💽 #تفسیر_خوانی ╭┈┈┈⋆┈┈───── │✨ @Nafaahat │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

سوره مبارکه بقرة ـــــــ ــ ـــ ـ ـــ ـــ ـــ ــ ـ ــ ــ ـــ ـ ـ #آیه ✨ وَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَـٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَ مَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ (١٢٦) #ترجمه ـــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 💠 ‌‌‌و آن‌گاه كه ابراهیم عرضه داشت‌: پروردگارا! این مكان را شهر امنی قرار ده و مردمش را از نعمت‌های فراوان روزی بخش‌، مردمی كه به خدا و روز واپسین ایمان آرند. فرمود: امّا آن كه كافر شود، اندكی برخوردارش می‌كنم‌، سپس او را به سوی عذاب آتش 🔥 می‌كشانم و چه بد سرنوشتی است‌. کلمات تفسیر صوتی نکات پیام ها ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth │✨ @Nafaahat │ 💫 @ye_ayeh ╰๛───────

«وَ إِذْ قٰالَ‌ إِبْرٰاهِيمُ‌ رَبِّ اِجْعَلْ هٰذٰا» البلد أو المكان «بَلَداً آمِناً» ذا أمن كعيشة راضية أو آمنا أهله كليل نائم «وَ اُرْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ اَلثَّمَرٰاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللّٰهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ» و من آمن بدل البعض من أهله «قٰالَ‌» الله تعالى «وَ مَنْ‌ كَفَرَ» عطف على محذوف أي ارزق من آمن و من كفر «فَأُمَتِّعُهُ‌» أزمانا أو متاعا «قَلِيلاً» في الدنيا قل متاع الدنيا قليل «ثُمَّ أَضْطَرُّهُ‌» ألزمه «إِلىٰ عَذٰابِ اَلنّٰارِ وَ بِئْسَ‌ اَلْمَصِيرُ» و المخصوص محذوف أي العذاب

#برگزیده_تفسیر_نمونه ───── • ◆ • ───── (آيه ۱۲۶) - خواسته‌هاى ابراهيم علیه‌السلام از پيشگاه پروردگار! ← در اين آيه ابراهيم علیه‌السلام دو درخواست مهم از پروردگار براى ساكنان اين سرزمين مقدس مى‌كند كه به يكى از آنها در آيۀ قبل نيز اشاره شد. قرآن مى‌گويد: «به خاطر بياوريد هنگامى كه ابراهيم عرض كرد پروردگارا! اين سرزمين را شهر امنى قرار ده» (وَ إِذْ قٰالَ إِبْرٰاهِيمُ رَبِّ اِجْعَلْ هٰذٰا بَلَداً آمِناً) دوّمين تقاضايش اين است كه: «اهل اين سرزمين را - آنها كه به خدا و روز بازپسين ايمان آورده‌اند - از ثمرات گوناگون روزى ببخش» (وَ اُرْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ‌ اَلثَّمَرٰاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللّٰهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ) جالب اين كه ابراهيم علیه‌السلام نخست تقاضاى «امنيت» و سپس درخواست «مواهب اقتصادى» مى‌كند، و اين خود اشاره‌اى است به اين حقيقت كه تا #امنيّت در شهر يا كشورى حكمفرما نباشد فراهم كردن يك #اقتصاد سالم ممكن نيست! خداوند متعال در پاسخ اين تقاضاى ابراهيم علیه‌السلام چنين «فرمود: اما آنها كه راه كفر را پوييده‌اند بهرۀ كمى (از اين ثمرات به آنها خواهم داد» و بطور كامل محروم نخواهم كرد! (قٰالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلاً)؛ اما در سراى آخرت «آنها را به عذاب آتش مى‌كشانم و چه بدسرانجامى دارند» (ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلىٰ عَذٰابِ اَلنّٰارِ وَ بِئْسَ اَلْمَصِيرُ)... │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────