👈 کتاب Islamic Belief System (نظام اعتقادی اسلام) که با تلاش گروهی از پژوهشگران با مدیریت و تحت اشراف #دکترشمالی تألیف شده است یکی از کتابهای بسیار خوب برای آموزش مبانی اعتقادی #اسلام به زبان #انگلیسی است. ادبیات فاخر، استفاده از تکنیکهای آموزشی از قبیل تمرینهای مباحثهای، معرفی منابع، ارائه مثالهای کاربردی، داستانهای مرتبط و از همه مهمتر طراحی جذاب و حرفهای در تمام صفحات کتاب، این اثر را به کتابی ممتاز در میان کارهای داخلی تولیدشده در این حوزه تبدیل کرده است.
https://eitaa.com/filesmd/2
📚 این کتاب تاکنون در بیش از چهل دوره آموزشی در کشورهای مختلف آفریقایی، انگلیس، کانادا و آمریکا تدریس شده است.
🔎 در عین حال نویسندگان کتاب از برخی اشکالات موجود و اصلاحات مورد نیاز غافل نبوده و برای هر چه کاربردیتر کردن و روانتر کردن فهم محتوا در اندیشه انجام اصلاحات و تکملهها در ویرایش سوم کتاب هستند.
📝 اولین جلسه نقد و بررسی کتاب، دیروز برگزار شد و توفیق داشتم در کنار دوستانی که یک یا چند دوره این کتاب را تدریس کرده اند حضور داشته باشم. نگاه جامع دوستان به جوانب مختلف تأثیرگذاری کتاب اعم از محتوای مطالب، جاذبههای بصری، رنگهای استفاده شده، حجم مطالب و وزن کتاب و... بسیار جالب بود. امیدواریم با تداوم جلسات انشاءالله هر چه بیشتر به مؤثرتر واقع شدن کتاب نزدیکتر شویم.
🖊 پ.ن: این کتاب اخیرا به زبان #فارسی نیز با عنوان "نظام اعتقادی اسلام" منتشر شده است.
#معرفی_کتاب
@markazedonya
#معرفی_کتاب دروس من سیرة النبي الأعظم
📕 «دروس من سیرة النبي الأعظم» نام کتابی است که توسط مرکز نون بیروت تألیف شده است و تاریخ زندگانی #پیامبر از تولد ایشان تا غدیر خم و رحلت ایشان را در پانزده درس و ٢٣٣ صفحه به صورت جامع اما مختصر ارائه کرده است.
https://eitaa.com/filesmd/24
👨🎓 این کتاب برای دوستانی که قصد تدریس #تاریخ_پیامبر به غیر فارسیزبانان را دارند قابل استفاده است.
✅ زبان #عربی کتاب هم خیلی مشکل نیست و به نظر میرسد برای کسانی که آشنایی نسبی با کلمات عربی دارند قابل فهم باشد.
📖 عناوین دروس این کتاب عبارتند از:
١. الجزيرة العربيّة قبل الإسلام
٢. السيرة ومصادرها الأصيلة
٣. رسول الله (ص) من الولادة إلى الزواج
۴. البعثة النبويّة المباركة
۵. الدعوة العلنيّة ومواجهة قريش
۶. أحداث ما بين البعثة والهجرة
٧. الهجرة النبويّة إلى المدينة
٨. المواجهات العسكريّة للنبي (١)
٩. المواجهات العسكريّة للنبيّ (٢)
١٠. الفتح المبين
١١. مؤامرات اليهود وحروب النبيّ معهم (١)
١٢. مؤامرات اليهود وحروب النبيّ معهم (٢)
١٣. المواجهة بين الإسلام والجبهة البيزنطيّة النصرانيّة
١۴. البراءة من المشركين ومواجهة المنافقين
١۵. الرسول القائد (ص) ومستقبل الرسالة والدولة الإسلاميّة
✏️ هر درس چندین واقعه از زندگانی شریف ایشان را به اختصار توضیح میدهد.
🆔 @markazedonya
#تجربیات_انگلیسی_اساتید
👈 مشکل عمده ما در نگارش #انگلیسی قسمت واژگان (lexicon یا lexis) یا بخش اصطلاحات است.
📚 از بهترین فرهنگ های #مترادف (Synonym dictionaries)
1. Webster's New Dictionary of Synonyms
2. English Synonyms (George Crabb)
🌐 در سال 1820 یا 1821 چاپ شده است ولی بارها تجدید چاپ شده و همچنان خوب و مفید است. جورج کرب یک #لغت_شناس انگلیسی است و فقط همین یک کتاب را نوشته است. نزدیک بیست سال روی آن کار کرده است.
👌🏻 نکته مهم این که بسیاری از بزرگان که کتابهای ماندگار نوشتهاند فقط یک یا دو کتاب نوشته اند ولی بر روی همان یک کتاب حسابی وقت گذاشتهاند.
✏️ پ.ن:
برگرفته از کلاس درس استاد دکتر #فخر_روحانی
#معرفی_کتاب
🆔 @markazedonya
کتابهایی برای نوشتن!!
#تجربیات_انگلیسی_اساتید
👌🏻 هیچ چیز به اندازه خواندن متن شما را در #نگارش_انگلیسی راه نمیاندازد. گاهی باید کتابهای انگلیسی را فقط برای استفاده از زیباییهای متنش و روانی قلمش و استفاده از ساختار و اصطلاحات زیبا خواند.
♦️ مثلا کتابهای #برتراند_راسل (بدون درنظرگرفتن محتوا) از نظر زبانی خیلی خوب است. راسل سادهنویس است. مثلا کتاب My Philosophical Development خوب است. کتابهای دیگرش هم An outline of Philosophy و A History of Western Philosophy است.
♦️ کتاب تاریخ تمدن #ویل_دورانت که 11 جلد است برای تقویت زبان بسیار خوب است. خود کتاب هم خوب است:
The Story of Civilization, Will and Aried Durant,
♦️ #ترجمه انگلیسی #صحیفه_سجادیه به قلم دکتر ویلیام چیتیک هم انگلیسیاش عالی است.
♦️ قلم آقای عبدالعزیز ساشادینا به انگلیسی هم بسیار خوب است.
♦️ متون نوشته شده انگلیسی توسط دکتر #سیدحسین_نصر هم خیلی خوب است.
♦️ متون انگلیسی #آلبرت_انیشتین هم خیلی خوب و البته ساده است. انیشتین پیچیده نمینوشت. یک برهان فلسفی را خیلی ساده بیان میکرد.
✏️ پ.ن:
برگرفته از کلاس درس استاد دکتر #فخر_روحانی
#معرفی_کتاب
🆔 @markazedonya
#معرفی_کتاب
✨﷽✨
📚 خبر خوبی که این هفته بهمون رسید این که سلسله کتابهای ۱۴ جلدی «با اهل بیت علیهم السلام آشنا شویم» به زبان #آلمانی منتشر شد. از اونجایی که در بخشی از پروژه نقش کوچکی ایفا کردم از اینکه بعد از مدتها این کار به چاپ رسید بسیار خوشحال شدم.
💐 این مجموعه با عنوان آلمانی:
"Lasst uns die Ahl-ul-Bait (a.s.) kennenlernen"
توسط گروهی از مترجمان آلمانی زبان مسلط به تاریخ و مباحث اسلامی در کشور #اتریش و #آلمان ترجمه و ویرایش شده است که در آن تاریخ و سیره زندگانی #چهارده_معصوم علیهمالسلام برای کودکان و نوجوانان با بیانی شیوا و کودکانه روایت شده است.
📚 این مجموعه به همت انتشارات بینالمللی ایمان وابسته به مرکز اسلامی امام علی علیهالسلام مستقر در #وین منتشر شده است.
🆔 @MarkazeDonya
مرکز دنیا
عنوان کتاب: شیعه در آمریکای شمالی مطالعه وضعیت شیعیان در قاره آمریکای شمالی نویسنده: علی عسگرییزدی,
#معرفی_کتاب
📙 کتاب "شیعه در آمریکای شمالی" نوشته پروفسور #لیاقت_تکیم و دکتر علی عسگری یزدی
📌 یکی از منابع اصلی و البته محدودی است که در زمینه مطالعه وضعیت شیعیان در #آمریکای_شمالی به چاپ رسیده است. به گفته مؤلف، کل پروژه در حدود ده سال زمان برده است و تلاش بر این بوده که تمام مصاحبهها، گزارشات و آمارها بهصورت شخصی یا نقل مستقیم انجام گیرد.
🔹 مؤلف در فصل اول به سیر تاریخ ورود #مسلمانان و همچنین #شیعیان به #آمریکا پرداخته است و بنا بر برخی احتمالات غیررسمی، حتی ورود مسلمانان به آمریکا را قبل از کشف این کشور توسط کریستفر کلمب تخمین میزند.
🔹 تمرکز کتاب در فصل دوم به #مراکز_اسلامی و شیعی در آمریکای شمالی معطوف شده است. علاوه بر نام بردن از مهمترین مراکز و پایگاههای اسلامی در آمریکای شمالی، بحث از چالشهای این مراکز از قبیل معضلات جوانان و فاصله گرفتن آنها از مراکز اسلامی، قومگرایی و مسئله زنان مورد بررسی مولف بوده است. پروفسور لیاقت تکیم در این بخش نمونههای متعددی از اختلافات قومی و نژادی و دخالت فرهنگ در دین را متذکر میشود.
🔹 در فصل سوم، گزارش آماری از مراکز متعدد در آمریکای شمالی ارائهشده است. این اطلاعات بهصورت موسمی و مناسبتی قابلاستفاده میباشد. ازجمله إلِمانهای این گزارش نام سازمان، آدرس، عالم مقیم، تعداد اعضاء نژاد، سال تأسیس، زبان برنامهها، چالش کنونی و چشماندازهای آینده میباشد.
🔹 فصل چهارم به نقش رهبری و مرجعیت و تاریخ حضور فعال آنها در منطقه آمریکای شمالی اشارهمیکند. #آیتالله_خویی اولین مرجع شیعی است که به راهاندازی یک مرکز اسلامی و حل مسائل شیعیان این منطقه رسیدگی کرده است. مشکل اصلی رهبری تشیع در این منطقه، اختلافات فقهی و مبنایی علماء و مراجع در موضوعاتی مثل رؤیت هلال، مسئله ارتباط جوانان، تکنولوژی، فتاوای سنتی است. از دیگر نکات حائز اهمیت، بومی نبودن علماء و عدم آشنایی آنها با جوامع غربی است.
🔹 آخرین فصل کتاب به تطبیق فعالیتهای تبلیغی #اهل_سنت و شیعه پرداخته است. همانطور که قابل پیشبینی است، سنیها در این عرصه نسبتاً موفق عمل کردهاند درحالیکه شیعه اساساً کار تبلیغی انجام نمیدهد. مراکز اسلامی صرفاً به برگزاری اعمال عبادی خود مشغول هستند و هیچ حرکتی برای جذب سایر مردم از خود نشان نمیدهند. از طرفی، مؤلف کتاب قائل است که شیعه شدن یک فرآیند است و نه یک پدیده. بنابراین باید برنامهریزی بلندمدت برای افرادی که تازه شیعه هستند، چه ازلحاظ اجتماعی، فرهنگی و چه ازلحاظ اقتصادی و سیاسی صورت بگیرد. این در حالی است که جامعه شیعه در خواب غفلت به سر میبرد.
🗞 منبع: http://maraminstitute.com/books/13602
🆔 @MarkazeDonya
🚩 در آخرین جلسه کلاس #مطالعات_تطبیقی_ادیان این کتاب👆 را ارائه دادم. پوستم کنده شد. ۴۶٠ صفحه با فونت ریز سرشار از جزییات متنوع و پر از اصطلاحات در مورد عقاید و آیین های ادیان.
📙 کتاب خوبی است. ایده اصلی کتاب این است که راه حل رهایی از خشونت فعلی موجود در جهان بازگشت ما به آرمانهای #عصر_محوری است.
💡 عصر محوری را از سال 800 تا 300 قبل از میلاد معرفی میکند که تعداد زیادی از فرزانگان تأثیرگذار بر دین و معنویت مردم ظهور کردند: بودا، کنفوسیوس، ارمیای نبی، لائوزه، مهاویره، سقراط، افطلاطون، ارسطو و... که به باور نویسنده همه این مصلحان دینی اجتماعی در زمانی سربرآوردند که محیط اطرافشان سرشار از خشونت و جنگ بود. جالب اینکه نگاه اینها به انسان و معنویت بسیار شبیه به هم بوده است.
☪ در بخشی از کتاب به ظهور اسلام و #پیامبر (ص) هم اشاره میکند و آن را هم در راستای عصر محوری و بازگرداندن معنویت و آرمان عدم خشونت به جهان میبیند.
🗝 جدا از اینکه ایده کتاب را بپذیریم یا خیر، خواندن این کتاب برای علاقهمندان #ادیان بسیار مفید است. جزییات مهمی از عقاید ادیان، خصوصا #ادیان_شرقی را در قالب تاریخ و داستان بیان میکند که متفاوت از کتب معرفی ادیان (که قدری خشک است) میباشد.
#معرفی_کتاب
🆔 @MarkazeDonya