به همت عزیزان زحمت‌کش در مرکز اسلامی امام علی علیه‌السلام #وین، #نرم‌افزار_اندرویدی «یاسین، قلب قرآن» تولید و در گوگل پلی عرضه شد. https://eitaa.com/filesmd/14 💠 ترجمه سوره به زبان #آلمانی، صوت عربی همراه با ترحمه صوتی آلمانی با صدای آقا و خانم و تفسیر سوره به زبان آلمانی از ویژگی‌های این نرم‌افزار است. ✏️ دوستان لطف کنید علاوه بر معرفی آن به دوستان آلمانی زبان یا علاقه‌مند به زبان آلمانی، پیشنهادات و اشکالات احتمالی را در بخش نظرات #گوگل_پلی یادداشت کرده یا به ادمین کانال مرکز اسلامی در لینک زیر👇 اطلاع دهید تا در نسخه‌های بعدی اعمال شود. 📎 لینک دانلود: https://t.me/iziaw/2125 🗞 توضیحات بیشتر: https://t.me/iziaw/2126 این اولین نرم‌افزاری اندرویدی تولید مرکز اسلامی وین است و طبق بیان مسئولین مرکز در آینده نزدیک چندین نرم‌افزار کاربردی دیگر به زبان آلمانی که در حال تولید هستند، عرضه خواهند شد. @markazedonya

🎨 دست فروشی در میدان تاریخی اشتفان (Stephan Platz) در مرکز شهر #وین تابلوهای برجسته که هنر خودش بود را میفروخت. 🎨 همزمان با فروش، در حال نقاشی و طراحی تابلوهای جدید هم بود. جالب بود که برای توریست های #مسلمان هم یک تابلوی الله آماده کرده بود تا هنرش را به خانه های مخاطبان مسلمانش هم برساند. @markazedonya

🏛 این همان #هتل_کوبورگ معروف مذاکرات هسته‌ای است. هتلی متعلق به خاندان سلطنتی در منطقه اعیان‌نشینی در منطقه یک شهر #وین در انتهای کوچه کوچک حداکثر صدمتری به نام #تئودور_هرتسل!! ✡️ تئودور هرتسل #یهودی الأصل بود که در شهر بوداپست مجارستان به دنیا آمد و در وین درس خواند و زندگی کرد و همان‌جا مُرد و بنا به وصیتش مبنی بر خاک شدن در سرزمین پدری، جسدش به اورشلیم منتقل شد و در تپه هرتسل اورشلیم دفن شد. ⁉️ آیا ارتباطی بین هرتسل مؤسس #صهیونیسم با این هتل اشرافی سلطنتی هست یا نه، نمی‌دانم. فقط تقارن این دو در کنار هم برایم جالب بود. 🆔 @markazedonya

🛣 ماریاهیلف معروف‌ترین خیابان توریستی #وین است که مراکز خرید متعدد آن همواره مملو از جمعیت گردشگران با ملیت‌های مختلف است و بسیاری از برندهای معروف مخصوصا در حوزه پوشاک شعبه‌ای در این خیابان دارند. https://eitaa.com/filesmd/18 ✝ در اواسط این خیابان کلیسایی است به نام "Church of Mariahilf". در شلوغ ترین روز هفته (شنبه) دو جوان با دو میکروفون روبروی #کلیسا در میان جمعیت میچرخیدند و با هیجان مردم را برای برنامه‌ای که شب‌ها در کلیسا برگزار می‌شد دعوت می‌کردند. یکی به زبان #آلمانی می‌گفت و دیگری به زبان #انگلیسی ترجمه می‌کرد. ⚡️ صورت‌های غیراروپایی ما برای‌شان جلب توجه کرد و به سمت ما آمدند تا ما را مخصوص دعوت کنند و وقتی فهمیدند ایرانی هستیم رفتند و چند جزوه فارسی هم در تبلیغ حضرت مسیح (ع) و مراسم ویژه شبهایشان برای‌مان آوردند! 👏 این اقدام از سوی این جوانانِ در این سن و سال و هیجان‌شان برای جذب بیشتر در نظر ما بسیار تحسین‌برانگیز بود. نفس #تبلیغ به #دین و دین‌داری از سوی هر کسی باشد مقدس است. و هم درسی برای ما بود که حتی بازار و توریست هم میتواند سوژه ای برای جذب باشد، با روش و شیوه خاص خود. 🆔 @markazedonya 📹 پ. ن：فیلم مرتبط ضمیمه شده است.👇

🌱 در کار فرهنگی، #پادکست یکی از کارهای زیباست. کوتاهی و پرمغزبودن در کنار جذابیت های صوتی از معیارهای زیبایی پادکست است. https://eitaa.com/filesmd/20 ◀️ پادکست صوتی زیر گزیده ایست از جشن میلاد امیرالمؤمنین در مرکز اسلامی امام علی علیه السلام #وین سال گذشته(١٣٩۶). زیباست؛ به شنیدنش می ارزد. https://t.me/izwien/992 🎤 خاصیت این پادکست آن است که همه محتوای آن در مراسم میلاد اجرا شده است و با گوش دادن به آن گزیده ای از کل مراسم جشن را می توان مرور کرد. 🔻پ. ن：سرود این مراسم را جوانان گروه سرود مهاجرین افغان اجرا کردند✌️. 🆔 @markazedonya

🏄 این هم بازی خوب و جذابی است برای نوجوانان و حتی جوانان. میشه در پارک‌هامون وسایل این بازی رو هم نصب کنیم. عکس: اشتات پارک (Stadtpark)، #وین 🆔 @markazedonya

🌐 جلسه مهمی بود. هر کدام از مهمانان از اساتید دانشگاه بودند و کم آدمهایی نبودند. من که رسیدم همه چهار پنج مهمان آمده بودند. یکی #مسلمان، یکی #مسیحی و بقیه هم از ادیان دیگر. وسیله‌ای اون گوشه اتاق ذهن من رو مشعول کرده بود. جلسه تمام شد. یکی از همین اساتید خداحافظی کرد، آن وسیله را برداشت، سوار شد و از ساختمان بیرون رفت. استاد دانشگاه حدودا 45 ساله، سوار بر #اسکوتر به سمت خانه‌اش روانه شد! 😳😄 من خیلی تعجب کردم و خیلی هم خنده‌ام گرفت. ولی بعد از چند روز ماندن در شهر دیدم بسیار طبیعی است. افراد با سنین مختلف سوار اسکوتر میشوند. کم هزینه و پرنشاط و بدون آلودگی؛ کاملاً به یکی از وسایل نقلیه تبدیل شده است. #وین 🆔 @MarkazeDonya

#معرفی_کتاب ✨﷽✨ 📚 خبر خوبی که این هفته بهمون رسید این که سلسله کتابهای ۱۴ جلدی «با اهل بیت علیهم السلام آشنا شویم» به زبان #آلمانی منتشر شد. از اونجایی که در بخشی از پروژه نقش کوچکی ایفا کردم از اینکه بعد از مدت‌ها این کار به چاپ رسید بسیار خوشحال شدم. 💐 این مجموعه با عنوان آلمانی: "Lasst uns die Ahl-ul-Bait (a.s.) kennenlernen" توسط گروهی از مترجمان آلمانی زبان مسلط به تاریخ و مباحث اسلامی در کشور #اتریش و #آلمان ترجمه و ویرایش شده است که در آن تاریخ و سیره زندگانی #چهارده_معصوم علیهم‌السلام برای کودکان و نوجوانان با بیانی شیوا و کودکانه روایت شده است. 📚 این مجموعه به همت انتشارات بین‌المللی ایمان وابسته به مرکز اسلامی امام علی علیه‌السلام مستقر در #وین منتشر شده است. 🆔 @MarkazeDonya