ترتیل و ترجمه آیه 140 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_140_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٠﴾ آیا می گویید: ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگان [دارای مقام نبوّت] آنان یهودی یا نصرانی بودند؟! بگو: شما داناترید یا خدا؟ [شما به یقین می دانید که آنان یهودی و نصرانی نبودند، پس چرا واقعیت را پنهان می دارید؟!] وستمکارتر از کسی که شهادتی را که از خدا نزد اوست پنهان کند، کیست؟ وخدا از آنچه انجام می دهید، بی خبر نیست. (۱۴۰) أَمْ : يا اینکه تَقُولُونَ: می گویید إِنَّ :همانا إِبْراهِيمَ :ابراهيم وَ إِسْماعِيلَ :واسماعيل وَ إِسْحاقَ:واسحاق وَ يَعْقُوبَ :ویعقوب وَ الْأَسْباطَ:ونوادگان يعقوب كانُوا :بودند هُوداً:یهودی أَوْ :یا نَصارى‌:نصارا قُلْ:بگو أَ أَنْتُمْ :آيا شما أَعْلَمُ:داناترید أَمِ :یا اللَّهُ:الله وَ مَنْ:وکیست أَظْلَمُ :ستمكارتر مِمَّنْ: ازکسی که كَتَمَ:پنهان دارد شَهادَةً:شهادتی را عِنْدَهُ:که نزداوست مِنَ:ازسوی اللَّهِ : الله وَ مَا :ونیست اللَّهُ:الله بِغافِلٍ :غافل عَمَّا: ازآنچه تَعْمَلُونَ‌:می کنید https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#آیه_101_سوره_بقره #تفسیر_آیه_101_سوره_بقره #آیه_102_سوره_بقره #تفسیر_آیه_102_سوره_بقره #آیه_103_سوره_بقره #تفسیر_آیه_103_سوره_بقره #آیه_104_سوره_بقره #تفسیر_آیه_104_سوره_بقره #آیه_105_سوره_بقره #تفسیر_آیه_105_سوره_بقره #آیه_106_سوره_بقره #تفسیر_آیه_106_سوره_بقره #آیه_107_سوره_بقره #تفسیر_آیه_107_سوره_بقره #آیه_108_سوره_بقره #تفسیر_آیه_108_سوره_بقره #آیه_109_سوره_بقره #تفسیر_آیه_109_سوره_بقره #آیه_110_سوره_بقره #تفسیر_آیه_110_سوره_بقره #آیه_111_سوره_بقره #تفسیر_آیه_111_سوره_بقره #آیه_112_سوره_بقره #تفسیر_آیه_112_سوره_بقره #آیه_113_سوره_بقره #تفسیر_آیه_113_سوره_بقره #آیه_114_سوره_بقره #تفسیر_آیه_114_سوره_بقره #آیه_115_سوره_بقره #تفسیر_آیه_115_سوره_بقره #آیه_116_سوره_بقره #تفسیر_آیه_116_سوره_بقره #آیه_117_سوره_بقره #تفسیر_آیه_117_سوره_بقره #آیه_118_سوره_بقره #تفسیر_آیه_118_سوره_بقره #آیه_119_سوره_بقره #تفسیر_آیه_119_سوره_بقره #آیه_120_سوره_بقره #تفسیر_آیه_120_سوره_بقره #آیه_121_سوره_بقره #تفسیر_آیه_121_سوره_بقره #آیه_122_سوره_بقره #تفسیر_آیه_122_سوره_بقره #آیه_123_سوره_بقره #تفسیر_آیه_123_سوره_بقره #آیه_124_سوره_بقره #تفسیر_آیه_124_سوره_بقره #آیه_125_سوره_بقره #تفسیر_آیه_125_سوره_بقره #آیه_126_سوره_بقره #تفسیر_آیه_126_سوره_بقره #آیه_127_سوره_بقره #تفسیر_آیه_127_سوره_بقره #آیه_128_سوره_بقره #تفسیر_آیه_128_سوره_بقره #آیه_129_سوره_بقره #تفسیر_آیه_129_سوره_بقره #آیه_130_سوره_بقره #تفسیر_آیه_130_سوره_بقره #آیه_131_سوره_بقره #تفسیر_آیه_131_سوره_بقره #آیه_132_سوره_بقره #تفسیر_آیه_132_سوره_بقره #آیه_133_سوره_بقره #تفسیر_آیه_133_سوره_بقره #آیه_134_سوره_بقره #تفسیر_آیه_134_سوره_بقره #آیه_135_سوره_بقره #تفسیر_آیه_135_سوره_بقره #آیه_136_سوره_بقره #تفسیر_آیه_136_سوره_بقره #آیه_137_سوره_بقره #تفسیر_آیه_137_سوره_بقره #آیه_138_سوره_بقره #تفسیر_آیه_138_سوره_بقره #آیه_139_سوره_بقره #تفسیر_آیه_139_سوره_بقره #آیه_140_سوره_بقره #تفسیر_آیه_140_سوره_بقره #آیه_141_سوره_بقره #تفسیر_آیه_141_سوره_بقره