eitaa logo
المصيبة الراتبة | مقتل شناسی
5.9هزار دنبال‌کننده
412 عکس
242 ویدیو
37 فایل
🚩 اَلسَّلَامُ عَلَيكَ يَا صَاحِبَ المُصِيبَةِ الرَّاتِبَةِ 🚩 📎 پایگاه علمی - پژوهشی #مقتل و #مقتل_شناسی 📎 اِحیاء تراث شیعی و نسخ خطی 📌 ارتباط با ادمین: 🆔 @mosibatoratebah_admin
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🩸السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْعَبْدُالصَّالِحُ الْمُطِيعُ لِلّٰهِ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِأَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ وَالْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِمْ وَ سَلَّمَ🩸 🆔 @mosibatoratebah
🥀 | صلوات‌الله علیه 🥀 از لاله دید، پُر‌چمنی، در برابرش آمد دمی که بر سر جسم برادرش لبریز برکه‌ای به تموّج ز خونِ گرم غلتان در آن، برادرِ با جان برابرش خاک سیه، شفق زده، هم‌چون افق ز خون وز موج آن گرفته چو مه، روی انورش چون شاخه‌ای که بشْکند از نخل بارور تیغ جفا دو دست فکنده ز پیکرش آن ساقی‌ای که داشت بسی چشم‌ها به راه خون کرده دورِ چرخِ ستم‌گر به ساغرش صد چشمه خون ز دیده به دامن نثار شد تا برسِتُرد ژاله‌ی خونین ز عبهرش انگیخت شور حشر ز درد درون چو دید بر روی خاک، قامت غوغای محشرش زنگار دود آه، رخ چرخ، تیره کرد شنگرف خون چو دید به یاقوت احمرش عنقای قافِ همّت و مردانگی و عشق در خاک و خون تپیده چو بشْکسته شهپرش گویی نشد مجال که سر گیردش ز خاک زین روی، رو نهاد به روی برادرش نالید کای نهال برومند باغ دین! بشْکست قامتم چو شکستی ز باد کین ▫️استاد عابد تبریزی 🆔 @mosibatoratebah ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
🔻 أین زوّار الحسین علیه‌السلام 🔻 🥀 امام صادق علیه‌السلام: 🥀 إذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ أَيْنَ زُوَّارُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ فَيَقُومُ عُنُقٌ مِنَ النَّاسِ لَا يُحْصِيهِمْ إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى فَيَقُولُ لَهُمْ مَا أَرَدْتُمْ بِزِيَارَةِ قَبْرِ الْحُسَيْنِ يَقُولُونَ يَا رَبِّ أَتَيْنَاهُ حُبّاً لِرَسُولِ اللَّهِ وَحُبّاً لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَرَحْمَةً لَهُ مِمَّا ارْتُكِبَ مِنْهُ فَيُقَالُ لَهُمْ هَذَا مُحَمَّدٌ وَعَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ فَالْحَقُوا بِهِمْ فَأَنْتُمْ مَعَهُمْ فِي دَرَجَتِهِمْ الْحَقُوا بِلِوَاءِ رَسُولِ اللَّهِ فَيَنْطَلِقُونَ إِلَى لِوَاءِ رَسُولِ اللَّهِ فَيَكُونُونَ فِي ظِلِّهِ وَاللِّوَاءُ فِي يَدِ عَلِيٍّ حَتَّى يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ جَمِيعاً فَيَكُونُونَ أَمَامَ اللِّوَاءِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ. 🥀 هنگامى كه روز قيامت شود منادى نداء مى‌‏كند: کجایند زوّار حسين بن على علیهماالسلام؟! 🥀 تعدادى از مردم كه عدد آن‌ها را غير از خداوند متعال كس ديگرى نمى‌‏داند برمی‌خیزند. پس به ايشان گفته می‌شود قصد شما از مزار علیه‌السلام چه بود؟! 🥀 پاسخ می‌دهند: پروردگارا آن را كرديم به جهت به رسول‌خدا صلّی‌الله‌ علیه‌ و آله و امیرالمومنین و حضرت زهرا علیهماالسلام، و به منظور طلب رحمت براى صاحب قبر به ازاء آنچه از آن حضرت صادر گرديد. 🥀 پس به آن‌ها گفته می‌شود: ايشان محمّد و على و فاطمه و حسن و حسين علیهم‌السلام هستند، ملحق به آن‌ها شويد. شما با و در و مرتبۀ آن‌ها هستيد؛ به لواء و پرچم رسول‌خدا صلّی‌الله‌ علیه‌ و آله ملحق گرديد. 🥀 پس به طرف لواء آن حضرت رهسپار شده و در سايۀ آن قرار می‌گيرند در حالى كه لواء به دست اميرالمؤمنين على علیه‌السلام است و بدين ترتيب به وارد می‌شوند. ايشان جلوی پرچم و سمت راست و جانب چپ و پشت آن بوده و چهار طرف لواء را گرفته‌اند. 📕 كامل الزيارات، صفحه ۱۴۱ ▫️ ▫️ ▫️ 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🥀 | سلام‌الله علیها 🥀 ای یک جهان برادر! وی نور هر دو دیده! چون حال زار خواهر، چشم فلک ندیده بی‌‌محمل و عماری، بی‌‌آشنا و یاری سرگَرد هر دیاری، خاتون داغ‌دیده خورشید برج عصمت، شد در حجاب ظلمت پشت سپهر حشمت، از بار غم خمیده در‌دانه بانوی دهر، بی‌پرده شهره‌ی شهر دوران چه کرده از قهر، با نازپروریده؟ ای لاله‌ی دل ما! وی شمع محفل ما! بر نی مقابل ما، سر بر فلک کشیده بنْگر به حال اطفال، در دست خصم، پامال چون مرغ بی‌‌پر و بال کز آشیان پریده یک دسته دل‌شکسته، بندش به دست بسته یک حلقه ‌زار و خسته، خارش به ‌پا خلیده گردون شود نگون‌ سر؛ افلاک، تیره منظر لیلا اسیر و اکبر، در خاک و خون تپیده دست سکینه بر دل، پای رباب در گِل کافتاده در مقابل، اصغر گلو‌دریده بر‌بسته دست تقدیر، بیمار را به‌ زنجیر عنقای قاف و نخجیر، هرگز کسی شنیده؟ آهش زند زبانه، روزانه و شبانه از ساغر زمانه، زهر الم چشیده رفتم به کام دشمن، در بزم عام دشمن داد از کلام دشمن، خون از دلم چکیده کردند مجلس‌آرا، ناموس کبریا را صاحب‌دلان خدا را، دل از کفم رمیده گر مو‌به‌مو بمویم، آرام دل نجویم از آن چه شد نگویم، با آن سر بریده ز‌آن لعل عیسوی دم، حاشا اگر زنم دم کز جان و دل دمادم، ختم رسل مکیده ▫️آیت‌الله غروی اصفهانی رضوان‌الله تعالی علیه 🆔 @mosibatoratebah ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
