کتاب «یک‌تکه زمین کوچک» از نگاه و زبان یک نوجوان فلسطینی نوشته‌شده، نوجوانی که عمر خود را در سایه‌ی سیاه و شوم جنگی ناروا سپری می‌کند و مانند همه‌ی هم‌سن‌و‌سال‌هایش تلاش می‌کند که باوجود مشکلات به زندگی‌اش ادامه بدهد و هرطور شده زنده بماند. یکی از بزرگ‌ترین آرزوهای کریم در کنار زنده ماندن، تبدیل‌شدن به فوتبالیستی فوق‌العاده است، هرچند که خیلی دور از دسترس به نظر می‌آید. «اليزابت لرد» در این #رمان_نوجوان، با چيره‌دستی صحنه‌هايی دردناک و تأثیرگذار را به تصوير می‌كشد كه تنها گوشه‌ای از دشواری‌های زندگی در اين گوشه‌ی دنیاست. همه‌ی كودكان و نوجوانان جهان حق‌دارند در فضايی آرام و امن، با استفاده از بهترين امكانات، درس بخوانند و بازی كنند و بزرگ شوند. هرساله در جنگ‌های سراسرِ جهان، ميليون‌ها كودك قربانی‌ می‌شوند، جانشان را از دست می‌دهند يا آواره می‌شوند يا زخمی‌. به اميد روزی كه همه‌ی كودكان در جهانی پُر از صلح و آرامش زندگی کنند. این کتاب در #هشتمین_دوره_جایزه_کتاب_مهر برنده‌ی جایزه‌ی ویژه‌ی بخش ترجمه شده است. نام کتاب: #یک_تکه_زمین_کوچک نویسنده: #الیزابت_لرد مترجم: #پروین_علی_پور #چراغ_مطالعه (کانالی برای کتاب‌خوان‌های نوجوان) https://eitaa.com/ParvazBaKetab

#بریده‌ی_کتاب *زخم‌های شرافتمندانه روی تخت مقابل کریم، پیرمردی بود که هر وقت او لنگ‌لنگان از کنارش رد می‌شد، تا به دستشویی بوگندو (به خاطر نبودِ آب) برود، می‌خندید و می‌گفت: «کریم! زخم‌های تو زخم‌های شرافتمندانه‌ست! من اگه عین تو جوون بودم، اون رو به همه عالم و آدم نشون می‌دادم!» #الیزابت_لرد *یک تکه زمین کوچک ص۲۶۲ #چراغ_مطالعه (کانالی برای کتاب‌خوان‌های نوجوان) https://eitaa.com/ParvazBaKetab