🟩 زووان شیڕن مار لە کۆنا درارێ
🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍
🔹معنی : زبان شیرین مار را از سوراخش بیرون میاره
🔻تفسیر و کاربرد: معمولا این ضرب المثل یک نوع توصیه به افراد بد اخلاق و بد عنق می باشد. که بهتر است برای پیشبرد کارهایشان و یا دلچسب بودنشان از زبان خوش و روی گشاده استفاده کنند.
اصالت مثل: اشاره به این دارد کسی برای دفع خطر نیش مار سعی داشته مار را از سوراخش بیرون بکشد و بکشد اما این کار را با بد دهنی و عصبانیت انجام داده که شخصی به کنایه به او میگوید با این لحن تو محاله مار از سوراخ بیرون بیاد بهتر است با زبان شیرین مار را از سوراخش بیرون بکشه!
#زبان #شیرین #مار
#کردی
@zarboolmasall
🔻Life is sweet
🔹️زندگی در گذر حادثه هاست گاه تلخ است و گهی شیرین است
#ضربالمثلخارجی #تلخ #شیرین
@zarboolmasall