#نهضت_ترجمه 🔸 معرفی عراق به عنوان آغازگر جنگ از سوی سازمان ملل ⬅️قدرتهای بزرگ ریاکارانه این جنگ را - که بر ما تحمیل شده – بی معنا مینامند و این در حالی است که خود همواره از آغازگر متجاوز آن حمایت نظامی، سیاسی و اقتصادی کرده‌اند. بیانات در مجمع عمومی سازمان ملل "امام خامنه ای دام ظله العالی " 31/6/1366 🔸The day of indication of the United Nations stated Iraq which commences the war ➡️The great powers consider this war, which is imposed on us meaningless in a hypocritical manner while they themselves always have reinforced the aggressive starter militarily, politically and economically. The quotation from “The Supreme Leader imam Khamenei” of the United Nations General Assembly/ the 22nd of September, 1987 🔸ذكري السنوية تسمية العراق بصفة البادئ بالحرب مع إيران الأمم المتحدة ⬅️تعتبر القوات العظمي أن هذه الحرب التي فُرِضَت علينا لا معني لها بطريقة منافقة. بينما أنفسهم قد دعموا البادئه المعتدي عسكريا و سياسيا و اقتصاديا ١٣٦٦/٠٦/٣١ #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══

#نهضت_ترجمه ◾️شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها شهید حاج قاسم سلیمانی خطاب به مادران شهدا : 🔹من قدرت و محبت مادری حضرت زهرا (س) را در هور، غرب کانال ماهی، وسط میدان مین دیدم . وقتی شما مادرها نبودید و فرزندان‌تان در خون دست‌وپا می‌زدند، من حضرت زهرا (س) را دیدم. 🔹Martyr Qasem Soleimani addressed mothers of the martyrs: I found the maternal power and love of Lady Hazrat Fatima Zahra(PBUH) in the area of Hoor, the west of the Mahi channel and in the midst of the minefield. When You, mothers were not there as your children were martyred, I saw Lady Hazrat Fatima Zahra(PBUH). 🔹كلمة الشهيد الحاج قاسم سليماني في لقائة أمهات الشهداء: لقد رأيت مدى قدرة و محبة السيدة فاطمة الزهراء (عليها السلام) و أمومتها في إثناء عملية الهور و في ساحات الحرب و في حقول الالغام و لقد رأيت السيدة الزهرا (سلام الله عليها) في حين لم تحضروا أنتن الأمهات عند اولادكم و هم ملخطون بدماءهم. #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══

#نهضت_ترجمه ◾️سالگرد شهادت حاج قاسم سلیمانی ▫️آمران و قاتلان سردار سلیمانی باید انتقام پس دهند و این انتقام در هر زمانی که ممکن باشد قطعی است، اگرچه به گفته آن عزیز، کفش پای سلیمانی بر سر قاتل او شرف دارد. «بیانات رهبر انقلاب در دیدار دست‌اندرکاران مراسم سالگرد شهادت حاج قاسم سلیمانی و خانواده شهید سلیمانی» ▫️All who commanded and martyred General Soleimani must be taken revenge against; this revenge definitely will be taken on his adversaries. Although as it was said that the Soleimani’s shoe values more than his murderer’s head. The quotation from “The Supreme Leader imam Khamenei” at the anniversary meeting of Qasem Soleimani martyrdom in the presence of who held the meeting and martyr Soleimani’s family. ▫️عَلَي القاتلين و الآمرين بقتل اللواء سليماني أن يدفعوا الثمن و هذا الإنتقام حتمي في أيّ وقت يمكن ذلك.مع أنّ حذاء السليماني وفقاً لقول ذلك العزيز أشرف مِن رأس قاتله. "لقاء القائمين علي مراسم ذكري إستشهاد قادة النصر بالإمام الخامنئي" #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══

#نهضت_ترجمه 🔹روز تکریم مادران شهدا🔹 ▪️بعضیها دو،سه یا چهار فرزندشان به شهادت رسیدند.این چه نیرویی است که به زنی که فرزند خویش را عاشقانه دوست میدارد،آنچنان قوتی میبخشد که در مقابل شهادت فرزند یا فرزندانش چنین قدرتی از خود نشان میدهد؟ این ،از ایمان است. «مقام معظم رهبری» "The day of reverence for the martyrs’s mothers" ▪️There are people who two, three or four numbers of their children were martyred. What kind of strength this woman has who adores his child to be resistant to the martyrdom of her child or children. This strength derives from the religious faith. “The Supreme Leader” "يوم تكريم أمهات الشهداء" ▪️أُستُشهِدَ وَلَدانِ، ثلاثةَ أو أربعةَ أولادِ لِبعض الناس. ما هي هذه القوة التى تُسبّب أنّ إمرأةً تُحبُّ ولدها حباً شديداً، حتّى أَبرزت قوةً هكذا مِن نفسِها في مواجهةِ إستشهادِ وَلَدها أو أولادها؟ هذا ناتج من الإيمان. "قائد الثورة الإسلامية آية الله العظمى الإمام الخامنئي" #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══

#نهضت_ترجمه 🔹روزغزه ▪️قسمتی از نامه سپهبد سلیمانی در مهرماه سال ۱۳۹۸ به فرمانده کل گردان‌های عزالدین قسام فلسطین: سلام بر هنیه‌ی مبارز و مقاوم و بر یاران باوفایش که از بلندای عزت در غزه، با ایمان و دیدگانی چشم‌دوخته به طلوع صبح پیروزی، فریاد ایستادگی و حی‌علی‌الجهاد سر میدهند. ▪️One part of Lieutenant General Soleimani’s letter on October of 2019 to the commander in chief of Palestinian battalions Izz ad-Din al-Qassam: Salutation to combative and resistant Haniyeh and his faithful helpers who call the sound of resistance and the calling of “Let’s hasten to the struggle in the way of God” from the heights of honor in Gaza with religious faith while they stare at the sunrise of triumph. ▪️جزء مِن رسالة اللواء سليماني إلي القائد العام لكتائب الشّهيد عزّالدين القسّام في شهر صفر سنة ١٤٤١: السلام علي هنية المناضل المقاوم و علي أنصاره الأوفياء، الذّين يطلقون مِن علياء شموخ غزّة صرخةِ الصمود و "حيّ علي الجهاد" بإيمان و إبصار ترقب بزوغ فجر الانتصار. #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══

🔹روز بازگشت امام خمینی به ایران ▪️دوازدهم بهمن دیباچه‌ی کتاب حاکمیت اسلام بر این کشور و حیات دوباره‌ی اسلام در سطح جهان محسوب می شود؛ یعنی ورود امام بزرگوار به میهن و بازگشت برای اقامه‌ی حقّ و عدل. «مقام معظم رهبری» /29/11/1379 ▪️The day of the Imam Khomeini’s return to Iran The 1st of February(the twelfth day of the Persian month “Bahman”) is the preface to the Islamic rule and its revitalization all over the world; it means the entrance of honourable Imam Khomeini to the mother country in order to set up the Truth and the Divine Justice. “The quotation from The Supreme Leader” / the 17th of February, 2001 ▪️یوم عودة الإمام الخمیني إلي ایران یعتبر الیوم الثانی عشر من شهر شباط، تمهیدٌ لکتاب سیادة الاسلام علي هذا البلد و حیاة الإسلام في کل العالم من جدید.فهو یوم دخول الإمام الخمیني العالي إلي الوطن و عودته لتنفیذ الحق و العدل "سماحة القائد الاعلي الامام الخامنئي دام ظله الشریف" ١٣٧٩/١١/٢٩ #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══

#نهضت_ترجمه 🇮🇷یوم الله بیست و دوم بهمن ماه🇮🇷 ▪️روز پیروزی انقلاب اسلامی و سقوط نظام شاهنشاهی انقلاب به یک انحطاط تاریخی طولانی پایان داد.در گام نخست،رژیم ننگین سلطنت استبدادی را به حکومتی مردمی و مردم سالاری تبدیل کرد و روحیه و باور "ما می توانیم" را به همگان منتقل کرد. «بیانیه گام دوم انقلاب|خطاب به ملت ایران ▪️The day of Islamic Revolution victory and the downfall of dictatorial regime The Revolution ended a long historical decline. At the first phase, it converts the disgraceful dictatorial regime into a democratic government and conveys the spirit of “we can do” to everyone. “The statement of the second step of Revolution | Address to Iranian nation” ▪️یوم إنتصار الثورة الإسلامیّة و إسقاط النظام الملکي لقد إنتهت الثورة الأسلامیة من الإنحطاط المزمن و في خطوة الأولی بدّلت الثورة النظام الملکی الإستبدادی المخزيّ إلی حکمٍ شعبيٍّ و سیادة شعبیّة و نقلت روحیّة "نحن قادرون" إلي الجمیع. بیان الإمام الخامنئي الموجّه إلي الشعب الإیراني| الخطوة الثانیة للثورة الإسلامیّة #مرکز_بین_الملل_ترجمه ➕باشگاه خبرنگاران راهیان نور👇 @rahianenoor_press ┄┅═══✼🍃🌺🍃✼══