🔻 زیارت امام حسین علیه‌السلام، بالاتر از و در راه خدا 🔻 🥀 امام صادق صلوات‌الله علیه: 🥀 ...فَیَنْصَرِفُ وَ مَا عَلَیْهِ ذَنْبٌ وَ قَدْ رُفِعَ لَهُ مِنَ الدَّرَجَاتِ مَا لَا یَنَالُهُ الْمُتَشَحِّطُ بِدَمِهِ فِی سَبِیلِ اللَّه 🥀 ...همانا زائر امام حسین علیه‌السلام به درجاتی می‌رسد، که کسی که در راه خدا به خونش آغشته شده است، نخواهد رسید! 📕 کامل‌الزیارات شریف، صفحه ۲۹۷ 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🥀 | صلوات‌الله علیه 🥀 تا تو شدی کشته ما، بی‌‌سر و سامان شدیم یک‌سره سر‌گشته‌ی کوه و بیابان شدیم خیمه و خرگاه ما، رفت به باد فنا به لجّه‌ی غم اسیر، دچار طوفان شدیم از فلک عزّ و جاه، به روی خاک سیاه به چاه غم سرنگون، چو ماه کنعان شدیم ز کعبه‌ی کوی تو، به حسرت روی تو به حلقه‌ی فرقه‌ای، ز بت‌پرستان شدیم ای سر تو بر سنان! شمع ره کاروان به مهر روی تو ما، شهره‌ی دوران شدیم ز جور خون‌خوارگان، تو سربلندیّ و ما ز دست نظّارگان، سر به گریبان شدیم پرده‌گیان تو را، حجات عزّت درید تا که تماشاگه، پرده‌نشینان شدیم گاه به زندان غم، حلقه‌ی ماتم‌زده به کنج ویرانه ‌گاه، چو گنج شایان شدیم چو ساربان عزا، نواخت بانگ رحیل سر تو شد روی نی، گم‌شدگان را دلیل ▫️آیت‌الله غروی اصفهانی رضوان‌الله تعالی علیه 🆔 @mosibatoratebah ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
🩸 🩸 🥀 امام صادق علیه‌السلام به «سُدیر صیرفی» فرمود: 🥀 اصْعَدْ فَوْقَ‏ سَطْحِكَ‏ ثُمَّ تَلْتَفِتُ يَمْنَةً وَيَسْرَةً ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ انْحُ نَحْوَ الْقَبْرِ وَتَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تُكْتَبُ لَكَ زَوْرَةٌ وَالزَّوْرَةُ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ. 🥀 به بلندی برو؛ به سمت راست و چپ خود توجه کن، سرت را سوی آسمان کن و سپس به سوی قبر حضرت علیه‌السلام توجّه کن و این گونه سلام بده! 🥀 «السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ» 🥀 اگر چنین کنی، برای تو یک نوشته می‌شود و هر زیارت علیه‌السلام معادل یک حج و یک عمره خواهد بود. 📕 الكافی، جلد ۴، صفحه ۵۸۹ 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🥀 | سلام‌الله علیها 🥀 جلوه‌ی روی تو بود، طور مناجات ما کعبه‌ی کوی تو بود، قبله‌ی حاجات ما شربت دیدار تو، آب حیات همه صحبت این ناکسان، مرگ مفاجات ما خرمن عمر عزیز، رفت به باد ستیز ز آتش بیداد سوخت، حاصل اوقات ما از تو نگشتم جدا، در همه‌جا وز قضا تا به ‌قیامت فتاد، دید و ملاقات ما بی‌تو اگر می‌روم، چاره ندارم ولی این‌ همه دوری نبود، شرط مکافات ما وعده‌ی ما و تو در، بزم یزید پلید تا کنی از طشت زر، جلوه به میقات ما راه درازی به پیش، هم‌سفران کینه کیش همّتی از پیش، بیش، بهر مهمّات ما شمع‌صفت می‌روم، سوخته و اشک‌ریز ای سر نورانی‌ات، شاهد حالات ما! بی‌تو نشاید که ما، بار به منزل بریم یا که به ‌سختی مگر، بارِ غمِ دل بریم ▫️آیت‌الله غروی اصفهانی رضوان‌الله تعالی علیه 🆔 @mosibatoratebah ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
