#هرروزیک‌آیه
#آل‌عمران
آیه 98
قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلى ما تَعْمَلُونَ
بگو: اى اهل كتاب، چرا به آيات خداوند كفر مى‌ورزيد، با آنكه خداوند بر اعمال شما گواه است
قُلْ=بگو
يا =ای
أَهْلَ=اهل
الْكِتابِ=کتاب
لِمَ تَكْفُرُونَ=چرا کفر می ورزید
بِآياتِ =به آیات
اللَّهِ =الله
وَ اللَّهُ =درحالی که الله
شَهِيدٌ=گواه است
عَلى =بر
ما =آنچه
تَعْمَلُونَ=می کنید
آیه99
قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَها عِوَجاً وَ أَنْتُمْ شُهَداءُ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
بگو: اى اهل‌كتاب! چرا كسانى را كه ايمان آورده‌اند از راه خدا باز مى‌داريد و مى‌خواهيد كه آن (طريقه‌ى الهى) كج باشد، در حالى كه خود شما گواهيد (كه راه آنان درست است) و خداوند از آنچه انجام مى‌دهيد غافل نيست
قُلْ =بگو
يا=ای
أَهْلَ=اهل
الْكِتابِ=کتاب
لِمَ تَصُدُّونَ=چراباز می دارید
عَنْ =از
سَبِيلِ =راه
اللَّهِ =الله
مَنْ=کسی را که
آمَنَ =ايمان آورده است
تَبْغُونَها =می جویید برای آن
عِوَجاً =راه کجی
وَ أَنْتُمْ =درحالی که شما
شُهَداءُ =برراستی آن راه گواهید
وَ مَا =ونیست
اللَّهُ =الله
بِغافِلٍ= غافل
عَمَّا =از آنچه
تَعْمَلُونَ=می کنید
#اللّهُمَّاسْتَجِبدُعاءَنابِالْقُرآن
___________________________________
🇮🇷@yekjorehbandegi
Mohsen Qaraati4_5866211442641864286.mp3
زمان:
حجم:
2.2M
تفسیر آیه ۹۸ وآیه ۹۹ازسوره آل عمران
#اللّهُمَّاسْتَجِبدُعاءَنابِالْقُرآن
___________________________________
🇮🇷@yekjorehbandegi
#هرروزیک‌آیه
#آل‌عمران
آیه100
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ كافِرِينَ
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! اگر از گروهى از اهل كتاب اطاعت كنيد، شما را بعد از ايمانتان به كفر باز مى‌گردانند
يا أَيُّهَا=ای
الَّذِينَ=کسانی که
آمَنُوا =ايمان آورده اید
إِنْ=اگر
تُطِيعُوا=فرمان برید
فَرِيقاً=گروهی
مِنَ=از
الَّذِينَ=کسانی راکه
أُوتُوا=به آنها داده شد
الْكِتابَ=کتاب آسمانی
يَرُدُّوكُمْ=بازمی گرداندشمارا
بَعْدَ=پس‌از
إِيمانِكُمْ =ايمانتان
كافِرِينَ= به کفر
#اللّهُمَّاسْتَجِبدُعاءَنابِالْقُرآن
___________________________________
🇮🇷@yekjorehbandegi