🔸11 اوت، در طی جنگ ویتنام آخرین گروه نیروی زمینی ارتش ایالات متحده ویتنام جنوبی را ترک کرد. ۱۹۷۲ 📓« زندگی، جنگ و دیگر هیچ » نوشته اوریانا فالاچی ترجمه لیلی گلستان 📌اوریانا فالاچی، در زمان جنگ #ویتنام، خبرنگاری جوان بود که در سال 1969 به این کشور #سفر کرد. او جنگ های توپخانه‌ای را از نزدیک دید، در مأموریت‌های نیروهای #آمریکایی حضور داشت و هیچ آشوب و آشفتگی‌ای در این #جنگ، از چشم او پنهان نماند. فالاچی، قهرمانانی واقعی را در جنگ ملاقات کرد؛ قهرمانانی که به چشم مردم دنیا نمی‌آمدند و او بود که با دیدن فداکاری‌ها و اتفاقات خونین جنگ، شیفته و مجذوب این افراد می‌شد. رمان زندگی، جنگ و دیگر هیچ، تشریحی زیبا و فوق العاده جذاب از اتفاقات یک سال از جنگ ویتنام است که اوریانا فالاچی، آن را به شکل داستان به رشته‌ی تحریر درآورده است. @safarvaname |سفر و نامه #زندگی_جنگ_و_دیگر_هیچ #اوریانا_فالاچی #لیلی_گلستان #سفرنامه_ویتنام #سفرنامه_جنگ #سفرنامه #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸22 اوت، درگذشت اینیاتسیو سیلونه. نویسنده و روزنامه‌نگار ایتالیایی (۱۹۰۰–۱۹۷۸) 📔« مکتب دیکتاتورها » نوشته اینیاتسیو سیلونه ترجمه مهدی سحابی 📌مکتب دیکتاتورها داستان دو #آمریکایی است که برای یاد گرفتن رموز و شگردهای دیکتاتوری به #اروپا #سفر می‌کنند. کشوری که مدت‌های مدیدی در این زمینه تجربه داشته است. آنها در آنجا با فردی روبرو می‌شوند که سالهای زیادی از عمرش را صرف مبارزه با دیکتاتوری کرده است. بین آنها دیالوگ هایی شکل می‌گیرد که طنزآمیز اما تلخ است. @safarvaname |سفر و نامه #مکتب_دیکتاتورها #اینیاتسیو_سیلونه #مهدی_سحابی #رمان_سفر #سفرنامه #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« جادوگر شهر زمرد » نوشته فرانک ال باوم 🔻این کتاب #سفری تخیلی به سرزمین دیدنی « #زمرد » است که جادوگری شگفت انگیز دارد . این داستان کلاسیک #آمریکایی از "فرانک ال باوم" بیش از یک قرن خوانندگان را مسحور خود کرده است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_کودک #سفرنامه_تخیلی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« اختناق ایران » نوشته مورگان شوستر ترجمه حسن افشار 🔻مورگان شوستر #آمریکایی در سال ۱۹۱۱ سمت خزانه‌دار کل را در #ایران بر عهده گرفت. حضور او و اقدامات اصلاحی که انجام داد، مخالفت #روسیه و #انگلستان را برانگیخت. مورگان شوستر بلافاصله بعد از بازگشت از ایران، خاطراتش از کار در ایران را که هشت ماه طول کشید،(کتاب اختناق ایران) نوشت. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_سیاسی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸پادکست : سفرنامه آمریکا 🔹قسمت 2 🎙گفتگو با عبدالرحیم پرتوی نویسندهٔ سفرنامه: «خاطرات سفر به دیار غرب» 🔻 ... #آمریکایی ها یه جمله معروف دارند که میگن Time is money، بخاطر همین همیشه کارشون رو عجله‌ای انجام میدن، مثلا غذاهاشون بیشتر حالت فست فودی داره ... تا جاییکه صدای قاشق بشقاب، تو فرهنگ #ایرانی خودمون، برای من شده بود یک آرزو ... @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_آمریکا #استودیوی_صدای_باران #پادکست_سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« زنان عشایر ایران‏: خاطره‌بافی میان ایل قشقایی » نوشتهٔ جولیا هوانگ ترجمهٔ مجید منصوری 🔻جولیا هوانگ، دختر پروفسور لوئیس بِک، #انسان‌شناس برجستهٔ #آمریکایی، است. او اوایل دههٔ ۱۳۷۰، زمانی که جولیا پنج سال داشت، او را با خود به میان ایل قشقایی و تیرهٔ قرمزی در میان کوه‌های #زاگرس برد. از آن پس، جولیا تقریباً هر سال ­همراه مادرش به دیدار این #عشایر می‌­رفت. جولیا از شش سالگی نگارش #خاطرات‌ ش میان ایل #قشقایی را آغاز کرد و در نهایت، در بیست سالگی، این خاطرات را در قالب یک کتاب منتشر نمود. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_ایران #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« می خواهم تنها بمانم » نوشته راشل کوری ترجمه راحله سادات اعرابی و پرستو علیزاده ( چاپ اول ۱۴۰۳. نشر معارف) 🔻یک واقع‌نگاری از تجربیات میدانی یک دختر #آمریکایی، که انگاره‌هایش در فرهنگ غرب شکل گرفته، و پس از #سفر به #رفح در #فلسطین اشغالی به عنوان #خبرنگار، با مسائلی متفاوت روبه رو می‌شود. راشل هنرمند و نویسنده است و شرح‌حال #سفرش را به قلم خود و گاهی با نقاشی به تصویر کشیده است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_فلسطین #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸یک‌ خانم نویسنده #آمریکایی از #سفری که به #مصر داشت خاطراتی نوشت به این شرح: 🔻در داخل اتوبوس داخل شهری در مصر نشسته بودم دیدم جوان مصری وارد شد، ایستاد و میله اتوبوس رو گرفت بعد از چند دقیقه دیدم توجهش به دختری که نشسته بود جلب شد. دقت که کردم دیدم دخترک طوری نشسته که بین جورابش و پاچه شلوارش فاصله افتاده و اون پسر جوان به همون چند سانتی که عریان بود داشت با حالتی خاص نگاه میکرد. نویسنده زن آمریکایی میگه اونجا حسرت خوردم که چرا هیچ وقت شوهرم به من همچین توجهی نداره. در بین مرور گذشته ام متوجه شدم در جامعه غربی مثل کشور من، وقتی یک مردی مثل شوهر من که از منزل بیرون میره تا وقتی که میخواد برگرده ناخواسته با صدها زن بدون حجاب و پوشش مواجهه داره و ناخواسته در ذهنش من رو با این صدها زن مقایسه میکنه و طبیعتا اونی که در این مقایسه شکست میخوره من هستم چون قطعا توان رقابت با صدها زن رو ندارم. در ادامه میگه: درجوامع غربی وقتی یکی مثل شوهر‌ من از سرکار به خونه برمیگرده اینقدر با زنهای مختلف و بزک کرده با پوشش نامناسب غربی صحبت کرده که وقتی به من میرسه دیگه میل و علاقه ای برای صحبت با من براش نمیمونه چون اشباعه. مثل کسی که از صبح به غذاهای مختلف ناخنک بزنه وقتی ظهر شد دیگه میلی برای غذای اصلی نداره. نویسنده زن آمریکایی میگه اونجا بود که به فلسفه حجاب در اسلام پی بردم و فهمیدم چرا در اسلام گفته شده خداوند حجاب رو برای تحکیم بنیان خانواده ها مقرر کرده. (به نقل از خبر فوری سراسری) ‌@safarvaname | سفر و نامه #بهره_سفرنامه #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« آخرین سفر شاه » نوشته ویلیام شوکراس ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی 🔻این کتاب سرگذشت یک #سفر است، سفر توام با سرگردانی شاه به سوی #تبعید و مرگ. و نیز عوامل گوناگون حکومت او مناسبات او با #انگلیسی ها و #آمریکایی ها، پلیس مخفی‌اش ساواک، سیا، نفت، خرید اسلحه. داستان سقوط و تبعید شاه از جمله داستانهایی است که ماهیت روابط بین دولتها و رهبرانشان را نشان می دهد. داستان وفاداری و عافیت طلبی است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_زندگی #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸«نُه سال در میان سرخپوستان» نویسنده: هرمان لمان ترجمه: احسان شاه قاسمی 🔻این کتاب روایتی دست اول و تأثیرگذار از زندگی نویسنده است که در کودکی توسط #بومیان و سرخپوستان #آمریکایی ربوده شد و سال‌ها در میان #قبایل_بومی #آمریکا زیست. لمان در این کتاب، تجربه‌هایش را از زندگی در #دشت‌های وحشی و فرهنگ پیچیده #سرخ‌پوستان با جزئیاتی زنده و واقعی شرح می‌دهد. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_آمریکا #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« زندگی، جنگ و دیگر هیچ » نوشته اوریانا فالاچی ترجمه لیلی گلستان 🔻اوریانا فالاچی، در زمان جنگ #ویتنام، خبرنگاری جوان بود که در سال 1969 به این کشور #سفر کرد. او جنگ های توپخانه‌ای را از نزدیک دید، در مأموریت‌های نیروهای #آمریکایی حضور داشت و هیچ آشوب و آشفتگی‌ای در این #جنگ، از چشم او پنهان نماند. فالاچی، قهرمانانی واقعی را در جنگ ملاقات کرد؛ قهرمانانی که به چشم مردم دنیا نمی‌آمدند و او بود که با دیدن فداکاری‌ها و اتفاقات خونین جنگ، شیفته و مجذوب این افراد می‌شد. @safarvaname |سفر و نامه #سفرنامه_ویتنام #سفرنامه_جنگ #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه