📚 ترجمه تفسیری | ۵۸ و ۵۹ بقره ✴و باز دهمین نعمت من به بنی اسرائیل را به یاد بیاور آنگاه که ما به آنها گفتیم در حال خشوع و خضوع به این شهر (احتمالا اریحا) وارد شوید و از نعمتهای فراوانی که در این شهر از میوه و محصولات وجود دارد [ و متعلق به افراد دیگر نیست ]هر چه دوست دارید بعد از چهل سال سختی ،به فراوانی بخورید ✴ و زمانی که وارد آن مکان مقدس (دقیق معلوم نیست کجا!) میشوید ذکر حطّه و استغفار را از روی ایمان بگویید تا شاید خداوند به واسطه حرمت آن مکان گناه شما را بیامرزد و از خطاهای شما بگذرد. و البته ما به کسانی که دستورات سه گانه مرا درست و نیکو انجام دهند علاوه بر آمرزش ، ثواب و خیر هم نصیب خواهیم کرد . ✴امّا عدّه ای از بنی اسرائیل باز دستور مرا عوض کردند و به گونه دیگری آن را انجام دادند و به جای ذکر استغفار از الفاظ مسخره دیگری استفاده کردند ، بنابراین ما هم عذاب اضطراب آور طاعون را به کسانی که ستم کردند نازل کردیم و این عذاب آسمانی بدلیل این بود که از مدار اطاعت من خارج شدند. ▪︎بر اساس آموزه های تفسیر تسنیم ------------------------------------------------------------ 🔥#تفسیر کوتاه قرآن با "تفسیران"                          عضویت فوری🔻 https://eitaa.com/joinchat/3874488522C11ad090f0c

🔻نکته ؛ اگر دستوراتی که پروردگار متعال در بالا اشاره کرده است متعلق به زمان حضرت موسی باشد ترجمه بالا صحیح هست اما اگر برای زمانهای بعد باشد ممکن است منظور از قریه ، بیت المقدس باشد که در زمان حضرت موسی وجود نداشت و در زمان حضرت سلیمان پایه گذاری شد. و نکته بعد اینکه ممکن است منظور از سجّداً این باشد که قبل از ورود به مسجد ، سجده کنید یا همان ترجمه بالا یعنی با کمر خمیده و خشوع قلبی وارد شوید.

#نغز 🔷ایت الله جوادی آملی 🔸 هیچ نگفته که شما بروید در حوزه مجتهد بشوید، مجتهد شدن یک گوشه از کار است. ﴿لِیتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ وَلِینْذِرُوا﴾ مگر مردم حرف هر کسی گوش می دهند؟! فرمود شما طوری باید باشید که وقتی از #عذاب_الهی و از خطر #گناه سخن گفتید مردم قبول کنند.

مِنَ ٱلۡمُؤۡمنينَ رِجَال صَدَقوا مَا عَٰهدُوا ٱللَّهَ عَلَيه فَمِنهُم مَّن قَضىٰ نَحۡبهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلا 🥀

#ذکر ✅ذکری که درِ بسته اشتغال را باز کرد. مدتها کار مناسبی نداشتم و زندگیم به سختی می گذشت ، برای دفتر آقای مکارم نامه نوشتم ایشان توصیه کردند ؛ هر روز قبل از طلوع آفتاب دست راست خود را بر سینه گذاشته و ۷۰ مرتبه ذکر "یافتّاح" را بگویم و بعد از آن ۱۰ مرتبه صلوات بفرستم ، البته چون جواب را با دست نوشته بودند دقیق معلوم نبود ۱۱۰ صلوات یا ۱۰ صلوات ولی من به توصیه ایشان با ۱۰ صلوات بعد از نماز صبح عمل کردم و مدّتی بعد شغل رسمی دولتی پیدا کردم. امّا در مورد معنای یا فتّاح در سایت آیت الله مکارم: 🌗«فَتّاح» در اصل به معناى گشودن هر بسته است، خواه گشودن در باشد يا مشكلات ديگر. اما اين واژه در مورد خداوند معنى وسيع و گسترده اى دارد؛ زیرا هم شامل گشودن درهاى بسته، و حل تمام معضلات معنوى و مادى بندگان و هم حکم و داوری می شود. از سویی اين وصف الهى اثر تربيتى هم دارد؛ زیرا كسى كه حاكم را فقط خدا مى داند، حل مشكلات و گشودن درهاى بسته را براى او آسان مى شمرد، و هرگز از حجم مشكلات نترسیده و گرد و غبار يأس بر دلش نمى نشيند و دست از تلاش بر نمى دارد. #یافتاح ...وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ سبا ،۲۶ ------------------------------------------------------------ 🔥#تفسیر کوتاه قرآن با "تفسیران"                          عضویت فوری🔻 https://eitaa.com/joinchat/3874488522C11ad090f0c

ادامه تفسیر آیات ۵۸ و ۵۹ 🔻 🔻 🔻

🌐 قرائت صحیح دو آیه ۵۸ و ۵۹ سوره بقره را یاد گرفته و این دو آیه را حفظ کنیم. #بقره۵۸ #بقره۵۹ --------------------------------------------------------- 🔥#تفسیر کوتاه قرآن با "تفسیران"                          عضویت فوری🔻 https://eitaa.com/joinchat/3874488522C11ad090f0c

🚥 ترجمه کلمه به کلمه | ۵۸،۵۹ بقره #وَإِذْ و آنگاه که#قُلْنَا گفتیم #ادْخُلُوا درآیید #هَٰذِهِ به این #الْقَرْيَةَ آبادی #فَكُلُوا پس بخورید #مِنْهَا از آن #حَيْثُ از هر جا که #شِئْتُمْ خواستید #رَغَدًا به فراوانی #وَادْخُلُوا و درآیید #الْبَابَ به دروازه #سُجَّدًا سجده کنان #وَقُولُوا و بگویید #حِطَّةٌ گناهان ما را بریز #نَغْفِرْ تا بیامرزیم #لَكُمْ برای شما #خَطَايَاكُمْ ۚ گناهانتان را #وَسَنَزِيدُ و به زودی خواهیم افزود #الْمُحْسِنِينَ (پاداش) نیکوکاران را (۵۸) #فَبَدَّلَ پس جایگزین کردند #الَّذِينَ کسانی که #ظَلَمُوا ستم کردند #قَوْلًا سخنی را #غَيْرَ غیر از #الَّذِي آنچه #قِيلَ گفته شده #لَهُمْ به آنان #فَأَنْزَلْنَا پس فروفرستادیم #عَلَى بر #الَّذِينَ کسانی که #ظَلَمُوا ستم کردند #رِجْزًا عذابی #مِنَ از #السَّمَاءِ آسمان #بِمَا به سبب آنکه #كَانُوا_يَفْسُقُونَ نافرمانی کردند (۵۹) --------------------------------------------------------- 🔥#تفسیر کوتاه قرآن با "تفسیران"                          عضویت فوری🔻 https://eitaa.com/joinchat/3874488522C11ad090f0c

ترجمه تفسیر دو آیه در این پست آمده است.

📚 تفسیر کوتاه و پیامرسانی| ۵۸و۵۹ بقره ✴ پاداش صبر حتی بر کیفر الهی نجات است. بنی اسرائیل به گرسنگی و سختی در بیابان بمدت ۴۰ سال صبر کردند ،خداوند یک سرزمین آباد را نصیب آنها کرد که پر از نعمت بود. ✴ موقع کمبود قناعت کنید تا فروانی نصیبتان شود. در آیه قبل خداوند خواسته بود در خوردن اسراف نکنند و پرندگان را ذخیره نکنند در این آیه می فرمایید به فراوانی و از هر جا خواستید بخورید. ✴ مکانهای مقدس شعائر مخصوصی دارند؛ آن مکان هر جا بوده مقدس بوده و برای همین باید به حالت سجده و خضوع و احترام وارد آن میشدند. پس رعایت حرمت حرمها و مساجد ریشه قرآنی دارد. ✴ در مکانهای مقدس پروردگار گناهان را می آمرزد؛ خداوند می فرماید وقتی وارد مکان مقدس شدید "ذکر استغفار " بگویید معلوم است در این مکانها احتمال آمرزش بسیار است. ✴ اذکار را همانطور که گفته شده به زبان بیاوریم؛ خداوند در این آیه می فرماید وقتی وارد مکان مقدس شدید ذکر "حطّه " را به زبان بیاورید و برخی بنی اسراییل سختشان بود و جمله یا کلمه دیگری می گفتند .قرآن تایید می کند که گفتن ذکر مفید است و باید عیناً همان ذکری که خواسته شده گفته شود. ✴ گفتن "ذکر" ظاهراً ساده ولی برای غیر مومن بسیار سنگین است. گفتن یک کلمه مثلا "العفو" ظاهرا کار ساده ای هست ولی همین کار برای کسی که در قلبش نسبت به پروردگار کبر دارد کار سنگینی هست همانطور که فرمود در مورد نماز انّها لکبیره الا علی الخاشعین ، نماز خواندن کار ساده ای هست ولی کسی که قلبش در برابر خدا خشوع ندارد برایش بسیار سخت است. ✴ کسانی که سه دستور الهی را درست انجام داده باشند علاوه بر بخشش ،ثواب الهی هم نصیب آنهاست؛ ورود به آبادی ، ورود خاضعانه به مکان مقدس ، ذکر استغفار سه دستوری بود که درست و کامل انجام دادن آنها مایه جلب رحمت و ثواب الهی هست. پس به طور کلی اگر ما دستورات الهی و احکام دینی را درست و کامل انجام دهیم علاوه بر رسیدن به ثواب همان عمل یک ثواب اضافه ای هم کسب می کنیم. (بازنویسی و نکته برداری از تفسیر تسنیم) --------------------------------------------------------- 🔥#تفسیر کوتاه قرآن با "تفسیران"                          عضویت فوری🔻 https://eitaa.com/joinchat/3874488522C11ad090f0c