🔻 یا 🔻 🥀 روزی رسول خدا صلی‌الله‌ علیه‌ و آله و سلم در جمع اصحاب فرمودند: 🥀 أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا أَنَا اسْتُشْهِدْتُ فَعَلِيٌّ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ ( ای مردم، آنگاه که من به شهادت رسیدم، علیه‌السلام از خودتان بر شما سزاوارتر است ) 🥀 پس علی بن ابی.طالب علیهماالسلام از جای خود برخواست و درحالی که می‌گریست، گفت: پدر و مادرم فدای شما ای پیامبر خدا، آیا شما کشته می‌شوید؟! 🥀 حضرت فرمود: نَعَمْ أَهْلِكُ شَهِيداً بِالسَّمِّ؛ آری به وسیلۀ سمّ خواهم شد! 📕 كتاب سليم بن قيس الهلالی ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ صلی‌الله علیه و آله و سلم 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🥀 | در نعت اکرم صلی‌الله علیه و آله و سلم 🥀 روزگار از نکهت زلف نگارم عنبرین شد گیتی از عکس رخش رشک نگارستان چین شد توده ی غبرا، ملوّن از شقایق گشت و سنبل ساحت گلشن مزیّن ز ارغوان و یاسمین شد جویباران ز آب باران بهاری همچو کوثر آبها شیرین و صافی هر طرف چون انگبین شد هست از یُمن قدوم آن نگار عنبرین مو کاین چنین روی زمین چون روضه ی خُلدبرین شد در، بهای یکسر مویش نباشد هر دو گیتی قیمت خاک کف پایش بهشت و حور عین شد وصل لعل شکّرینش در زبان دارم که گویی نظم شیرین روان بخشم چو لعل شکّرین شد خامه ام مانا، کلیم الله را ماند که اینسان مطلعی نو چون ید بیضا برونش ز آستین شد از پی نعت رسولم تا بُراق طبع زین شد طایر عقلم دلیل راه چون روح الامین شد گر نباشد جذبه یی در کار و عشقی در سر از وی بر مقامش کی برد، پی گرچه ز ارباب یقین شد هست احمد با احد در هر صفت یکتا ولیکن این دوئیت در حقیقت کامل از یک اربعین شد قرنها پیش از وجود عالم و آدم نبی بود او نبوّت داشت کادم در میان ماء وطین شد اوست دست کردگار و دست دست اوست بالله گر شنیدی خاک آدم با، ید قدرت عجین شد گر چه آخر از همه پیغمبران آمد ولیکن علّت ایجاد خلق اوّلین و آخرین شد شرع او متقن بود مانند عهد لایزالی دین و آئینش بسی محکم تر، از عرش برین شد چون تمام رحمت حق در وجودش گشته مضمر لاجرم شخص شریفش رحمةٌ للعالمین شد عقل کل نفس مشیّت مبدء فیض نُخستین مظهر حق سیّد لولاک خیرالمرسلین شد ایزدش در بزم قُرب کبریایی برد، انسان تا گذشت از قاب قوسین بلکه با وی همنشین شد قصّه ی معراج را تقریر نتوانم ولیکن طالب و مطلوب را، دانم که در یکجا قرین شد بیم تکفیر ار نبودی اقتران این و آن را بی تأمّل گفتمی کاین عین آن، آن عین این شد از چه معشوق، ازل بی پرده گردید آشکارا گرنه عشقش پرده افکن زان جمال نازنین شد گر نبودی او نبودی حرف توحیدی به عالم در تجلّی شاهد توحید را عشقش معین شد لا و الاّیی نبودی گر نبودی ذات پاکش حرف استثنایش اندر حفظ حق حصنی حصین شد از پی نعت جلالش مطلعی از شرق طبعم همچو خورشید جمالش آشکارا و مبین شد ▫️وفایی شوشتری رضوان‌الله تعالی علیه 🆔 @mosibatoratebah ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
