هر روز با قرآن
#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_آل‌عمران 174 - پس بازگشتند به نعمتی از خدا و فضلی نرسیدشان گزندی و پیروی
#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_آل‌عمران
پس با نعمت و بخشش خدا از تعقيب دشمن بازگشتند در حالى كه هيچ گزندى به آنان نرسيده بود. آنان خشنودى خدا را پى گرفتند [و خدا نيز فضل خود را از آنان دريغ نكرد] چرا كه خداوند داراى فضل و بخششى بزرگ است. (174)
اين فقط شيطان است كه شما مؤمنان را از دوستان شرك‌پيشه خود مى‌ترساند؛ پس اگر به راستى مؤمنيد، از آنان نترسيد و از عذاب من بيم داشته باشيد. (175)
اى پيامبر، مبادا كسانى كه به سوى كفر مى‌شتابند و در آن فرو مى‌روند، با اين تصور كه بر اراده خدا چيره شده‌اند تو را اندوهگين كنند. آنان هرگز اندك زيانى به خدا نمى‌رسانند. خدا مى‌خواهد در آخرت هيچ بهره‌اى براى آنان قرار ندهد، و آنان را عذابى بزرگ خواهد بود. (176)
نه تنها آنان، بلكه هيچ‌يك از كسانىكه كفر را به بهاى ايمان خريده‌اند، هرگز نمى‌توانند با كفر خويش زيانى به خدا برسانند، و براى آنان عذابى دردناك خواهد بود. (177)
و كسانى كه كفر ورزيدهاند نپندارند كه مهلتى كه به آنان مى‌دهيم بر ايشان خير است؛ ما فقط به آنان مهلت مى‌دهيم تا گناهى بيفزايند، و براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود. (178)
خدا چنين نيست كه مؤمنان را بر حالتى كه شما برآنيد كه ايمان و كفر به هم آميخته و مؤمنان و منافقان مختلط گشته‌اند رها كند، تا اين‌كه ناپاك را از پاك جدا سازد؛ و نيز خدا چنين نيست كه شما را از غيب آگاه گرداند تا بتوانيد خود منافق را از مؤمن بازشناسيد؛ ولى خدا هركه را بخواهد برمى‌گزيند و او را از غيب آگاه مى‌سازد، و او پيامبرانش را براى اين امر برگزيده است. پس به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد؛ و اگر ايمان بياوريد و تقوا پيشه كنيد، براى شما پاداشى بزرگ خواهد بود. (179)
و كسانى كه به آن‌چه خدا از فضل خود به آنان داده است بخل مى‌ورزند و از آن در راه خدا انفاق نمى‌كنند، گمان نبرند كه آن براى ايشان خير است، بلكه براى آنان شرّ است، زيرا روز قيامت آن‌چه را كه بدان بخل ورزيدهاند طوق گردنشان كنند. آن روز ميراث آسمان‌ها و زمين از آن خداست، و خدا به آن‌چه كرده‌ايد آگاه است. (180)
074b-menshavi-tah.mp3
557.7K
🔉 نمونه‌ی حذف شده از تلاوت تحقیق صفحه‌ی ۰۷۴ (آیه‌ی ۱۸۵) /استاد منشاوی در این قطعه به روایت دیگری تلاوت نموده‌اند.
⬇️🔹⬇️🔸⬇️🔸⬇️🔹⬇️
🔹با سلام
🔸قرآن‌دوستان بزرگوار برای رعایت امانت ذکر این نکته را لازم دیدیم
🔸در پاره‌ای از اوقات که استاد منشاوی چندین بار آیه‌ای را تلاوت می‌کنند ممکن است آن را برش دهیم تا زمان صوت‌های تحقیق طولانی نگردد.
🔸در صفحه‌ی ۷۴ چهار مرتبه دو آیه‌ی ۱۸۴ و ۱۸۵ تلاوت می‌شود که سه مرتبه‌اش را حذف کردیم.
🔹امکان دارد در برش‌های جداشده، ایشان به روایت دیگری تلاوت نموده باشند مانند نمونه‌ای که در ارسال پیشین، آورده‌ایم.
▫️مستحضر هستید تلاوت تحقیق یک صفحه حدودا ۶ دقیقه طول می‌کشد.
هر روز با قرآن
#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_آل‌عمران 181 - همانا شنید خدا گفتار آنان را که گفتند خدا نیازمند است و ما
#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_آل‌عمران
قطعا خداوند سخن يهوديان را كه گفتند: خدا تهيدست است و ما توان‌گريم، شنيد. ما قطعا آن سخنى را كه بر زبان آوردند و اين كارشان را كه پيامبران را به ناحق كشتند، در كارنامه عملشان خواهيم نوشت و به آنان خواهيم گفت: عذاب آتش را بچشيد؛ (181)
اين ثبت اعمال و كيفر به‌سزاى كارهايى است كه به دست خود پيش فرستاديد و بدانسبب است كه خدا به بندگان خود هيچ ستم نمى‌كند. (182)
همانان كه گفتند: خدا به ما فرمان داده است كه به هيچ پيامبرى ايمان نياوريم تا براى ما قربانى‌اى بياورد كه آتش [آسمانى] آن را در كام خود فرو برد. بگو: پيامبرانى پيش از من معجزات و دلايلى روشن و آن‌چه را كه گفتيد، براى شما آوردند؛ اگر راست مى‌گوييد، چرا آنان را كشتيد؟ (183)
اى پيامبر، اگر تو را دروغ‌گو مى‌شمرند عجب نيست، زيرا پيش از تو نيز پيامبرانى كه معجزات و دلايل آشكار و كتاب‌هاى مشتمل بر حكمت و اندرز و كتاب‌هاى روشنى‌بخش آورده بودند تكذيب شدند. (184)
هركسى مرگ را خواهد چشيد، و جز اين نيست كه روز قيامت پاداش‌هاى شما به‌طور كامل به شما داده مى‌شود. پس هركس از آتش دور نگاه داشته شود و او را به بهشت درآورند، نيكبخت است، و زندگى دنيا چيزى جز كالاى فريب نيست. (185)
قطعا شما در مورد مال و جانتان آزموده مى‌شويد، و حتما از كسانى كه پيش از شما كتاب آسمانى به آنان داده شده است (يهود و نصارا) و نيز از كسانىكه به شرك روى آورده‌اند، سخنان آزاردهنده بسيار خواهيد شنيد؛ و اگر شكيبايى كنيد و تقوا پيشه سازيد، از لغزش و سستى مصون مى‌مانيد و مردمى با اراده مى‌شويد كه شكيبايى از تصميم قاطع در كارهاست. (186)
هر روز با قرآن
#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_آل‌عمران 187 - و هنگامی که گرفت خدا پیمان آنان که داده شدند کتاب را که بی
#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_آل‌عمران
و ياد كن هنگامى را كه خداوند از كسانىكه كتاب آسمانى به آنان داده شده است پيمان گرفت كه آن را براى مردم به روشنى بيان كنيد و حقايق آن را كتمان نكنيد، ولى آن را پشت سرشان انداختند و با كالاى ناچيز دنيا مبادله كردند. پس بد است آن‌چه خريدارى مى‌كنند. (187)
مپندار كسانى كه به آن‌چه كرده‌اند شادى مى‌كنند و دوست دارند به آن‌چه [از فرمان‌هاى خدا] انجام نداده‌اند مورد ستايش قرار گيرند، مپندار كه آنان از عذاب رهايى مى‌يابند، بلكه براى آنان عذابى دردناك خواهد بود. (188)
فرمانروايى آسمان‌ها و زمين از آن خداست، و خدا بر هركارى تواناست. (189)
همانا در آفرينش آسمان‌ها و زمين و در كاستى و فزونى شب و روز نشانه‌هايى [بر اقتدار خدا و فرمانروايى او بر آسمان‌ها و زمين] است. اين نشانه‌ها را خردمندان درمى‌يابند؛ (190)
همانان كه در هرحال- ايستاده و نشسته و بر پهلو آرميده- خدا را ياد مى‌كنند، و در آفرينش آسمان‌ها و زمين مى‌انديشند كه: پروردگارا، اين جهان را بى‌هدف نيافريده‌اى، تو از هركار باطل و بيهوده‌اى منزّهى، ازاين‌رو تحقق رستاخيز و كيفر و پاداش آن حتمى است، پس پروردگارا، ما را از عذاب آتش آن روز نگه دار. (191)
پروردگارا، به يقين هركه را تو به آتش درآورى او را خوار و بى‌‌مقدار كرده‌‌اى، و ستمكاران ياورانى ندارند كه آنان را از عذاب آتش برهانند. (192)
پروردگارا، ما نداى ندا دهنده‌اى را كه به ايمان دعوت مى‌كرد كه: اى مردم، به پروردگارتان ايمان بياوريد شنيديم و ايمان آورديم. پروردگارا، پس گناهان ما را بر ما ببخشاى و بدى‌هايمان را از ما بزداى و ما را در حالى بميران كه در زمره نيكان باشيم. (193)
پروردگارا، و آن‌چه به ما وعده داده‌اى و پيامبرانت آن را بر عهده تو ضمانت كرده‌اند به ما عطا كن و روز قيامت ما را خوار مگردان كه قطعا تو خلف وعده نمى‌كنى. (194)