🌸 و إذا قيل لهم ءامنوا كمآ ءامن الناس قالوا أنؤمن كمآ ءامن السفهآء ألآ إنهم هم السفهآء ولکن لايعلمون (13) 🍀 ترجمه: و هنگامی که به آنها گفته شود ایمان آورید همانطوریکه مردم ایمان آوردند گویند آیا ایمان آوریم همانگونه که سفیهان ایمان آوردند آگاه باشید که همانا اینان خود سفیه هستند ولی نمی دانند. 🔴 این آیه ادامه آیات8تا12درباره منافقان است. و إذا قيل لهم ءامنوا كمآ ءامن الناس:و هنگامی که به آنها گفته شود که ایمان آورید همانطوریکه مردم ایمان آوردند. منظور از آنها #منافقین است.کلمه #الناس منظور مردم خاصی هستند.وقتی گفته می شود کلمه ناس یعنی همه مردم ولی وقتی ال قبل از ناس گذاشته می شود الناس می شود به معنای مردم خاص، در این آیه منظور از مردم، ایمان آورندگان می باشد. 🔴 قالوا أنؤمن كمآ ءامن السفهآء:گویند آیا ایمان بیاوریم همانطوریکه سفیهان ایمان آوردند سفهاء جمع #سفيه است كه دارای دو معنى است يكى به معنای کسی است که با عقلش رفتار نمی کند و دیگری به معنای کسی که سود و زیان خودش را نمی داند. #قرآن در پاسخ آنها می فرماید:ألآ إنهم هم السفهآء (آگاه باشید همانا اینان خود سفیه هستند) ولکن لا یعلمون:ولی نمی دانند 🔹 پیام های آیه13سوره بقره 🔹 ✅ از شيوه های #منافقان تحقير مؤمنان است آنها مؤمنان را سفيهان مى خوانند در حالى كه #قرآن می فرماید منافقان خود سفیه هستند. ✅ افشای چهره دروغین #منافق برای جامعه اسلامی ضروری است. ✅ #منافقین نمی دانند که خود سفیه هستند. ✅ هر كه #مؤمن را تمسخر يا تحقير كند خود سفيه هست. 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

🌸 یکاد البرق یخطف ابصارهم كلما أضاء لهم مشوا فيه و إذا أظلم عليهم قاموا ولو شاء الله لذهب بسمعهم و ابصارهم ان الله على كل شيء قدير ( 20 ) 🍀 ترجمه: نزدیک است که برق چشم هایشان را سریع از بین ببرد هر گاه روشن شود در آن روشنی راه می روند و هر گاه تاریک می شد می ایستند اگر خدا بخواهد شنوایی و بینایی شان را از بین می برد. قطعا خداوند بر همه چیز تواناست. اين آیه ادامه آیه قبلی است و مثالی درباره منافقان است 🌷 #یکاد: یعنی نزدیک است 🌷 #برق: صاعقه یا آذرخش آسمان 🌷 #یخطف_ابصارهم: چشم هايشان را سریع از بین می برد 🌷 کلما أضاء لهم مشوا فيه:هر گاه روشن شود در آن روشنی راه می روند 🌷 و إذا أظلم عليهم قاموا: و هر گاه تاریک می شد می ایستند 🌷 و لو شاء الله لذهب بسمعهم و ابصارهم: اگر خدا بخواهد شنوایی و بینایی شان را از بین می برد. 🌷 ان الله علی کل شی قدیر: قطعا خداوند بر همه چیز تواناست. 🔴 با برقی که توصیف شد دیگر کسی نمی تواند #بینا بماند و با آن رعد کسی نمی تواند #شنوا بماند اما این را باید دانست که خداوند بر هر چیزی توانست پس چشم ها و گوش هايشان را نگه می دارد تا عذاب را آنگونه که هست لمس کنند و به درد بیایند به دلیل اینکه منافقان، افراد زیادی را آزار دادند و به درد آوردند. 🔹 پیام های آیه 20 سوره بقره 🔹 ✅ #منافقان در مسیر حرکت خود متحیر هستند. ✅ #منافق به سبب اعمالی که مرتکب می شود هر لحظه ممکن است گرفتار قهر خدا شود. 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

💠 #غبطه 🔹 امام صادق علیه السلام: #مومن غبطه می خورد، ولی #حسادت نمی ورزد، #منافق حسادت می کند، اما غبطه نمی خورد. ✨ إنَّ الْمُؤْمِنَ يَغْبِطُ وَ لا يَحْسُدُ وَ الْمُنافِقُ يَحْسُدُ وَ لايَغْبِطُ 📚 وسائل الشیعه/ج 15/ص 367 ✍🏼 غبطه یعنی آرزوی داشتن آنچه دیگران دارند و رسیدن به مقام آنها، اما حسد یعنی آرزوی نابودی نعمت دیگران. ﹏﹏⃟🌻﹏﹏ موکب امیرالمومنین امام علی (ع) ↙️ در روبیکا 🆔 https://rubika.ir/mokebnoogh ↙️ در ایتا 🆔 https://eitaa.com/Mokebnoogh 🌷اَلّلهُمـّ؏َجِّل‌لِوَلیِّڪَ‌الفَرَج‌َ‌واَقِمنابِخِدمَـتِه🌷 ✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🌹🌸🌹჻ᭂ࿐✦