درست بنویسیم و بخوانیم
رُمّان / رُمان
این دو کلمه را نباید با هم اشتباه کرد.
رُمّان، در عربی به معنای انار است و در فارسی نیز به همین معنی به کار میرود.
ولی رُمّان، کلمهای فرانسوی است که در قرن اخیر وارد فارسی شده و به معنای نوعی داستان است که آن را داستان بلند نیز مینامند. این کلمه را گاهی به تشدید حرف "م" تلفظ میکنند و البته غلط است.
غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، ذیل رمّان/ رمان.
#درستنویسی
#درستخوانی
#رمّانورمان
#ابوالحسننجفی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303