🔸« بیگانه‌ای در کنار کوچک خان » نوشته: يان كولارژ ترجمه: رضا ميرچی 🔻نویسنده، از مردم سرزمین «#چک» و مهندس قابلی بوده است که در سال های پایان حکومت تزاری، در #روسیه کار می کرد. او بعدها و در زمان #نهضت_جنگل به #گیلان آمد، و به «میرزا کوچک خان» پیوست و با لقب «مهندس»، مقام حساس اسلحه دارباشی را احراز کرد. روایت او از نهضت #جنگل و احوال «کوچک خان»، روایتی دست اول و مستند است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_سیاسی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« از طهران تا پطرزبورغ و از پترزبورگ تا تهران » نوشته: بهنام ابوترابیان 🔻این کتاب حاصل تجربه مشترکی است از #سفر #ناصرالدین شاه و نویسنده به #روسیه و برنامه‌ی بازدیدی که تا حدودی به یکدیگر شباهت داشته، نوشتاری که به دنبال مقایسه‌ای میان تجربه‌ی ابوترابیان (در زمان معاصر) و شاه (در زمان قدیم) شکل گرفته‌است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_روسیه #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« زندانی قفقاز » نوشته: الکساندر سرگیویچ پوشکین ترجمه: علی مجتهدزاده 🔻این کتاب به زبان شعر، خاطرات اسیری و #تبعید نویسنده (پوشکین) به شهر پیاتیگورسکِ #روسیه است؛ زمانی که وی در بیست و دو سالگی بوده، و حکومت تزاری او را زیر نظر داشته، ولی باز شورجوانی و طبع روانش از جریان بازنمانده و این #شعر بلند واقعی را نوشته است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_منظوم #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸«سفرنامه خسرو میرزا به پطرزبورغ» به‌ کوشش: محمد گلبن و مسعود انصاری 🔻این #سفرنامه کتابی‌است نوشتهٔ میرزا مصطفی بهاءالملک افشار منشی میرزا مسعود مستوفی (انصاری) در شرح #سفرنامه هیئت اعزامی از سوی دربار #قاجار برای پوزش کشته‌شدن #گریبایدوف #سفیر کبیر #روسیه در #تهران به #سن‌پترزبورگ پایتخت #روسیه. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_قاجاری #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸«امین السلطان در سفر به اطراف و اکناف جهان » به کوشش: مختار حدیدی و فرهاد رستمی 🔻این مجموعه حاوی تصاویری است سیاه و سفید از #سفرهای امین‌السلطان اتابک از رجال دوره #قاجار و صدراعظم #مظفرالدین_شاه به اطراف و اکناف #جهان از جمله: #مصر؛ #چین؛ #مکه؛ #سوریه؛ #ترکیه؛ #بیت‌_المقدس؛ #فرانسه؛ #روسیه و... . @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_عکس #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« سفر به روسیه » نوشته: تئوفیل گوتیه فرانسوی ( به زبان اصلی) 🔻نویسنده در #سفر به #روسیه و گنجینه های هنری آن، بیشتر به جهان #هنر و #معماری روسیه می پردازد. این #روزنامه_نگار و شاعر #فرانسوی که در دوران سلطنت اسکندر دوم در #سن_پترزبورگ و #مسکو اقامت داشته، علاقه ای به موضوعات سیاسی و زندگی اجتماعی #روسیه نداشته، بلکه به دنبال اسطوره‌ها و هنربزرگان روس بوده، چیزی‌که روسیه را مبدل به روسیه ابدی می‌کند. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_روسیه #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« سفرنامه مکه معظمه » ن: میرزا‌حسین‌خان مصباح‌السلطنه مصحح: رضا تقی‌زاده نائینی 🔻نویسنده، کارگزار وزارت خارجه ایران در #هندوستان و امپراتوری #عثمانی و از رجال فرهنگی در دوره #قاجاری بوده است که در سال 1295ق با خانواده خود از #تهران عازم #سفر_حج شده است. مسیر این #سفر در #سرزمین های #ایران، #روس (#آذربایجان، #روسیه و #اوکراین)، #عثمانی، #مصر و #حجاز از راه زمین و #دریا امتداد پیدا می‌کند. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_حج #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸«مأموریت ژنرال گاردان در ایران» نوشته کنت آلفرد دو گاردان فرانسوی ترجمه عباس اقبالی 🔻این سفرنامه، حاصل مشاهدات ژنرال گاردان و #مأموریت وی در عهدنامهٔ #فین‌کن‌اشتاین است. او شاهد یکی از حساس‌ترین دوران تاریخ ما از جمله جنگ #ایران و #روس بود. در نهایت مأموریت ژنرال گاردان به واسطه توافق بین #روسیه و #فرانسه با شکست روبه‌رو شد و او به فرانسه برگشت. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_ایران #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸مستند : « سفر به سرزمین کلاشینکف » 🔸کارگردان: محسن مقصودی 🔸تولید: ۱۳۹۶ 🔻#سفرنامه_فیلم : این مستند، روایتی است جالب و جذاب از زندگی در میان صدها جوان و مهندس #روس در #سرزمین کلاشینکف که در همایش نخبگان #روسیه شرکت کرده اند. در این مستند نشان داده می شود که جوانان #روسیه هم به حمایت از کالای داخلی فکر می کنند. 📽 لینک مشاهده سفرنامه فیلم مدت زمان فیلم: ~ ۷۰ دقیقه @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_روسیه #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸«چهل‌نامه از دلتا-روسيا» نوشته محمدرضا نوروزی 🔻این کتاب، روايتگر #سفر نگارنده به كشور #روسيه است. نوروزی در جريان سفر به روسيه به مناسبت‌های گوناگون، افراد مختلفی را مخاطب نامه‌هايش قرار داده و داستان‌های جذابی از #سفرش را بازگو كرده است. برخی از اين افراد از دوستان و نزديكان او هستند و برخی ديگر از چهره‌های نام آشنا در هنر و سياست و علم و اقتصاد. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_روسیه #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« خوی ترور یهودیان و مهاجرت به فلسطین» 🔻یهودیان در #روسیه وضع خوبی داشتند و برخی از ثروت‌اندوزان #یهودی از طریق دادن وام به حکومت #تزار، دستگاه حکومتی را وامدار خود ساخته بودند. لذا حاضر نبودند که از #روسیه خارج شوند و به جای دیگری کوچ کنند. اما مجامع یهودی با گرایش #صهیونیستی که نگران این موضوع بودند به فکر توطئه افتادند. در سال ۱۸۸۱ م. ‹الکساندر دوم» تزار #روس به طور مرموزی ترور شد. 🔻محافل دولتی و رسانه‌ها #یهودی‌ها را عامل این قتل معرفی کردند و از آن پس حملات فیزیکی بسیار مرموزی که به «پوگروم» یاکشتارجمعی معروف شد و به دنبال مظلوم‌نمایی #صهیونیست‌ها و قانع کردن #یهودیان به #کوچ کردنِ از روسیه آغاز شد و در نهایت تعدادی نیز به #فلسطین #مهاجرت کردند. منبع: #صبرا_و_شتیلا ص۱۶ @safarvaname | سفر و نامه #بهره_سفرنامه #سفرنامه_فلسطین #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« خاطرات دختر اوکراینی » نوشته: یوا اسکالیتسکا ترجمه: مهسا خراسانی 🔻این کتاب خاطرات یک دختر #اوکراینی است از جنگ بین #روسیه و #اوکراین یوا در ابتدای #جنگ مدتی در اوکراین بود و بعد به #مجارستان فرار کرد و از آنجا به #ایرلند رفت. این دختر ۱۲ ساله مشاهدات خود را از خرابی ویرانی و هول و هراس ناشی از حملات هوایی موشک باران به خوبی توصیف می‌کند. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_اوکراین #سفرنامه_جنگ #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه