#دورهمی_اردکانی_ها
🍃 اِقِّی آش شورهِ گه خانَم (بزرگ شهر) فَمیده.
📝 وقتی قضیه ای برمَلا و همه از آن خبردار می شوند این ضرب المثل گفته می شود؛ یعنی اصلاً منکر نشوید! همه از #ماجرا خبر دارند، البته به نظر می رسد این مثل باید داستان شنیدنی ای داشته باشد!
📚 واژه نامه ی گویشی اردکان
#دکتر_سیدمحمود_طباطبایی_اردکانی
📌 کاشکی #دکتر قصّه ی این ضرب المثل رو هم تو کتابشون بَرِ ما مُگُفتَن، ولی این ضرب المثل زیاد بی ربط به این بیت شعر نیس که مِگه:
هر چیز بِگَندد نَمَکَش می زنند
وای به روزی که بِگَندد نمک....
اینَم نَگَم حکایت این ضرب المثل به آخر نَمِرَسه؛ وای بر اون روزی که خود #خانا دلیل شوری آش بِشَن،اونوقته که به هیچ طریقی نمشه دُرُسُش کُنی؛) راسّی روده داراز نیسَّم! ولی شِما ببخشی که اِقه گَف مِزَنَم، فقط مُخُون دورهَمیون خَش باشه:)
#آدینه_بخیر🌹
@zarrhbin