🔸9 جولای، سالروز استقلال آرژانتین از اسپانیا (۱۸۱۶)
📓«مرثیهای برای آرژانتین»
نوشتۀ پاتریسیو برون
ترجمۀ بهمن یغمایی
📌مرثیه ای برای #آرژانتین داستانی تلخ از #مهاجرت و #تبعید است که به دلیل حضور نیروهای نظامی در #آمریکای_لاتین رقم میخورد.
داستان درباره خانوادهای است که به دلیل محدودیتهای زندگی در وطنشان مجبور به مهاجرت میشوند. مادر و دختر به #فرانسه میروند و پدر در #زندان است.
برای مادر و دختر محدودیتهای زیادی وجود دارد. آشنایی با محیط جدید و ... همه و همه زندگی را بر آنها سخت میکند و مخاطبان را با ستم و محدودیتهای سیاسی آشنا میکند که در زندگی روزمره انسانهای گرفتار یک حکومت دیکتاتوری و #مهاجران جریان دارد.
@safarvaname | سفر و نامه
#مرثیهای_برای_آرژانتین
#پاتریسیو_برون
#بهمن_یغمایی
#سفرنامه_آمریکای_لاتین
#سفرنامه
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« نشخوار رویاها »
نوشته آریل دورفمن
ترجمه بیتا ابراهیمی
🔻این کتاب خاطرات دوران کودکی آریل دورفمن و شامل بزرگ شدن نویسنده در #آرژانتین و #شیلی میشود؛ جایی که او شاهد افزایش تنشهای سیاسی است، وی خاطرات #تبعید خود را بازگو میکند.
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_سیاسی
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« آخرین سفر شاه »
نوشته ویلیام شوکراس
ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی
🔻این کتاب سرگذشت یک #سفر است به قلم یک خبرنگار انگلیسی، سفری توام با سرگردانی شاه به سوی #تبعید. و نیز عوامل گوناگون حکومت او مناسبات او با #انگلیسیها و #امریکاییها، پلیس مخفی اش ساواک، سیا، نفت، خرید اسلحه.
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_سیاسی
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« زندانی قفقاز »
نوشته: الکساندر سرگیویچ پوشکین
ترجمه: علی مجتهدزاده
🔻این کتاب به زبان شعر، خاطرات اسیری و #تبعید نویسنده (پوشکین) به شهر پیاتیگورسکِ #روسیه است؛ زمانی که وی در بیست و دو سالگی بوده، و حکومت تزاری او را زیر نظر داشته، ولی باز شورجوانی و طبع روانش از جریان بازنمانده و این #شعر بلند واقعی را نوشته است.
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_منظوم
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« شرح کامل عباس میرزا ملک آرا»
به کوشش عبدالحسین نوائی
🔻این کتاب را خود عباس میرزا ( برادر ناتنی ناصرالدین شاه قاجار) نوشته که بیشتر شرحی از #سفرهای شاه، #تبعید ها، #جنگ ها و نیز سفرهای خود اوست. فهرست: #سفر #ناصرالدین شاه به #تهران، جنگ ایران و #انگلیس، سفر ناصرالدین شاه به #عراق، رفتن مولف به #بغداد و اصرار عثمانیها در خروج او از بغداد، حرکت مولف به #مسکو و ... .
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_قاجاری
#سفرنامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
35.68M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔸پادکست : سفرنامه کانادا
🔹قسمت ۱
🎙گفتگو با خانم مهناز درگاهی فر
نویسندهٔ سفرنامه: « محلۀ افراها »
🔻 ... اکثرا #سفر میرن برای نشاط و رفع همّ و غم ، ولی من سفری رو آغاز کردم که بیشتر برای یک رنج و یک زخم، به آنجا رهسپار میشدم ... آخه! کی خودشو به جهنم #تبعید میکنه که من کردم؟! ...
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_کانادا
#استودیوی_صدای_باران
#پادکست_سفرنامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸«مسیح هرگز به اینجا نرسید»
نوشته: کارلو لوی
ترجمه: محمدحسین رمضانکیایی
نویسنده یک پزشک و نقاش #ایتالیایی است، که خاطراتش را در دوران #تبعید دوسالهی خود در سال های 1935 و 1936 در یک منطقهی #روستا یی در جنوب #ایتالیا طی حکومت فاشیستی موسولینی، روایت میکند.
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_ایتالیا
#سفرنامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸«مقدونیه از تهران دور نیست»
نوشته: نیره پازوکی
🔻موج #مهاجرت #ایرانیان به خارج از #کشور در چند دههی گذشته چنان بوده است که به اندازهی جمعیت چند کشور، شهروندان #ایرانی یا #ایرانیتبار در خارج از #ایران به سر میبرند، اما بسیاری از آنها نیز دیگر هیچوقت روی خوش زندگی را ندیدند؛ یا در مسیرهای زمینی و دریایی جانشان را ازدست دادند یا پس از #تبعید ناگزیر، نتوانستند با زندگی تازه در #کشوری دیگر کنار بیایند و مصائب پی در پی تا همیشه با زندگیشان پیوند خورد. این رمان داستان یکی از همین مهاجران ایرانیست به کشور #مقدونیه.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفرنامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« آخرین سفر شاه »
نوشته ویلیام شوکراس
ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی
🔻این کتاب سرگذشت یک #سفر است، سفر توام با سرگردانی شاه به سوی #تبعید و مرگ. و نیز عوامل گوناگون حکومت او مناسبات او با #انگلیسی ها و #آمریکایی ها، پلیس مخفیاش ساواک، سیا، نفت، خرید اسلحه. داستان سقوط و تبعید شاه از جمله داستانهایی است که ماهیت روابط بین دولتها و رهبرانشان را نشان می دهد. داستان وفاداری و عافیت طلبی است.
@safarvaname | سفر و نامه
#سفرنامه_زندگی
#سفرنامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه