eitaa logo
تفسیر یک دقیقه ای قرآن
4.3هزار دنبال‌کننده
1.4هزار عکس
106 ویدیو
1 فایل
تفسیر یک دقیقه ای قرآن کریم از ابتدا تا انتهای قرآن کریم به زبان ساده و ‌روان ارسال پیام @pasokh97 کانال تفسیر یک دقیقه ای @tafsir_ir1 دیگر کانال ما احکام یک دقیقه ای پخش #شبکه_سه_سیما 👇👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3561750554C7ab0d67256
مشاهده در ایتا
دانلود
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌼 🌼 🌷 وَإِذْ قُلْتُمْ یا موسی لَنْ نَّصْبِرَ عَلَى طَعَامٍ واَحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجُ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَ بَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِى هُوَ أَدْنَى بِالَّذِى هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْراً فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَ بَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُواْ يَكْفُرُونَ بآیاتِ اللَّهِ وَ يَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ 🍀 ترجمه:و (نیز بخاطر آورید) زمانى كه گفتید: اى موسى، ما هرگز بر یک نوع غذا تحمّل نمى كنیم، پس پروردگارت را بخوان تا از آنچه(به طور طبیعى از)زمین مى رویاند،از سبزى و خیار و سیر و عدس و پیازش،براى مابرویاند. (موسى)گفت: آیا(غذاى) پست تر را به جاى نعمت بهتر مى خواهید؟وارد مصر شوید،پس هر چه خواستید براى شما فراهم است.و (مُهر) ذلّت و درماندگى،بر آنها زده شد و(مجدّداً) گرفتار غضب پروردگار شدند. آن به این دلیل بود كه آنها به آیات الهى پیوسته كفر مى ورزیدند و پیامبران را به ناحقّ مى كشتند، و این به سبب آن بود كه آنان گنهكار و سركش و متجاوز بودند. 🌸 بنى اسرائیل به جاى شكرگزارى از نعمت هاى «منّ و سلوى» که از نازل شده بود،به فكر زیاده خواهى و تنوّع طلبى افتاده و از غذاهاى زمینى خواستند و براى نمونه، تعدادى از آنها مانند:سبزى،خیار،سیر، عدس و پیاز را نام بردند. پیش از این آنها نافرمانی های زیادی مرتکب شدند که خداوند با آنها رفتار کرد. 🌸( و اذ قلتم یا موسی لن نصبر على طعام واحد فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض من بقلها:سبزی وقثآئها:خیار وفومها:سیر وعدسها:عدس وبصلها: پیاز) بی ادبی در گفتگو نشانه روحیه سرکشی است از آسمان برایشان غذا می فرستد می گویند ما غذاهای دیگر می خوریم به جای اینکه بگویند ما به موسی می گویند پروردگار تو 🌸 (قال أتستبدلون الذي هو أدنى بالذی هو خیر:موسی گفت آیا غذای ساده تر( پست تر)را به جای نعمت بهتر می خواهید؟( اهبطوا مصرا فإن لکم ما سألتم:وارد شويد پس هر چه خواستید برای شما مهیا است)اگر این غذاها را می خواهید باید به مصر بروید و با دشمنانتان بجنگید شما از یک سو حال جهاد ندارید و از طرف دیگر امتیازات شهر نشینی می خواهید. 🌸 (و ضربت علیهم الذلة و المسكنة و بآءوا بغضب من الله:و(مهر)ذلت و درماندگى،بر آنها زده شد و مجدداً گرفتار غضب خدا شدند)دلیل اینکه بنی اسرائیل گرفتار غضب خدا شدند در ادامه آیه فرموده(و بآءوا بغضب من الله ذلك بأنهم كانوا يكفرون بآيات الله و يقتلون النبيين بغير الحق ذلك بما عصوا و كانوا يعتدون:آن به اين دليل بود كه آنها به آيات الهى پیوسته می ورزیدند و را به ناحق می کشتند و این به سبب آن بود که آنان سرکش و متجاوز بودند.) بنی اسرائیل اول معصیت کار شدند بعد کفر ورزیدند بعد انبیا را می کشتند. 🔹 پيام های آیه61 سوره بقره 🔹 ✅ ، عامل هبوط وسقوط انسان هاست. ✅ ، زمینه ى ذلّت و خوارى است. ✅ در گفتگو، نشانه ى روحیّه ى سركش وطغیانگر است. ✅ ، نژاد پر توقّع و افزون طلب هستند. ✅ راضى بودن به آنچه خداوند خواسته و صبر بر آن، تأمین كننده ى خیر و مصلحت واقعى انسان است. @tafsir_ir1 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحيم 🌼 🌷 إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَالَّذِينَ هَادُواْ وَالنَّصاَرَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْأَخِرِ وَعَمِلَ صالحاً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 🍀 ترجمه:همانا كسانى كه ایمان آوردند و كسانى كه یهودى شدند و نصارى و صابئان، هر كه به خدا و روز آخرت ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد،پس براى آنها درنزد پروردگارشان، پاداش و اجر است و بر آنها ترسى نیست و آنها اندوهگین نمى شوند. 🌸 در تفسیر نمونه از جامع البیان، نقل شده است: به پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله و سلم گفت: دوستان من كه اهل ایمان و بودند، ولى شما را ندیدند تا به شما ایمان بیاورند، وضع آنها در چگونه است؟ یكى از حاضرین جواب داد: اهل دوزخند. ولى این آیه نازل شد كه هر كدام از پیروان ادیان كه در عصر خود بر طبق وظایف و فرمان الهى عمل كرده اند دارای اجر و پاداش هستند. 🌸 مثلا یهودیان در عصر خودشان مسیحیان در زمان حضرت عیسی و بقیه ادیان هم همین طور با آمدن اسلام باید همه ادیان به دین اسلام بپیوندند.زیرا بقیه پیامبران به آمدن آخرین پیامبر که حضرت محمد صلى الله عليه و آله و سلم است بشارت داده اند.البتّه این آیه نمى تواند بهانه براى ماندن در یهودیّت و مسیحیّت باشد.زیرا: 1⃣ ، اهل كتاب را به اسلام دعوت نموده است 2⃣ و قرآن اعلام كرده كه اگر آگاهانه به سراغ دینى غیر از اسلام بروند، مورد قبول نیست. 🔸 ان الذین ءامنوا:كسانى كه ايمان آوردند منظور مسلمانان است. 🔸 منظور از « و الّذین هادوا» یهودیان هستند. 🔸منظوراز «نصارى»، هستند كه در جواب حضرت عیسى كه فرمود: «مَن أنصارى» گفتند: «نحن انصار اللّه» .شاید هم این نامگذارى به جهت سكونت آنان در منطقه ناصریّه، زادگاه عیسى علیه السلام باشد. 🔸 «صابئین» به كسانى گفته مى شود كه خود را پیروان حضرت مى دانند و براى ، قدرت تدبیر قائلند. پیروان این آيین نیز همانند سایر اهل كتاب، به اسلام دعوت شده اند. 🔹 پيام های آیه ۶۲ سوره بقره 🔹 ✅ کافی نیست علاوه بر ایمان به خدا و ایمان به روز قیامت باید عمل صالح انجام داد. ✅ تمام ، اصول مشترک دارند؛ توحید، معاد و انجام اعمال صالح. (آمن باللَّه و الیوم الاخر و عمل صالحا) ✅ افراد با ایمان که اهل عمل صالح هستند هیچ ترس و اندوهی بر آنها نیست. @tafsir_ir1
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحيم 🔸 🌷 و إذ أخذنا ميثاقكم و رفعنا فوقكم الطور خذوا مآ ءاتيناكم بقوة و اذكروا ما فيه لعلكم تتقون(63) 🍀 و زمانى كه از شما پیمان گرفتیم و کوه طور را بر فراز شما بالا بردیم،آنچه را به شما داده ایم با قدرت بگیرید و آنچه در آن هست به یاد داشته باشید تا پرهیزگار شوید. 🌷 ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِّنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُمْ مِّنَ الْخَاسِرِينَ(64) 🍀 ترجمه:سپس شما بعد از آن رویگردان شدید و اگر فضل و رحمت خداوند بر شما نبود قطعاً از زیانكاران بودید. 🌸 در این آیات به ماجرای پیمان گرفتن از بنی اسرائيل برای عمل به دستورات و سپس تخلف آنها از این پیمان اشاره شده است.(و إذ أخذنا میثاقکم:و زمانی که از شما پیمان گرفتیم) این عهد و پیمان در آیات40و83و84 سوره بقره آمده است. بر اساس آیه12سوره مائده از یهود پیمان گرفت که به همه پیامبران الهی ایمان داشته باشند و از آنان پشتیبانی کنند و در راه خدا صدقه و انفاق کنند.هنگامی که موسی از کوه طور بازگشت و تورات را با خود آورد به قوم خود اعلام کرد که این کتاب آسمانی شامل دستوراتی است که خداوند برنامه کار شما قرار داده و به آن عمل کنید. 🌸 مانند گذشته دوباره نافرمانی کردند الآن وقتش بود که آنها را تهدید موقتی کند که و تکبر آنها را در هم بشکند خداوند را مأمور کرد تا قطعه عظیمی از کوه طور را بالای سر آنها قرار دهند برخی از مفسران گفته اند جدا شدن یک قطعه از کوه طور براساس یا صاعقه انجام شد. همان خداوندی که کره زمین و ماه و سایر سیارات را در نگه داشته است پس می تواند قطعه سنگ را هم در فضا نگه دارد. خداوند بر هر چیزی تواناست.(و رفعنا فوقكم الطور:و کوه طور را بر فراز شما بالا بردیم) 🌸 در این هنگام موسی گفت چنانچه به دستورات خدا عمل کنید و توبه کنید عذاب از شما برطرف می شود(خذوا مآ ءاتيناكم بقوة و اذكروا ما فيه لعلكم تتقون:و آنچه را به شما داده ایم با قدرت بگیرید و آنچه در آن هست به یاد داشته باشید تا پرهیزگار شوید)آنها تورات را پذیرفتند و برای خدا کردند و عذاب از آنها برطرف شد این تهدید فقط موقتی بود.تا آنها را وادار به اندیشه و فکر صحیح کند. 🌸 (ثم تولّیتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم لكنتم من الخاسرين:سپس شما بعد از آن رویگردان شدید و اگر فضل و رحمت خدا نبود قطعا از بودید) بنی اسرائیل از خسارت نجات پیدا کردند زیرا نجات از خسارت و زیان در سایه فضل و رحمت الهی است. 🔹 پيام هاى آیات63و64سوره بقره 🔹 ✅ هم از طریق فرستادن پیامبر و هم با نشان دادن معجزات حجت را بر مردم تمام کرده است. ✅ ،برای سرکوب کردن روحیه های مغرور و لجوج بنی اسرائیل یک وسیله تربیتی است. ✅ یاد آیات الهی و تدبر در آنها زمینه ساز ✅ نجات از خسارت، در سایه ى فضل و رحمت الهى است. @tafsir_ir1 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
بسم الله الرحمن الرحيم سلام 🌺سال نو مبارک باد 🌺سالی سرشار از خیر و برکت و آرامش و سلامتی برای همگی از خداوند متعال مسئلت داریم. 🌺امیدواریم قلب هایتان همیشه بهاری و زندگیتان سرسبز باد. @tafsir_ir1
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌷 🔹 وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْاْ مِنْكُم فِى السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ(65) 🍀 ترجمه:قطعاً شما از كسانى از خودتان كه در روز شنبه، نافرمانى كردند آگاه شدید، ما به آنان گفتیم: به شكل بوزینه هاى رانده شده در آیید 🔹فجعلنها نکالا لما بین یدیهما و ما خلفها و موعظة للمتقين(66) 🍀 ترجمه:پس ما آن را عبرتی برای حاضران معاصر و نسل های بعدشان و پندی برای پرهیزکاران قرار دادیم. 🌸 به بنی اسرائیل فرمان داد که روز شنبه کار نکنند کار آنها صید ماهی بود خداوند می خواست بنی اسرائیل را امتحان کند خداوند ماهی های فراوانی فرستاد آن قدر ماهی بود که در روزهای گذشته این همه ماهی نبود حرص و طمع بنی اسرائیل سبب شد که دوباره مثل گذشته از فرمان خدا اطاعت نکنند بنی اسرائیل تورهای بلندی را پهن کردند یا دریچه حوضچه ها را باز کردند تا ماهی ها در آن شود و صبح یکشنبه آن ماهی ها را بردارند.این آیات65و66سوره بقره خطاب به یهود زمان پیامبر اسلام است که می فرماید (قطعا شما از کسانی از خودتان که در روز شنبه نافرمانی کردند آگاهید:ولقد علمتم الذین اعتدوا منکم في السبت) 🌸السبت یعنی که در دین یهود تعطیلی روز شنبه بود.انسان با انجام دادن گناه کم کم به حیوانیت نزدیک می شود(فقلنا لهم کونوا قردة خاسئين:پس ما به آنان گفتیم به شکل بوزینه(میمون های) رانده شده در آیید) ، افراد حیله گر را به صورت بوزینه در آورد تا درس عبرتى براى دیگران باشد و همچنین پندی برای پرهیزکاران باشد(فجعلنها نکالا لما بین یدیهما و ما خلفهما و موعظة للمتقين:پس ما آن را عبرتی برای حاضران معاصر و نسل های بعدشان و پندی برای پرهیزکاران قرار دادیم)مسخ چهره، یكى از عذابهاى الهى و تحقّق قهر خداوندى است.خاسئین از ماده خسأ به معنى طرد نمودن است. برخى در تفسیر خود،منظور از بوزینه شدن را یك تشبیه دانسته اند. 🔹 پيام های آیات65و66سوره بقره 🔹 ✅ از دانستنى هاى تاریخ، باید گرفت. ✅ کسى كه حكم خدا را نسخ كند، خود را مسخ كرده است. تغییر وتحریف چهره دین، تغییر چهره انسانیّت را بدنبال دارد. ✅حیوانات، از رحمتِ خداوند دور نیستند، ولى حیوان شدن انسان، نشانه ى قهر و طرد الهى است. @tafsir_ir1 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌼 🌷 وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ 🍀 ترجمه: و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: همانا خداوند به شما فرمان مى دهد گاوماده ای را ذبح كنید،گفتند: آیا ما را به تمسخر مى گیرى؟ (موسى) گفت: به خدا پناه مى برم از اینكه از جاهلان باشم. 🌸 یعنی گاو ماده،به این دلیل این سوره،سوره بقره نامیده شده است.قرآن در این آیه و آیات بعد از آن به ماجرای ذبح این بقره اشاره می کند.فردی در بین بنی اسرائیل کشته شده بود و همه همدیگر را متهم می کردند بین قبیله های بنی اسرائیل نزدیک بود جنگ صورت گیرد سراغ موسی علیه السلام رفتند خداوند دستور داد که گاوی را ذبح کنند و قسمتی از بدن گاو به مقتول بزنند مقتول زنده خواهد شد و قاتل خود را معرفی خواهد کرد این ماجرا در آیات بعد ادامه دارد. 🌸 (و إذ قال موسی لقومه إن الله یأمرکم أن تذبحوا بقرة:و هنگامی که به قوم خود گفت:همانا خداوند به شما فرمان می دهد گاو ماده ای را ذبح کنید)اما قوم لجوج بنی اسرائیل با آن همه معجزه ها و ماجراهایی که قبلا اتفاق افتاده بود ولی هنوز نسبت به خدا معرفت پیدا نکرده بودند به موسی گفتند(قالوا أتتخذنا هزوا:آیا ما را به تمسخر می گیری)،موسی در برابر جسارت آنان با لحن نرم پاسخ داد:(قال اعوذ بالله أن أکون من الجاهلین:گفت به خدا پناه می برم از اینکه از جاهلان باشم) به معنای بی خردی است باتوجه به انتهای این آیه مسخره کردن دیگران نشانه جاهلیت است. 🔹 پيام های آیه۶۷سوره بقره 🔹 ✅ اگر فرمان خداوند، با ذهن ما مطابق نبود و راز آن را نفهمیدیم، نباید آنرا انكار كنیم. «انّ اللّه یأمركم... أتتّخذنا هزواً» ✅ اگر اراده نماید، از به هم خوردن دو مرده،(گاو ذبح شده و مقتول بنی اسرائیل)مرده اى زنده مى شود. ✅ برای بنی اسرائیل قداست داشت،با ذبح گاو قداست آن از بین می رود. ✅ مسخره كردن، كار افراد جاهل وبى خرد است. ✅ ، خطرى است كه اولیاى خدا، از آن به خدا پناه مى برند. ‌ @tafsir_ir1 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌷 🌷 قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُواْ مَا تُؤْمَرُونَ 🍀 ترجمه:گفتنداز پروردگارت براى ما بخواه تا بر ما روشن كند كه آن چگونه است؟(موسى) گفت:همانا خداوند مى فرماید: گاو ماده ای كه نه پیر و از كار افتاده باشد و نه جوان،میان این دو(میان سال) باشد. پس آنچه به شما دستور داده شده انجام دهید. 🌸 این آیه ادامه ماجرای آیه قبلی است که گفتیم فردی در بین بنی اسرائیل کشته شده و همه همدیگر را متهم می کردند بین قببله های بنی اسرائیل نزدیک بود صورت بگیرد که پیش موسی آمدند و موسی گفت:خداوند فرمان می دهد که گاو ماده ای را ذبح کنید،گفتند آیا ما را به تمسخر می گیری،موسی گفت به خدا پناه می برم از اینکه از جاهلان باشم.وقتى بنى اسرائیل فهمیدند كه موضوع جدّى است، شروع به بهانه جویی کردند. 🌸 و به نظر برخى مفسّران، احتمال مى رود كه این بهانه ها از طرف قاتل واقعى به القا مى شد تا مبادا رسوا شود. و یا اینکه گاو که برای آنها مقدس بود نمی خواستند ذبح کنند (قالوا ادع لنا ربک یبین لنا ما هی:گفتند از پروردگارت برای ما بخواه تا بر ما روشن کند که آن چگونه است؟)به جای اینکه بگویند ربنا می گویند ربک یعنی پروردگار تو این گونه لحن ها نشانه بی معرفتی بنی اسرائیل نسبت به خداست. 🌸 (قال ‌إنه یقول انها بقرة:موسی گفت همانا خداوند می فرماید گاو ماده ای - لا فارض:نه پیر و از کار افتاده باشد - و لابکر:و نه جوان - عوان بین ذلک:میان این دو باشد یعنی نه پیر نه جوان)انسان باید تردید و ‌وسوسه و بهانه جویی را کنار بگذارد و سریع دستور خداوند را انجام دهد(فأفعلوا ما تؤمرون:پس آنچه به شما دستور داده شد انجام دهید) 🔹 پيام های آیه۶۸ سوره بقره 🔹 ✅ خواسته های خود را باید با رعایت ادب درخواست کند.به جای ربک باید بگویند ربنا ✅فرمان خداوند را سریع انجام دهید«فافعلوا ما تؤمرون» @tafsir_ir1 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحیم 🌸 صلوات خاصه بر پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم 🌹اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا حَمَلَ وَحْيَكَ وَ بَلَّغَ رِسَالاتِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَحَلَّ حَلالَكَ وَ حَرَّمَ حَرَامَكَ وَ عَلَّمَ كِتَابَكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَقَامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكَاةَ وَ دَعَا إِلَى دِينِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَدَّقَ بِوَعْدِكَ وَ أَشْفَقَ مِنْ وَعِيدِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا غَفَرْتَ بِهِ الذُّنُوبَ وَ سَتَرْتَ بِهِ الْعُيُوبَ وَ فَرَّجْتَ بِهِ الْكُرُوبَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا دَفَعْتَ بِهِ الشَّقَاءَ وَ كَشَفْتَ بِهِ الْغَمَّاءَ وَ أَجَبْتَ بِهِ الدُّعَاءَ وَ نَجَّيْتَ بِهِ مِنَ الْبَلاءِ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا رَحِمْتَ بِهِ الْعِبَادَ وَ أَحْيَيْتَ بِهِ الْبِلادَ وَ قَصَمْتَ بِهِ الْجَبَابِرَةَ وَ أَهْلَكْتَ بِهِ الْفَرَاعِنَةَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَضْعَفْتَ بِهِ الْأَمْوَالَ وَ أَحْرَزْتَ بِهِ مِنَ الْأَهْوَالِ وَ كَسَرْتَ بِهِ الْأَصْنَامَ وَ رَحِمْتَ بِهِ الْأَنَامَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا بَعَثْتَهُ بِخَيْرِ الْأَدْيَانِ وَ أَعْزَزْتَ بِهِ الْإِيمَانَ وَ تَبَّرْتَ بِهِ الْأَوْثَانَ وَ عَظَّمْتَ بِهِ الْبَيْتَ الْحَرَامَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ الْأَخْيَارِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيما @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌷 🌷 قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ 🍀 ترجمه:گفتند از پروردگارت براى ما بخواه تا بر ما روشن سازد كه رنگش چگونه باشد؟ (موسى) گفت:همانا خداوند مى فرماید: آن گاو ماده ای باشد زرد یک دست، كه رنگ آن بینندگان را شاد و مسرور سازد. 🌸 این آیه ادامه ماجرای آیات۶۷و۶۸سوره بقره و‌ماجرای ذبح گاو است،با اینكه فرمان ذبح، دوبار صادر شد، امّا گویا برخى از آنها قاتل را مى شناختند و نمى خواستند معرّفى شود. لذا از روى بهانه جویی، سؤالهاى متعدّدى را می پرسند،این دفعه از رنگ گاو سؤال كردند.(قالوا ادع لنا ربک یبین لنا ما لونها:گفتند از پروردگارت برای ما بخواه تا بر ما روشن کند که رنگش چگونه باشد)لون یعنی رنگ -باز بنی اسرائیل کلمه ربک به کار بردند در حالی که باید ربنا بگویند. 🌸 در جواب آنها فرمود:(قال إنه یقول إنها بقرة صفرآء فاقع لونها تسر الناظرین:موسی گفت همانا خداوند می فرماید آن گاو ماده ای باشد زرد یک دست،که رنگ آن بینندگان را شاد و مسرور کند) (صفرآء:یعنی زرد رنگ)از سؤالات نابجا نهى شده ایم. در سوره ى مائده مى خوانیم: «لا تسألوا عن اشیاء ان تُبدَلكم تَسؤكم» از چیزهایى كه اگر به آنها پاسخ داده شود براى شما مشكل به وجود مى آید، سؤال نكنید. 🔹 پيام های آیه۶۹سوره بقره 🔹 ✅ از پرسیدن سؤالات نابجا باید پرهیز کرد. ✅ ، چنانكه در روایات نیز آمده، مورد سفارش دین است. ✅رنگ ها، در روحیّه ى انسان تأثیر دارند. «لونها تسر النّاظرین» @tafsir_ir1 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحيم 🌼 🌷 قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِنْ شَآءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ (70) 🍀 ترجمه●گفتند: از پروردگارت براى ما بخواه تا بر ما روشن كند چگونه گاوى باشد؟زیرا این گاو بر ما مشتبه شده و قطعاً اگر خداوند بخواهد حتماً هدایت خواهیم شد. 🌷 قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى الْحَرثَ مُسَلَّمَةٌ لَّاشِيَةَ فِيهَا قَالُواْ اْلئنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفْعَلُونَ(71) 🍀 ترجمه:(موسى) گفت:همانا خداوند مى فرماید:همانا آن گاوى است كه نه چنان رام باشد كه زمین را شخم زند و نه كشتزار را آبیارى كند. از هر عیبى بركنار است و هیچ لكّه اى در (رنگ) آن نیست. گفتند: الآن حقّ (مطلب) را آوردى! پس آن را سر بریدند، ولى نزدیك بود انجام ندهند. 🌸 این آیات ادامه ماجرای ذبح گاو که در آیات 67تا69سوره بقره است که در بین قوم بنی اسرائیل شخصی کشته شده و همه همدیگر را متهم می کردند و نزدیک بود بین آنها جنگ صورت گیرد که نزد موسی آمدند و موسی گفت که خداوند می فرماید گاوی را ذبح کنید و بدن آن را به مقتول بزنید و مقتول زنده می شود و قاتل خود را معرفی می کند اما بنی اسرائیل برای اینکه قاتل شناخته نشود یا قداست گاو که برای آنها بود از بین نرود بهانه جویی ها و سوالات متعددی پرسیدند.که از رنگ و سن گاو پرسیدند. 🌸 بنی اسرائیل بهانه دیگری آوردند که هنوز مشخصات گاو برای ما مشخص نیست( قالوا ادع لنا ربک یبین لنا ما هی ان البقر تشابه علينا و انآ إن شآء الله لمهتدون:گفتند از پروردگارت برای ما بخواه تا برما روشن کند چگونه گاوی باشد؟زیرا این گاو بر ما مشتبه شده و اگر خداوند بخواهد حتما هدایت خواهیم شد)آنها نمی گویند پروردگار ما بلکه می گویند پروردگارت این گونه لفظ ها بی ادبی و بی معرفتی است.موسی علیه السلام در پاسخ آنها فرمود( قال إنه یقول إنها بقرة لا ذَلول تثير الأرض و لا تسقى الحرث مسلمة لاشية فيها:گفت می فرماید همانا آن گاوی است که نه چنان رام باشد که زمین را شخم و نه کشتزار را آبیاری کند از هر عیبی بر کنار است و هیچ لکه ای در آن نیست.) 🔸 ذَلول:به معناى حیوان رام شده 🔸 تُثیر:از اثارة به معناى شخم زدن 🔸 مُسلَّمة:به معناى سالم از هر عیب و نقص عضوى 🔸 شِیة:به معناى خال 🔸 لاشیة:یعنى خال یا رگه ى رنگ دیگرى نداشته باشد. 🌸 نسبت به پیامبر خود بى ادب بودند، با آنكه خود به دنبال بهانه و راه فرار بودند، وقتى مجبور به انجام فرمان شدند،(به موسى گفتند: «قالوا الآن جئت بالحق حالا حقّ گفتى)گویا قبل از این باطل مى گفت این جسارت بنی اسرائیل است ولی خدا باز پاسخ آنها را می داد.سرانجام آنها چنین گاوی را پیدا کردند و آن را ذبح کردند(فذبحوها و ما كادوا يفعلون:پس آن را ذبح کردند ولی نزدیک بود انجام ندهند) 🔹 پيام های آیات70و71سوره بقره ✅ لجاجت باعث می شود که حق بر انسان مشتبه شود ✅ بعضی از سؤالات برای علم و آگاهی نیست بلکه از روی لجاجت است. ✅ رهبران الهی جسارت دیگران را به روی خود نمی آوردند. ✅ غرور و هوس، كار را به جایى مى رساند كه انسان هرچه را طبق میل خودش باشد، حقّ مى داند. و حق را باطل می داند. @tafsir_ir1 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 🔹 وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادّارَءتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ(۷۲)🔹 🍀 ترجمه:و هنگامى كه فردى را به قتل رساندید وسپس درباره ى او به نزاع پرداختید،ولى خداوند آنچه را شما پنهان مى داشتید، آشکار می سازد. 🔹 فقلنا اضربوه ببعضها کذلك يحى الله الموتی و یریکم ءایاته لعلکم تعقلون(۷۳)🔹 🍀 ترجمه:پس گفتیم:قسمتی از گاو ذبح شده را به او(مقتول)بزنید،خداوند اینگونه مردگان را زنده می کند و آیات خود را به شما نشان می دهد،شاید تعقل کنید. 🌸ماجرای قتل و فرمان ذبح گاو، در آیات ۶۶تا۷۱سوره بقره به طور مفصّل بیان شده است، ولى این آیات خلاصه ى ماجرا را ذكر مى كند تا هشدارى مجدد باشد كه آنچه بنی اسرائیل پنهان مى داشت،با فرمان ذبح و زدن قسمتى از گاو به بدن مقتول و زنده شدن مقتول و معرّفى نمودن قاتل خویش، قاتل افشا شد و‌خداوند از خلافكارى هاى بنی اسرائیل پرده برداشت. 🔹 پيام های آیات۷۲و۷۳سوره بقره 🔹 ✅ هر كه به گناه دیگران راضى باشد، در گناه آنان شریک است. ✅ گاهى با نسبت دادن جرم به دیگران، مى خواهد با حیله آنرا از خود دفع كند.غافل از آنکه اگر خدا بخواهد با زدن مرده ای‌مانند گاو ذبح شده به مرده دیگر مانند مقتول مجرم را افشا و آشکار می کند. ✅ این آیه،نمونه ای از قدرت بر زنده کردن مردگان در دنیا به عنوان رجعت و در قیامت برای پاداش است. ✅ دیدن نشانه های قدرت الهی برای تعقل دائمی انسان هاست. @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 🔹 ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِىَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهاَرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ(۷۴) 🔹 🌷 ترجمه:سپس دل هاى شما بعد از آن سخت شد، همانند سنگ یا سخت تر! زیرا كه ازسنگ ها، نهرها شكافته مى شود و بعضی از آنها، شكاف برمى دارد و از آن آب خارج می شود و بعضى از سنگ ها از خوف خدا (از فراز كوه) به زیر مى افتد.و خداوند از آنچه انجام می دهید غافل نیست. 🌸 در قبل،از الطاف و نعمت هایی که خداوند به بنی اسرائیل عطا کرد در بیان شده، از قبیل: رهایى از شرّ فرعون، شكافته شدن دریا، قبول توبه آنان از گوساله پرستى، نزول بهترین غذاها، سایه بان قرار دادن ابرها و رهبرى معصوم را یادآور شد و در نهایت ماجراى قتل فردی از بنی اسرائیل وچگونگى كشف قاتل با یک روش اعجازآمیز را بیان کرد. 🌸 خداوند در این آیه به بنی اسرائیل مى فرماید: به جهت بى توجّهی شما به این همه نشانه و آیه كه از روى لجاجت بود،دل هاى شما را قساوت فراگرفت و شدید و اى بسا كه دل هایتان از سنگ نیز سخت تر شد.«ثم قست قلوبکم من بعد ذلک فهی کالحجارة أو أشد قسوة:سپس دل های شما بعد از آن سخت شد،همانند سنگ یا سخت تر» 🔸 قست:یعنی سخت شدن 🔸 قسوة:یعنی سنگدل 🔸 أشد قسوة:شدیدتر از سنگ 🔸 الحجارة:سنگ 🔸 کالحجارة:همانند سنگ 🌸 در این آیه از تشبیه سنگ استفاده کرده است: سنگ ها، مراحل مختلفى دارند: الف:خرد مى شوند،از آنها نهرها جارى شده وانسان ها را سیراب مى كنند.«و إن من الحجارة یتفجّر منه الانهار:زیرا که از سنگ ها،نهرها شکافته می شود» ب:انفجار ندارند، ولى حدّاقل خود و اطراف خود را تر مى كنند.«و إن منها لما یشقق فیخرج منه المآء:و بعضی از آنها شکاف بر می دارد و از آن آب خارج می شود» ج:از خشیت الهى،فرود می آیند«و إن منها لما یهبط من خشیة اللَّه:و بعضی از آنها از خوف خدا به زیر می افتند.»«و ما الله بغافل عما تعملون:و خداوند از آنچه انجام می دهید غافل نیست» 🔹 پيام های آیه۷۴سوره بقره 🔹 ✅ قساوت و سنگدلى، بدترین نوع بیماری روحى است كه به جهت لجاجت هاى پى درپى، براى انسان پیدا مى شود. ✅ مشاهده ى آیات و الطاف الهى، در افراد لجوج به جاى تقویت ایمان، موجب قساوت قلب مى گردد. ✅ با ساده ترین تشبیه، عمیق ترین معارف را مى توان بیان كرد. «كالحجارة» ✅ دلهاى بعضى از سنگ سخت تر است. ✅ داروى قساوت، توجّه به علم خداوند است. ✅ سنگدلى، در رفتار ما مؤثّر است. «قست قلوبكم ... عمّا تعملون» ✅ به همه ى كارهاى ما آگاه است. «وما اللَّه بغافل عمّا تعلمون» @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