🔻 یا 🔻 🥀 اباصلت هروی می‌گوید: از امام رضا علیه‌السلام شنیدم که می‌فرمود: 🥀 وَاللَّهِ مَا مِنَّا إِلَّا مَقْتُولٌ‏ شَهِيدٌ 🥀 به خدا قسم هیچ یک از ما معصومین نیست، مگر اینکه کشته و شهید می‌شود. 📕 من لا يحضره الفقيه، ج‏لد ۲، صفحه ۵۸۵   ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ صلی‌الله علیه و آله و سلم 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 🩸 رسول‌الله صلی‌الله علیه و آله 🩸 حجةالاسلام بندانی نیشابوری 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🔻 یا 🔻 🥀 امام صادق علیه‌السلام: حسن بن علی علیهماالسلام به اهل بیت خود فرمود: إِنِّي أَمُوتُ بِالسَّمِّ كَمَا مَاتَ رَسُولُ الله 🥀 من نیز همانند رسول خدا صلی‌الله‌ علیه‌ و آله به واسطۀ سمّ کشته می‌شوم. 📕 مناقب آل أبي‌طالب علیهم‌السلام، ج‏لد ۴، صفحه ۸ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ صلی‌الله علیه و آله و سلم 🆔 @mosibatoratebah  
🩸 به 🩸 🥀 هنگام بازگشت کاروان حسینی به مدینه، حضرت امّ‌كلثوم علیهاالسلام می‌گریست و این را می‌خواند: 🥀 مَدِينَةَ جَدِّنَا، لَا تَقْبَلِينَا، فَبِالْحَسَرَاتِ وَ الْأَحْزَانِ جِئْنَا ▪️ای‌ شهر جدّ ما! ما را مپذير كه ما با اندوه و حسرت آمديم 🥀 أَلَا فَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ عَنَّا، بِأَنَّا قَدْ فُجِعْنَا فِي أَبِينَا ▪️آگاه باش و رسول‌خدا صلوات‌الله‌ علیه‌ و آله را از ما خبر بده كه ما گرفتار مصیبت پدرمان گشته‌ايم 🥀 وَ أَنَّ رِجَالَنَا بِالطَّفِّ صَرْعَی‌، بِلَا رُؤْسٍ وَ قَدْ ذَبَحُوا الْبَنِينَا ▪️مردان ما در طف بی‌‏سر بر خاک افتادند و پسران را سر بريدند 🥀 وَ أَخْبِرْ جَدَّنَا أَنَّا أُسِرْنَا، وَ بَعْدَ الْأَسْرِ يَا جَدَّا سُبِينَا ▪️به جدّ ما خبر ده كه ما گرفتار شديم و پس از گرفتاری‌، به اسارت در آمديم 🥀 وَ رَهْطُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْحَوْا، عَرَايَا بِالطُّفُوفِ مُسَلَّبِينَا ▪️و خانواده‌ات ای‌ رسول خدا! غارت شده، در صحراها شب را به صبح رساندند 🥀 وَ قَدْ ذَبَحُوا الْحُسَيْنَ وَ لَمْ يُرَاعُوا، جَنَابَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِينَا ▪️ حسين علیه‌السلام را سر بريدند و ای‌ رسول‌خدا احترام تو را نسبت به ما رعايت نكردند 🥀 فَلَوْ نَظَرَتْ عُيُونُكَ لِلْأُسَارَی‌، عَلَی‌ أَقْتَابِ الْجِمَالِ مُحَمَّلِينَا ▪️ ای‌ كاش چشمان تو به اسيران می‌‏افتاد كه بر شتران بی‌‏جهاز حمل می‌‏شوند 🥀 رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ الصَّوْنِ صَارَتْ عُيُونُ النَّاسِ نَاظِرَةً إِلَيْنَا ▪️ای‌ رسول‌خدا پس از دوران پرده‌نشينی‌ اينک چشمان مردمان به ما می‌‏نگرد 🥀 وَ كُنْتَ تَحُوطُنَا حَتَّی‌ تَوَلَّتْ، عُيُونُكَ ثَارَتِ الْأَعْدَا عَلَيْنَا ▪️تا هنگامی كه تو زنده بودی‌ از ما نگهداری‌ می‌‏كردی‌ و چون تو ديده از جهان فرو بستی‌ دشمنان به ما حمله كردند 🥀 أَ فَاطِمُ لَوْ نَظَرْتِ إِلَی‌ السَّبَايَا، بَنَاتِكَ فِي الْبِلَادِ مُشَتَّتِينَا ▪️ای‌ فاطمه! كاش بر اسيران نظر می‌‏كردی‌ و می‌‏ديدی‌ كه دختران تو در شهرها پراكنده‌اند 🥀 أَ فَاطِمُ لَوْ نَظَرْتِ إِلَی‌ الْحَيَارَی‌، وَ لَوْ أَبْصَرْتِ زَيْنَ الْعَابِدِينَا ▪️ای‌ فاطمه! كاش بر پيش‌آهنگ آن‌ها نگاه می‌‏كردی‌ و ای‌ كاش زين العابدين علیه‌السلام را می‌‏ديدی‌ 🥀 أَ فَاطِمُ لَوْ رَأَيْتِينَا سَهَارَی‌، وَ مِنْ سَهَرِ اللَّيَالِي قَدْ عَمِينَا ▪️ای‌ فاطمه! كاش می‌‏ديدی‌ كه ما شب‌ها خواب نداریم و نزدیک است بینایی ما از دست برود 🥀 أَ فَاطِمُ مَا لَقِيتِي مِنْ عِدَاكِي، وَ لَا قِيرَاطَ مِمَّا قَدْ لَقِينَا ▪️ای‌ فاطمه! مصیبتی که بر ما وارد شد نسبت به مصیبتی که از ناحیه دشمنان به شما رسید، عظیم‌تر بود 🥀 فَلَوْ دَامَتْ حَيَاتُكِ لَمْ تَزَالِي، إِلَی‌ يَوْمِ الْقِيَامَةِ تَنْدُبِينَا ▪️و اگر زندگی‌ تو به درازا می‌‏كشيد، تا روز قيامت پيوسته بر حال ما گريه می‌‏كردی‌ 🥀 وَ عَرِّجْ بِالْبَقِيعِ وَ قِفْ وَ نَادِ، أَيَا ابْنَ حَبِيبِ رَبِّ الْعَالَمِينَا ▪️در بقيع از اين سو به آن سو برو، آن‌گاه بايست و بگو ای‌ پسر حبيب پروردگار جهانيان! 🥀 وَ قُلْ يَا عَمِّ، يَا حَسَنَ الْمُزَكَّی‌، عِيَالُ أَخِيكَ أَضْحَوْا ضَائِعِينَا ▪️و بگو: ای‌ عمو، یا حسن! اهل و عيال برادرت از دست رفتند 🥀 أَيَا عَمَّاهْ إِنَّ أَخَاكَ أَضْحَی‌، بَعِيداً عَنْكَ بِالرَّمْضَا رَهِيناً ▪️ای‌ عموجان! برادرت از تو دور افتاد، و در گرو بيابان سوزان بدون سر گرديد 🥀 بِلَا رَأْسٍ تَنُوحُ عَلَيْهِ جَهْراً، طُيُورٌ وَ الْوُحُوشُ الْمُوحِشِينَا ▪️و پرندگان و درّندگان با صدای‌ بلند و ترسناک بر او نوحه سر می‌‏دهند 🥀 وَ لَوْ عَايَنْتَ يَا مَوْلَايَ سَاقُوا، حَرِيماً لَا يَجِدْنَ لَهُمْ مُعِيناً ▪️ای‌ مولای‌ من! كاش می‌‏ديدی‌ كه پيش راندند حرمی‌ را كه هيچ ياوری‌ نداشت 🥀 عَلَی‌ مَتْنِ النِّيَاقِ بِلَا وِطَاءٍ، وَ شَاهَدْتَ الْعِيَالَ مُكَشَّفِينَا ▪️خانواده‌تان را بر پشت شتران برهنه سوار کردند و مردم آن‌ها را تماشا می‌کردند 🥀 مَدِينَةَ جَدِّنَا لَا تَقْبَلِينَا، فَبِالْحَسَرَاتِ وَ الْأَحْزَانِ جِئْنَا ▪️‏ای‌ شهر جد ما! ما را مپذير كه ما با حسرت و اندوه آمده‌ايم 🥀 خَرَجْنَا مِنْكِ بِالْأَهْلِينَ جَمْعاً، رَجَعْنَا لَا رِجَالَ وَ لَا بَنِينَا ▪️هنگامی‌ كه از تو بيرون رفتيم، همه با هم بوديم و اكنون كه باز گشتيم نه مردی‌ داريم و نه پسری‌ 🥀 وَ كُنَّا فِي الْخُرُوجِ بِجَمْعِ شَمْلٍ، رَجَعْنَا حَاسِرِينَ مُسَلَّبِينَا ▪️ هنگام رفتن، گروهی‌ متحد بوديم و اينک غارت زده و بدون پوشش مناسب برگشته‌ايم 🥀 وَ كُنَّا فِي أَمَانِ اللَّهِ جَهْراً، رَجَعْنَا بِالْقَطِيعَةِ خَائِفِينَا ▪️ ما آشكارا در امان خدا بوديم ولی‌ اينک تنها و ترسان باز می‌‏گرديم
🥀 وَ مَوْلَانَا الْحُسَيْنُ لَنَا أَنِيسٌ، رَجَعْنَا وَ الْحُسَيْنُ بِهِ رَهِينَا ▪️و مولايمان حسين علیه‌السلام انيس ما بود و اينک در حالی‌ باز می‌‏گرديم كه حسين در آنجا مانده است 🥀 فَنَحْنُ الضَّائِعَاتُ بِلَا كَفِيلٍ، وَ نَحْنُ النَّائِحَاتُ عَلَی‌ أَخِينَا ▪️ما بی‌‏محافظ و بی‌‏سرپرستيم و برای‌ برادرمان نوحه‌سرايی‌ می‌‏كنيم 🥀 وَ نَحْنُ السَّائِرَاتُ عَلَی‌ الْمَطَايَا، نُشَالُ عَلَی‌ جِمَالِ الْمُبْغِضِينَا ▪️ما بر راهوارها حركت می‌‏كنيم و شتران دشمنان ما را به سرعت می‌‏برند 🥀 وَ نَحْنُ بَنَاتُ يس وَ طه، وَ نَحْنُ الْبَاكِيَاتُ عَلَی‌ أَبِينَا ▪️ما دختران يس و طه هستيم و بر پدرمان گريه می‌‏كنيم 🥀 وَ نَحْنُ الطَّاهِرَاتُ بِلَا خَفَاءٍ، وَ نَحْنُ الْمُخْلَصُونَ الْمُصْطَفَوْنَا ▪️ما پاكيزگانيم ولی‌ پوشش مناسبی نداريم و ما خالص شده و برگزيده‌ايم 🥀 وَ نَحْنُ الصَّابِرَاتُ عَلَی‌ الْبَلَايَا، وَ نَحْنُ الصَّادِقُونَ النَّاصِحُونَا ▪️ما بر بلاها شكيباييم و راستگو و نصيحت‌گر هستیم 🥀 أَلَا يَا جَدَّنَا قَتَلُوا حُسَيْناً، وَ لَمْ يَرْعَوْا جَنَابَ اللَّهِ فِينَا ▪️آگاه باش ای‌ جدّ بزرگوار كه حسين را كشتند و احترام خدا را درباره ما رعايت نكردند 🥀 أَلَا يَا جَدَّنَا بَلَغَتْ عِدَانَا، مُنَاهَا وَ اشْتَفَی‌ الْأَعْدَاءُ فِينَا ▪️ای‌ جدّ بزرگوار دشمن به آرزوهای‌ خويش رسيد و از ما انتقام گرفت 🥀 لَقَدْ هَتَكُوا النِّسَاءَ وَ حَمَّلُوهَا، عَلَی‌ الْأَقْتَابِ قَهْراً أَجْمَعِينَا ▪️به زنان بی‌‏احترامی‌ كردند و همه آنان را با خشونت بر شتران بی‌‏جهاز سوار كردند 🥀 وَ زَيْنَبُ أَخْرَجُوهَا مِنْ خِبَاهَا، وَ فَاطِمُ وَالِهٌ تُبْدِي الْأَنِينَا ▪️زينب سلام‌الله‌علیها را از خيمه‌اش بيرون آوردند و فاطمه سر گردان بود و بلند ناله می‌‏كرد 🥀 سُكَيْنَةُ تَشْتَكِي مِنْ حَرِّ وَجْدٍ، تُنَادِي الْغَوْثَ رَبَّ الْعَالَمِينَا ▪️سكينه سلام‌الله‌علیها از سوز جدايی‌ به درگاه خداوند شكايت می‌‏كرد و از خدای‌ جهانيان مدد می‌‏خواست 🥀 وَ زَيْنُ الْعَابِدِينَ بِقَيْدِ ذُلٍّ، وَ رَامُوا قَتْلَهُ أَهْلُ الْخَئُونَا ▪️و زين العابدين علیه‌السلام به زنجير بسته شده بود و خيانت‌پيشگان قصد كشتن او را كردند 🥀 فَبَعْدَهُمُ عَلَی‌ الدُّنْيَا تُرَابٌ، فَكَأْسُ الْمَوْتِ فِيهَا قَدْ سُقِينَا ▪️پس از آنان خاک بر سر دنيا كه ما در اين دنيا جام مرگ نوشیده‌‌ايم 🥀وَ هَذِي قِصَّتِي مَعَ شَرْحِ حَالِي، أَلَا يَا سَامِعُونَ ابْكُوا عَلَيْنَا ▪️اين داستان و شرح حال من است، ای‌ شنوندگان بر ما گريه كنيد! 📕 بحارالانوار، جلد ۴۵، صفحه ۱۹۷ 📕 ينابيع الموّدة، جلد ۳، صفحه ۹۴ 🆔 @mosibatoratebah
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا