eitaa logo
دنیای عربی | آموزش لهجه عراقی
16هزار دنبال‌کننده
2.2هزار عکس
1.5هزار ویدیو
13 فایل
زهـرا کـثیری 📍مدیر و مؤسس گروه آموزشی دنـیای عربی 📍مؤلف کتب مـختلـف لهجه عـراقی 📍برگزار کننده کلاس های آنلاین و آفلاین آموزشی با ۴۰۰۰+زبان آموز موفق آشنایی با ما 👇🏻 https://eitaa.com/donyayearabi_ir/4435 🧕 ارتباط با ادمین 👇 @donyayearabi_admin
مشاهده در ایتا
دانلود
12 🔴 لگه - يلگه= پیدا کردن @donyayearabi_ir 🔸زمان ماضى: هو لگه = او پيدا كرد هیه لگت= او پيدا كرد هم لگو = آنها پيدا كردند هن لگن = آنها پيدا گردند انت لگیت= تو پيدا كردى انتي لگیتي= تو پيدا كردى انتو لگیتو= شما پيدا كرديد انتن لگیتن= شما پيدا كرديد انی لگیت= من پيدا كردم احنه لگینه= ما پيدا كرديم 🔹زمان مضارع هو یلگه = او پيدا مى كند هیه تلگه= او پيدا مى كند هم یلگون= آنها پيدا مى كنند هن یلگن= آنها پيدا مى كنند انت تلگه = تو پيدا مى كنى انتي تلگین = تو پيدا مى كنى انتو تلگون= شما پيدا مى كنيد انتن تلگن= شما پيدا مى كنيد اني الگه = من پيدا مى كنم احنه نلگه= ما پيدا مى كنيم 🔸اسم فاعل: ( هو ، انت ، آني ) لاگي = پيدا كرده است، پيدا كرده اى ، پيدا كرده ام ( هي ، انتي ، آني) لاگية = پيدا كرده است، پيدا كرده اى ، پيدا كرده ام ( هم ، انتو ، احنه ) لاگين = پيدا كرده اند، پيدا كرده ايد ، پيدا كرده ايم ( هن ، انتن، احنه) لاگّات = پيدا كرده اند ، پيدا كرده ايد ، پيدا كرده ايم 🔹امر : إلگَ = پيدا كن إلگي = پيدا كن إلگو = پيدا كنيد 🔸نهي : لا تلگه = پيدا نكن لا تلگين = پيدا نكن لا تلگون = پيدا نكنيد 🌻ما را در ایتا دنبال کنید 🌻 کانال دنیای عربی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3870883972Ca00bcf6e9d گروه پرسش و پاسخ 👇 https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
لغة الحب همین چند ماه پیش یکساله شد و امروز رفتیم برای چاپ ششم 😊 🌻ما را در ایتا دنبال کنید 🌻 کانال دنیای عربی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3870883972Ca00bcf6e9d گروه پرسش و پاسخ 👇 https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
13 🔴 انتبه، ينتبه، انتباه: توجه كردن ( حواس كسى به چيزى بودن) @donyayearabi_ir 🔸ماضى: هو انتبه = او حواسش بود / توجه كرد هي انتبهت = او حواسش بود/ توجه كرد هم انتبهو = آنها حواسشان بود/ توجه كردند هن انتبهن = آنها حواسشان بود/ توجه كردند انت انتبهت= تو حواست بود / توجه كردى انتي انتبهتي = تو حواست بود / توجه كردى انتو انتبهتو= شما حواستان بود / توجه كرديد انتن انتبهتن= شما حواستان بود / توجه كرديد آني انتبهت= من حواسم بود/ توجه كردم احنه انتبهنه = ما حواسمان بود / توجه كرديم 🔹مضارع: هو ينتبه = او حواسش است/ توجه مى كند هي تنتبه = او حواسش است/ توجه مى كند هم ينتبهون = آنها حواسشان است / توجه مى كنند هن ينتبهن= آنها حواسشان است/ توجه مى كنند انت تنتبه = تو حواست هست / توجه مى كنى انتي تنتبهين=تو حواست هست/توجه مى كنى انتو تنتبهون = شما حواستان هست/ توجه مى كنين انتن تنتبهن= شما حواستان هست / توجه مى كنيد آني انتبه = من حواسم هست / من توجه مى كنم احنه ننتبه = ما حواسمان هست / توجه مى كنيم 🔸اسم فاعل: (هو ، انت ، آني) منتبه = حواسم بوده است/ حواست بوده است / حواسم بوده است (هي ، انتي ، آني) منتبهة = حواسش بوده است/ حواست بوده است / حواسم بوده است (هم ، انتو ، احنه ) منتبهين = حواسشان بوده است / حواستان بوده است / حواسشان بوده است (هن ، انتن، احنه) منتبهات = حواسشان بوده است / حواستان بوده است / حواسشان بوده است 🔹امر : مفرد مذكر : إنتبِه = حواست باشه / توجه كن مفرد مونث : إنتبهي= حواست باشه / توجه كن جمع = إنتبهو= حواستان باشد / توجه كنيد 🔸نهی: لا تنتبه = توجه نكن (مذكر) لا تنتبهين = توجه نكن (مونث) لا تنتبهوا = توجه نكنيد (جمع) 🌻ما را در ایتا دنبال کنید 🌻 کانال دنیای عربی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3870883972Ca00bcf6e9d گروه پرسش و پاسخ 👇 https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
لباس فروشي - قسمت دوم @donyayearabi_ir 🌹هاذ حلو 🌻این قشنگه 🌹يجنن 🌻دیوونه کننده ست 🌹بس مو مقتنعة 🌻اما متقاعد نشدم 🌹گعدي وياه مرة مرتين بلكي تقتنعين 🌻يکی دوبار باهاش بشین( صحبت كن- به كنايه) شاید متقاعد بشی 🌹يعني انت هيچ تگول 🌻يعني تو اينطور ميگی 🌹نوب اتصدگ!اتصدگ یالله 🌻اصلا باور میکنه!خدایا باور میکنه 🌹شنو رایک بهذا 🌻نظرت در مورد این چیه؟ 🌹اقسم بالله واو 🌻بخدا عالیه 🌹بس 🌻ولی 🌹هذا یطلّعنی سمینة 🌻این منو چاق نشون ميده 🌹العفو اختی ارید من هاذا بس قلیل الدسم ،اکو؟ 🌻ببخشی خواهرم از این می‌خوام اما کم چرب،هست؟ 🌹و التالي اشلون؟! 🌻و آخرش چطور میشه؟! 🌹زین شنو رایک بهذا؟ 🌻نظرت در مورد این چیه؟ 🌹اقسم بالله حلو 🌻بخدا قشنگه 🌹ها ترید تخلص مني 🌻آها میخوای از دست من خلاص بشی 🌹انت من البدایة الطلعة ماعاجبتک 🌻تو از اول از اين بيرون اومدن خوشت نیومد 🌹هاي لو دومنة و بالگهوة چان رحت الهه رکض 🌻این اگه (بازى) دومینو و قهوه خونه بود بدو میرفتی 🌹بالعکس آني احبچ إبگد مااحب الدومنة 🌻برعكس اونقدي كه دومینو رو دوست دارم تو رو هم دوست دارم 🌹لیش؟! 🌻چرا؟! 🌹لان اثنیناتکم من تقفلون اخسر 🌻چون دوتاییتون وقتی گیرمیدین(کلید میکنین) ضرر ميكنم 🌹يعني هسة آني القافلة 🌻يعني الآن من گیر دادم(کلید کردم) 🌹لاحبيبتي أمي القافلة انتي شنو؟!!! 🌻نه عزيزم مامانم گیر داده چى چى و تو ؟!! 🌹شنو رایچ بهاي القطعة؟! 🌻نظرت در مورد این تیکه چیه؟! 🌹هاذه لونه فاتح 🌻این رنگش روشنه 🌹و هاي لونهه غامق وهاي مخططه و هاي مابيهه چاكه وهاي يضعفچ و هاي يسمنچ 🌻این رنگش تیره ست و این خط خطه (راهداره)و این چاک نداره و این لاغرت میکنه و این چاقت میکنه 🌹یعني بیبي انت تدري المشکلة وین؟ 🌻یعنی عزیزم تو میدونی مشکل کجاست؟ 🌹وین بالله 🌻کجاست 🌹الوان هاي السنة مصیبة 🌻رنگهای امسال مصیبته(دردسره) 🌹وردی فاتح 🌻صورتی روشنه 🌹اخضر فاقع 🌻سبز جیغ و تو چشم 🌹اسود مصخم 🌻مشکی خاک بر سر 🌹کنتوری فارغ 🌻کمدم خالیه 🌹کنتوري فارغ ؟هاذا یا لون؟! 🌻کمدم خالیه؟!این كدوم رنگه؟! 🌹بیبي کنتوري کنتوري فارغ ماعدي ملابس 🌻عزیزم کمدم کمدم خالیه لباس ندارم 🌹کنتورچ انتي فارغ؟!!!! 🌻كمدتو خاليه؟ 🌹لچ كنتورنه بيه ثلاث خانات 🌻بابا (يارو)كمدمون سه قسمت داره 🌹انتي اخذني خانتين و اطيتيني خانة وحدة 🌻تو دوقسمتشو گرفتی و یه قسمتشو به من دادی 🌹هاي الخانة اللي محسوبة الي واللي مفروض بیهه ملابسي 🌻و این جایی که برای من به حساب میاد و باید لباسهای من داخلش باشه 🌹حاطة بیهه الجنط مالتچ و الاحذیة مالتچ و احذیة الجهال 🌻کیفها و کفش های خودت و کفشهای بچه هارو داخلش گذاشتی 🌹لیش؟لان كنتورچ بيه ازدحام فطلعتي على كنتوري 🌻چرا؟چون کمدت شلوغه پس هجوم آوردی به کمد من 🌹و هسة تگوليلي كنتوري فارغ؟ 🌻و الآن بهم ميگی کمدم خالیه؟ 🌹انتي جايبة هدوم ومامستفادة منهن 🌻تو لباسهايي رو آوردی که ازشون استفاده نمیکنی 🌹بگد ماناصر الخليفه جاب الواعيب و حطهم علدكة 🌻به اندازه ای که ناصر خلیفه ظرف أورده و گذاشتشون روی تخت و چارپایه 🌹و تگوليلي كنتوري فارغ؟مو كنتورچ الفارغ آني الفارغ 🌻و بهم ميگی کمدت خالیه؟نه کمدت خالی نیست من تو خالیم 🌹آني الصابر علیچ و علی هاي العیشة،آني الفارغ 🌻منم که بر تو و این زندگی صبر کردم.من توخالی و بیخودم 🌹آني لازم اطلّگ من زمان 🌻من بايد خيلي وقت پیش طلاق میدادم 🌹کنتورهه طلع فارغ 🌻كمدش خاليه 🌹اتفضل اخوية ،هاي المحفظة بيهه راتبي و البطاقة الذكية 🌻بفرما داداش این کیف حقوق و عابر بانکم داخلشه 🌹اترسو الهه کنتورهه،اترسو ترس 🌻براش کمدشو پر کنید،پرِ پر کنید 🌹اقسم بالله حرام علیچ 🌻به خدا قسم حرامت باشه 🌻ما را در ایتا دنبال کنید 🌻 کانال دنیای عربی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3870883972Ca00bcf6e9d گروه پرسش و پاسخ 👇 https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
14 🔴 ترس، يترس: پر كردن @donyayearabi_ir 🔸ماضى: هو ترس= پر كرد هي ترسَت = پر كرد هم ترسو= پر كردند هن ترسن = پر كردند انت ترست = پر كردى انتي ترستي= تو پر كردى انتو ترستو= شما پر كرديد انتن ترستن= شما پر كرديد آني ترست = من پر كردم احنه ترسنه= ما پر كرديم 🔹مضارع : هو يترس= او پر مى كند هي تترس= او پر مى كند هم يترسون =آنها پر مى كنند هن يترسن = آها پر مى كنند انت تترس= تو پر مى كنى انتي تترسين = تو پر مى كنى انتو تترسون= شما پر مى كنيد انتن تترسن = شما پر مى كنيد آني اترس= من پر مى كنم احنه نترس= ما پر مى كنيم 🔸اسم فاعل: (هو ، انت ، آني) تارس= پر كرده است، پر كرده اى ، پر كرده ام ( هي ، انتي ، آني ) تارسة= پر كرده است، پر كرده اى ، پر كرده ام (هم ، انتو ، احنه ) تارسين = پركرده اند ، پر كرده ايد ، پر كرده اند ( هن ، انتن ، احنه ) تارسات= پركرده اند ، پر كرده ايد ، پر كرده اند 🔹امر إترِس= پر كن (مذكر) إترسي= پر كن (مونث) إترسو= پر كنيد جمع 🔸نهي : لا تترس= پر نكن (مذكر) لا تترسين = پر نكن (مونث) لا تترسون=پر نكنيد ( جمع) 🌻ما را در ایتا دنبال کنید 🌻 کانال دنیای عربی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3870883972Ca00bcf6e9d گروه پرسش و پاسخ 👇 https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
چاپ ششم کتاب لغة الحب را با تخفیف می‌توانید از لینک زیر تهیه کنید 👇 https://podro.shop/donyayearabi.ir قیمت کتاب با تخفیف در سایت درج شده است و نیاز به کد تخفیف ندارد.
15 🔴 أنطى، ينطي: دادن @donyayearabi_ir 🔸ماضى: هو أنطى = او داد هي أنطت = او داد هم أنطو= آنها دادند هن أنطن = آنها دادند انت أنطيت = تو دادى انتي أنطيتي= تو دادى انتو أنطيتو = شما داديد إنتن أنطيتن = شما داديد آني أنطيت = من دادم احنه أنطينه = ما داديم 🔹مضارع : هو ينطي= او مى دهد هي تنطي = او مى دهد هم ينطون = آنها مى دهند هن ينطن= آنها مى دهند انت تنطي = تو مى دهي انتي تنطين = تو مى دهى انتو تنطون = شما مى دهيد انتن تنطن = شما مى دهيد آني انطي = من مى دهم احنه ننطي= ما مى دهيم 🔸اسم فاعل: (دو نوع اسم فاعل دارد) (هو، انت ، آني ) ناطي/ منطي = داده است، داده اى، داده ام (هي، انتي، آني) ناطية/ منطية= داده است، داده اى، داده ام (هم، انتو، احنه) ناطين/ منطين= داده ايد، داده اند، داده ايم ( هن، انتن، احنه ) ناطيات / منطيات = داده ايد، داده اند، داده ايم 🔹امر: انطي = بده ( براى مذكر و مونث) إنطو= بدهيد (جمع) 🔸نهي: لا تنطي = نده (مذكر) لا تنطين = نده (مونث) لا تنطون = ندهيد (جمع) 🌻ما را در ایتا دنبال کنید 🌻 کانال دنیای عربی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3870883972Ca00bcf6e9d گروه پرسش و پاسخ 👇 https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae