اصطلاح 《کَفم بُرید!》 را زیاد شنیدید. ببینیم این اصطلاح از کجا آمده؟ جناب مولانا در دیوان شمس گفته: کو یکی بُرهان که آن از روی تو روشنترست؟ کف نبُرَّد کفرها زین یوسف کنعان چرا؟ یا در جای دیگه می‌گوید: تو‌ چو‌ یوسفی رسیده همه مصر کف بریده بنما جمال و بستان دل و‌ جان تجارتی کن کف بُریدن: اشاره و یا تلمیح* دارد به داستان حضرت یوسف که همسر عزیز مصر عاشق او بود و زنان طبقه اشراف و دوستانِ وی او را در این باره ملامت می‌کردند و او برای رفعِ این ملامت مهمانی‌ای ترتیب داد و در لحظه‌ای که آن زن‌ها ترنج در دست داشتند و می‌خواستند بِبُرند یوسف را واردِ خانه کرد. زیبایی یوسف چندان بود که آن جمعِ زنان همگی به جای ترنج کف دست‌های خود را بریدند. «هاتف اصفهانی» هم در جایی گفته: ناصح که رُخش دیده کف خویش بُریده‌ست هاتف! به چه رو می‌کُندم باز ملامت؟ پس《کف بر شدن》به معنای مبهوت شدن و شگفت زده شدن، که در افواه نوجوانان متداول است، یک اصطلاح امروزی نیست و ریشه در گذشته زبان فارسی دارد. *تلمیح؛ یکی از صنایع علم بدیع است که طبق آن شاعر یا نویسنده در ضمن گفتار خود به آیه، حدیث یا داستانی اشاره دارد. #واژه_گردی @nebeshtan

از جان چه خبر گیری و از چشم چه پرسی آن‌ بی‌تو پر از آتش و این بی‌تو پر آب است 👤 قاآنی 🗣 @tootiter

طنز تراز؟ همین‌که رفیق بیدل دهلوی در وصفش سروده بود: «آمد شکمی ز دور پیدا بعد از دوسه روز، بیدل آمد!» 》الف. امیر《 🗣 @tootiter

قشنگگ بود😂

‌سخت دشوار است منظورِ خلایق زیستن با همه زشتی٬ اگر در پیشِ خود خوبم بس است! #بیدل @nebeshtan

به چادر سیاهی که روی سر نگهداشته ایم بانو! سایه رحمتت را از سرمان بر ندار... +بیکران قسم دادم تورا بانو... 1402.9.11 @biekaran

خداروشکر که هنوز جانی در قلم هست که از شما بنویسد... شکر خدا هنوز روحمان زنده است براستی اگر نبودی چه کسی با دم مسیحایی خویش مردگان را زنده میکرد؟

گیرم گلاب نام شما اصل قمصر است اما مگر نه حاصل گل های پر پر است؟ @biekaran

🔰🖼 عکس نوشته/ تبریک متفاوت روز دانشجو. تهیه و تولید: #نفحات_گرافیک #شهید #روز_دانشجو #عکس_نوشته 🔻#مرسلون سکوی معرفی و نشر تولیدات فاخر فضای مجازی به ما بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/3840213056C2f520431c1