🔷وقتی یک زن #تازه_‌مسلمان روس موج ترجمه قرآن با تفکر اهل‌بیت را ایجاد کرد (گفت‌وگوی «جوان» با مدیر مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی) 🔶چطور شد که از تعلیم و تدریس دانشگاه به تدوین و ترجمه قرآن آن هم به زبان‌های خارجی روی آوردید؟ اوایل انقلاب زمانی که لاریجانی وزیر ارشاد بود، خانمی روسی مسیحی با مردی سوری از اهل تسنن ازدواج کرده بود. همسرش به او #قرآنی با ترجمه مستشرقی روسی هدیه داده بود. خانم بعد از خواندن احساس خوبی نداشت و خوشش نیامده بود تا اینکه ایران آمده بودند و از نمایشگاه قرآن ترجمه‌ای انگلیسی از قرآن تهیه می‌کند. به قدری برایش جالب بود که بعد از خواندن گریه‌اش می‌گیرد و خیلی متأثر می‌شود از اینکه فهم غلطی از قرآن داشته درحالی که قرآن کتاب زیبایی است. برای همین نذر می‌کند وقتی به روسیه رفت خودش قرآن را به زبان روسی ترجمه کند و همین کار را هم انجام می‌دهد. حتی در نشریه پرتیراژ روسی که مربوط به زنان است هر بار بخشی از آیات را به صورت کوتاه چاپ می‌کند که با استقبال زیاد زنان مواجه می‌شود. در همین زمان تصادف می‌کند و مجبور می‌شود در آپارتمان کوچکی همراه برادرش باشد. نامه‌ای به گورباچف می‌نویسد که من مترجم قرآن مسلمانان هستم و جایی ندارم.... ♦️ادامه این گزارش درسایت # رهیافته rahyafteha.ir/56725 🌐 @rahyafte_com

🔷ظهر روز پنجشنبه ۲۰ دی ماه، آقای کارملو با حضور در حرم مطهر علی بن موسی الرضا (ع) و گفتن شهادتین به دین مبین اسلام گروید. ایشان علت تشرف خود را این گونه بیان کرد: 🔸من مسیحی بودم و شناختی نسبت به اسلام نداشتم. در محل کار خود که به عنوان سرآشپز کار می کردم گاهی صدای #اذان مسلمانان را می شنیدم و با شنیدن آن احساس آرامش به من دست می داد، ولی هیچ گاه فکرش هم را هم نمی کردم که یک روز بخواهم #مسلمان شوم. 🔹تا اینکه با یک دانشجوی دختر ایرانی آشنا شدم و به ایشان علاقمند شدم و دوست داشتم که با او ازدواج کنم اما وقتی فهمیدم که برای ازدواج باید مسلمان شوم با خودم گفتم اصلا چرا باید برای ازدواج مسلمان شوم، شاید نباید ازدواج کنم چون نمی خواهم مسلمان شوم ولی بعد اتفاقی افتاد که همه چیز را تغییر داد. یک روز تصادف کردم و دچار سکته مغزی شدم. زمانی که در بیمارستان در حالت #کما بودم آن خانم در کنار تختم #قرآنی به دست داشته و بالای سر من قرآن می خوانده. من در خوابی که در همان ایامی که در کما بودم دیدم صدای قرآنی که دوستم می خواند را می شنیدم و به من آرامش می داد. همراهانم تعریف می کردند که اولی که به بیمارستان رفته بودم دکترها گفته بودند که این زنده نمی ماند ولی بعد از یک هفته که حالم خیلی خوب می شود دکترها گفتند معجزه شده و حالش خیلی بهتر شده و هنگام ترخیص از بیمارستان دکتر بخش می گوید: من نمی دانم شما چکار کردید ولی هر چه که بود مربوط به کتابی که بالای سرش می خواندید بود چون از لحاظ پزشکی ایشان زنده نمی ماند. همین واقعه علت اصلی تشرف من به اسلام بود چون با دیدن این نشانه مصمم شدم که هم مسلمان شوم و هم با آن خانم ازدواج کنم... rahyafteha.ir/64635/ 🌐 @rahyafte_com0

🔷اسم من جان است ( و اسم اسلامی من یحیی است ). من در اسپانیا متولد شده ام، پدرم انگلیسی و مادرم اسپانیایی است 🔸زندگی من بی قید و بی مذهب بوده است. پدرم در انگلستان به عنوان یک فرد بی دین  پرورش یافته بود و همیشه به من یاد داده بود که هیچ خدایی وجود ندارد و دین همانند یک چیز شیطانی می ماند . خانواده او نیز یک خانواده بسیار محافظه کار بودند . به خصوص نسبت به #مسلمانان نگاه نژاد پرستانه داشتند از سوی دیگر مادرم در یک خانواده کاتولیک بزرگ شده بود. اما بعدها مذهب را رها کرد... 🔹تا سن ۱۴ سالگی هنوز این اتفاق برای من نیافتاده بود. من واقعا شروع کرده بودم به ضربه زدن و به هم زدن بین افراد مذهبی و ادیان مذهبی... اما یک روز بعدازظهر و زمانی که ۱۴ سالم بود، به عنوان سرگرمی در یوتیوب شروع کردم به جستجوی کلمه “خدا وجود ندارد“، اما در نتیجه ی جستجویی که به من پیشنهاد شده بود نوشته بود هیچ خدایی به جز الله وجود ندارد... دوباره شروع کردم به تحقیق درمورد #اسلام. شروع کردم به مطالعه عمیق تر درمورد علوم #قرآنی و معجزات مختلف و این شروعی بود برای اعتقاد واقعی من به دین اسلام. 🔸رهیافته : چگونه درمورد تصمیم خود با پدر و مادرتان صحبت کردید و عکس العمل آن ها چه بود؟ آیا شما در ابتدا اسلام #شیعه را انتخاب کردید؟ 👈شرح کامل این مصاحبه در سایت #رهیافته rahyafteha.ir/34195/ 🌐 @rahyafte_com

🔶داستان مسلمان شدن جوان آلمانی 🔹 لطفا بما بگویید که چگونه به اسلام روی آوردید 🔸من دوستان خارجی زیادی داشتم و متوجه شدم یک چیزی متفاوت است. حس آن‌ها به زندگی فرق داشت. آن‌ها مانند من نبودند. در این دوران بود که فهمیدم #اسلامی وجود دارد. من همیشه به #خدا اعتقاد داشتم ولی به مسیح نه. تا زمانی که حاثه ۱۱ سپتامبر اتفاق افتاد و من علاقه‌مند شدم و #قرآنی خریدم چون نمی‌توانستم تصور کنم یک دین بتواند انقدر خشن و یا با تروریسم در ارتباط باشد. شروع به خواندن قرآن کردم. نمی‌توانم توصیفش کنم ولی من ۲ یا ۳ ساعت در روزمی‌خواندم و متوقف نمی‌شدم. در صفحه ۷۰،۸۰ دیگر مو بر بدنم سیخ شد. در ابتدا فکر می‌کردم ” بله! خوب به نظر می‌آید! خیلی خوب است…!!” به خواندنم ادامه دادم و همانطور که قبلا زندگی می‌کردم به زندگی ادامه دادم… اما ناگهان خواب‌های عجیبی می‌دیدم. کابوس‌های خیلی بد و ترسناک با اشکال بد و هولناک…! درخواب قرآن #تلاوت کردم و آن‌ها ناپدید شدند. 🔹تقریبا هر شب کابوس می‌دیدم و دیگر می‌ترسیدم بخوابم. ماه #رمضان بود و من به هم کلاسی‌هایم در دانشگاه گفتم: ”می‌خواهم با شما روزه بگیرم، می‌خواهم بدانم روزه چطور است…در این دوران من یک دوست دختر هم داشتم و وقتی با هم بیرون می‌رفتم چیزهایی بین ما اتفاق می‌افتاد که درست نبود و دوباره کابوس‌های من ظاهر می‌شدند. از آن زمان به بعد همیشه وقتی کاری اشتباه انجام می‌دادم کابوس‌هایم شروع می‌شد... 👈ادامه این داستان در سایت #رهیافته ولینک زیر rahyafteha.ir/39782/ 🌐 @rahyafte_com

🔷اسم من جان است ( و اسم اسلامی من یحیی است ). من در اسپانیا متولد شده ام، پدرم انگلیسی و مادرم اسپانیایی است 🔸زندگی من بی قید و بی مذهب بوده است. پدرم در انگلستان به عنوان یک فرد بی دین پرورش یافته بود و همیشه به من یاد داده بود که هیچ خدایی وجود ندارد و دین همانند یک چیز شیطانی می ماند . خانواده او نیز یک خانواده بسیار محافظه کار بودند . به خصوص نسبت به #مسلمانان نگاه نژاد پرستانه داشتند از سوی دیگر مادرم در یک خانواده کاتولیک بزرگ شده بود. اما بعدها مذهب را رها کرد... 🔹تا سن ۱۴ سالگی هنوز این اتفاق برای من نیافتاده بود. من واقعا شروع کرده بودم به ضربه زدن و به هم زدن بین افراد مذهبی و ادیان مذهبی... اما یک روز بعدازظهر و زمانی که ۱۴ سالم بود، به عنوان سرگرمی در یوتیوب شروع کردم به جستجوی کلمه “خدا وجود ندارد“، اما در نتیجه ی جستجویی که به من پیشنهاد شده بود نوشته بود هیچ خدایی به جز الله وجود ندارد... دوباره شروع کردم به تحقیق درمورد #اسلام. شروع کردم به مطالعه عمیق تر درمورد علوم #قرآنی و معجزات مختلف و این شروعی بود برای اعتقاد واقعی من به دین اسلام. 🔸رهیافته : چگونه درمورد تصمیم خود با پدر و مادرتان صحبت کردید و عکس العمل آن ها چه بود؟ آیا شما در ابتدا اسلام #شیعه را انتخاب کردید؟ 👈شرح کامل این مصاحبه در سایت #رهیافته rahyafteha.ir/34195/ 🌐 @rahyafte_com