از آنچه بر سرش آمده بود به هیچکس چیزی نمیگفت. اما گاهی، خاصه در غروب، در ساعتی که آوای ناقوس کلیسا زمانی را به یادش میآورد که احساسی ناشناخته سراپایس را لرزانده و در تپش انداخته بود، در جانِ جاودانهمجروحش توفانی برمیخواست. آنوقت روحش به لرزه میافتاد و درد عشق باز در دلش شعلهور میشد و سینهاش را به آتش میکشید. تنها و افسرده به آرامی اشک میریخت و زیر لب زمزمه میکرد:
" کاترینای من، کبوتر بیهمتایم، خواهرک شیرینم..."
📚بانوی میزبان
#فیودور_داستایفسکی
#بریده_کتاب
@skybook
مدت زیادی راه رفتم...
در شهر پرسه میزدم، تا طبق معمول
فراموش کردم کجایم...
📚شبهای روشن
#فیودار_داستایفسکی
@skybook
.
#تازه_ها
📚 تاملات و مجادلات (مقالاتی در باب هنر و ادبیات)
#فئودور_داستایفسکی
ترجمه: عبدالمجید احمدی
🖨 #نشر_برج ۱۴۰۰
۲۷۵ صفحه / قیمت: ۹۵.۰۰۰ تومان
@skybook
"پاتوق کتاب آسمان"
. #تازه_ها 📚 تاملات و مجادلات (مقالاتی در باب هنر و ادبیات) #فئودور_داستایفسکی ترجمه: عبدالمجید ا
.
🔹 برای معرفی این کتاب زیر عنوان آن یعنی؛ "مقالاتی در باب هنر و ادبیات" از #داستایفسکی بزرگ کفایت میکند.
در بخشی از مقدمه کتاب که نشان از تسلط و فهم مترجم آن دارد آمده است:
《مطالعهی این مقالات در درک جهان بینی هنری و ادبی نویسنده و فهم شاهکارهای او کمک فراوانی به ما میکند و به ویژه مواضع ادبی و زیبایی شناختی او را برایمان روشن میکند. زبان روزنامه نگاری داستایفسکی به اندازهی کافی ساده، پراحساس و آتشین است. شور و حرارت در سطر سطر این مقالات موج میزند. در عین حال، نویسنده از چارچوب منطق و عدالت خارج نمیشود. شاید لحن نویسنده در نقد منتقدان ادبی دیگر به نظر خوانندهی ایرانی کمی تند برسد، اما این لحن در فضای روسیهی آن روز کاملا طبیعی مینمود. در مجموع بر این باورم که داستایفسکی به اندازهی کافی ساده و مبسوط مباحث را شرح داده است و احتیاج به سخن اضافهای از من نیست.》
البته مترجم عزیز در مقدمه کتاب به طور کامل هر یک از فصلها و مقالات کتاب را شرح داده است که این مقدمه خود به تنهایی اهمیت کتاب را گوشزد میکند و نشان از نسبت درستی است که مترجم در کار خود با نویسنده مقالات داشته است.
📚 تاملات و مجادلات (مقالاتی در باب هنر و ادبیات)
#فئودور_داستایفسکی
@skybook
خداوندا!
بر سر دوراهی میگذاریمان که چه کنیم؟ آنگاه که هیچیک از دو راه را نمیشناسیم و از پایان هیچکدام خبر نداریم...
📚مردی در تبعید ابدی
#نادر_ابراهیمی
@skybook
دیشب در خواب با من حرف زدید و صدایتان را واضح میشنیدم!
هرچند نمیتوانستم صورتتان را ببینم، همه چیز محو بود...
📚شبهای وحشی
#جویس_کرول_اوتس
@skybook
هدایت شده از سیمای هنر و اندیشه/ سُها
44.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
یک لحظه دیدمش و درون سینه کشیدمش و لمسم کرد و صدایش را هم شنیدم؛ فقط یک لحظه
لحظه ای که در اختیار من نبود و من هم فهمیده بودم که نمی تواند در اختیار من باشد...
همه فقط یک لحظه احساسش میکنیم ولی میخواهیم آن را کش بدهیم چرا که یادمان میرود که آمدنش در اختیار ما نبود آن لحظه دست هیچ یک از ما نیست تا به کسی بدهیمش وگرنه یک لحظه نبود و ما هم در انتظار این یک لحظه نیستیم تا شهرمان شهر انتظار باشد...
خوب است که بدانیم ما چوپان رمه نیستیم و مردمان هم منکران نیستند فقط باید حجاب راه نباشیم.
شاید پس از آن کارمان و کتابمان و دوستانمان کسانی باشند که این آن و لحظه در آنها حضور دارد و به دنبال آن بگردیم.
به قول خواجه:
شاهد آن نیست که مویی و میانی دارد
پیرو طلعت آن باش که آنی دارد
🎥 ببینید| یک لحظه دیدمش
🔹 نهر خیّن- نوروز ۱۴۰۱
#در_جستجوی_خود
@soha_sima
ایران تا رسیدن به رشد و شکوفایی علمی همچنان فاصله داشت و دست یافتن به این مطلوب نه با تاسیس دارالفنون و نه با ایجاد دانشگاههای جدید در دوران پهلوی میسر نشد. این امر محتاج یک انقلاب فرهنگی همه جانبه و عزم ملی نیرومند و اصلاحات همه جانبه بود و این انقلاب فرهنگی همان چیزی بود که امام خمینی آن را از بزرگترین ضرورت های نظام اسلامی اعلام کردند.
📚تاریخ معاصر ایران
#موسی_نجفی
#موسی_حقانی
@skybook
زبان قرآن، زبانِ به ظهور آوردن عالَمی است که ما را فرا گرفته و با آن زبان میتوان در همهی عالم حاضر شد، بدون احساس دوگانگی بین خود و عالم. آن زبان درست به همان اندازه که آشکار می کند، راز گونه و ناآشکار است. تابلویی است که حقیقت در آن آشکار میشود، در حالی که حقیقت هیچ وقت آشکار نیست. از سنن عالم سخن می گوید، سنتهایی که ظاهری و باطنی دارند و به کمک آن زبان میتوان نحوهی زندگی کردن اصیل را که زندگی کردن در سنن الهی است، به دست آورد.
📚زبان قرآن، اصیلترین زبان
#استاد_طاهرزاده
@skybook
با خود بنشین و صحبتی داشته باش
اشکی بفشان، طراوتی داشته باش
این شاخه به آن شاخه پریدن تا کی؟
گاهی قفسی! فراغتی داشته باش...
📚تماشایی
#میلاد_عرفان_پور
#شعر
@skybook