📌
#هدف
• اى نفوس گوناگون، و دلهاى پراكنده، اى كسانى كه بدنهاتان حاضر، و عقولتان از شما پنهان است، شما را به سوى حق مىكشم و شما همچون رميدن بزغاله از غرّش شير رم مىكنيد!
• بعيد است بتوانم به وسيله شما تاريكى را از چهره عدالت بر طرف كنم، يا كژى را كه به حق رسيده راست نمايم.
• خدايا تو مىدانى كه آنچه انجام داديم
○ نه براى
§ رغبت به قدرت بود،
§ و نه براى زيادهخواهى از مال بىارزش دنيا،
○ بلكه براى آن بود كه نشانههاى دينت را به جايش باز گردانيم،
○ و برنامه اصلاح را در شهرهايت آشكار كنيم،
§ تا بندگان ستم كشيدهات ايمنى يابند،
§ و حدود معطّل شدهات اقامه گردد.
• بار خدايا، من اولين كسى هستم كه به تو دل داده، و امرت را شنيده و پاسخ گفتهام، احدى در نماز جز پيامبر صلّى اللّه عليه و آله بر من پيشى نگرفت.
• شما مىدانيد كه حاكم بر نواميس و جان و اموال و احكام
○ نبايد بخيل باشد تا در گرد آورى مال مسلمانان به نفع خود حريص باشد،
○ و نبايد جاهل باشد تا با جهلش مردم را گمراه كند،
○ و نبايد ستمكار باشد تا آنان را به ستم خود از حقوقشان محروم نمايد،
○ و نبايد در وحشت از دست به دست شدن دولتها باشد تا قومى را بر قوم ديگر ترجيح دهد،
○ و نبايد رشوه خوار در حكم و داورى باشد تا حقوق مردم را از بين ببرد و در رساندن حق به صاحبش توقف نمايد،
○ و نبايد تعطيل كننده سنّت پيامبر باشد تا به اين سبب امّت را دچار هلاكت كند
.
🔹خطبه 131 از سخنان آن حضرت است در فلسفه قبول حكومت و توصيف امام حق
📖 نهج البلاغه / ترجمه
#انصاريان، ص: 294
[
#روایت #حدیث #امیرالمومنین #نهج_البلاغه #اهداف_حکومت #ترجمه]
🔗
eitaa.com/aliebrahimpour_ir/5 [متن عربی]
🌐
@aliebrahimpour_ir