامعهٔ مخاطب این ترجمه جوانان و نوجوانان است اما همهٔ افراد در هر سن و با هر سطحی از تحصیلات از این ترجمه استقبال کردهاند🌱
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#علی_ملکی
@qurantr_maleki
انعام/۸۹
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ۚ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَٰؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ
اینان کسانیاند که به ایشان کتاب آسمانی و سِمت رهبری و پیامبری دادیم؛ پس اگر مردم این نعمتها را ناشکری کنند، آن را میسپاریم به گروه دیگری که ناشکریاش نکنند.
#سکوت_کشورهای_عربی
#بیداری_جهان
#فلسطین
@qurantr_maleki
امام صادق علیهالسلام میفرمایند:
آنهایی که در بیرون منزل سرشان
شلوغ است و مشغول کار،
چرا وقتی به خانه برمیگردند، قبل از رفتن به رختخواب،
مقداری از قرآن نمیخوانند؟!
#قرآن #چراغ_زندگی
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki