༺ نَفَحَات السَّیِّد༻
#صدای_سید
بخشی از خطبه امیرالمؤمنین از
زبان شهیدسید حسن نصرالله:
إليك عني يا دنيا
ای دنیا، از من دور شو.
فحبلك على غاربك
مهارت را بر گردن خودت بینداز و برو.
قد انسللت من مخالبك
من از چنگالهایت رها شدهام.
وأفلت من حبائلك
و از دامهایت گریختهام.
واجتنبت الزهاب في مضاحضك
و از رفتن در لغزشگاهها و
پرتگاههایت دوری کردهام.
أين القرون الذين غررتهم بمداعبك
کجایند نسلهایی که با فریبها
و دلفریبیهایت آنان را مغرور ساختی؟
أولئك الملوك
آن پادشاهان کجایند؟
الأقاصر
آن قیصران روم کجایند؟
القياصر
آن امپراتوران بزرگ کجایند؟
الأكاسر
آن خسروان و پادشاهان ایران کجایند؟
الفراعن
آن فرعونها کجایند؟
النمائد
آن نمرودها کجایند؟
بعض الملوك والحكام ينظرون
إلى أنفسهم
بعضی از پادشاهان و
حاکمان به خود مینگرند.
أين هم من فرعون
ومن نمرود ومن كسرى ومن قيصر
اما آنان در برابر فرعون و
نمرود و کسری و قیصر چه هستند؟
ومن طغاة تلك الأزمنة
و در برابر ستمگران آن
روزگاران چه جایگاهی دارند؟
وأين ذهب هؤلاء القرون
و آن نسلها و دورانها به کجا رفتند؟
أين الأمم الذين فتنتهم بزخارفك
کجایند امتهایی که زرقوبرق
تو آنان را فریفت؟
ها هم رهائن القبور
اینک همه گروگان قبرهای خویشاند.
ومضامين اللحود
و در دلِ لحدها نهفته و محبوساند.
والله لو كنت شخصا مرئيا
به خدا سوگند، اگر تو موجودی
دیدنی بودی،
وقال بنتي
و میتوانستم با تو روبهرو سخن بگویم،
لأقمت عليك حدود الله
بیگمان حدود الهی را بر تو جاری میکردم.
في عباد غررتهم بالأمان
به خاطر بندگانی که آنان را با
آرزوهای دروغین فریفتی.
وأمم ألقيتهم في المهاوي
و ملتهایی که به درههای سقوط افکندی.
وملوك أسلمتهم إلى التلف
و پادشاهانی که به نابودی سپردی.
وأوردتهم موارد البلاء
و آنان را به سرچشمههای بلا و
مصیبت کشاندی.
إذ لا ورد ولا صدر
آنجا که نه راه ورود است
و نه راه بازگشت؛ نه نجاتی
هست و نه رهایی.
#شهید_نصرالله
#سید_حسن_نصرالله
#سید_حسن
#نفحات
یادتونه یکسری متن کوتاه
درباره صبر از شهید نصرالله
براتون مینوشتم؟!
تا شب سخنرانی کاملش رو براتون
میفرستم.
سخنرانی که هربار زخمی و درمونده
مسیر میشم گوش میدم
و قوت و توان میگیرم.
༺ نَفَحَات السَّیِّد༻
مرهم/
أي الدنيا فيها مصائب
این دنیا پر از مصیبت است.
والإنسان يصاب في نفسه في صحته في عافيته في أحواله في أمواله في ولده في أعزائه في أهله
و انسان در جانش، سلامتیاش، حالش، مالش، فرزندانش، عزیزانش و خانوادهاش گرفتار رنج میشود.
كيف نواجه هذه المصائب؟
چگونه با این مصیبتها روبهرو شویم؟
نسقط أمامها؟
در برابرشان فرو بریزیم؟
ننحرف بسببها؟
بهخاطرشان منحرف شویم؟
نتخلى عن عبوديتنا لله عز وجل؟
بندگیِ خدا را رها کنیم؟
نترك الواجب ونرتكب المعصية بسبب ما ابتلينا به من مصائب؟
بهخاطر بلاهایی که دیدهایم، واجب را ترک کنیم و به گناه پناه ببریم؟
أم نتحمل ونصمت؟
یا صبر کنیم و دوام بیاوریم؟
هذه الدنيا منذ أن يولد الإنسان ومنذ أن هبط إليها الإنسان
این دنیا از همان لحظهای که انسان پا به آن گذاشت و در آن متولد شد، چنین بوده است.
وفي كل جيل وفي كل زمان وفي كل مكان
در هر نسل، هر زمان و هر مکان...
يجب أن يعمل ويكدح ويجهد ويشق
انسان باید کار کند، تلاش کند، رنج بکشد و زحمت تحمل کند.
من أجل أن يحافظ على نفسه وعلى صحته وعلى عائلته وعلى أعزائه وعلى الناس من حوله
تا از خودش، سلامتیاش، خانوادهاش، عزیزانش و مردم اطرافش محافظت کند.
من أجل الطعام والشراب والأمن والأمان والكرامة والهناءة والسلامة
برای غذا، آب، امنیت، آرامش، کرامت و آسایش.
والسعادة والسلامة والعافية كل شيء
برای خوشبختی، سلامت و هر نعمتی که انسان آرزویش را دارد.
يتطلع إليه الإنسان
همهی چیزهایی که انسان به آن چشم دوخته است...
هو ما بينزل عليه من السماء بدون عمل وبدون جهد
بیزحمت و بیتلاش از آسمان بر او نازل نمیشود.
يحتاج إلى عمل
نیاز به تلاش دارد.
الله سبحانه وتعالى في هذه المعركة هو دلنا
خداوند در این میدانِ سخت، راه را به ما نشان داده است.
وقال لتستطيعوا أن تكملوا الطريق وأن تواجهوا التحديات وأن وأن وأن
و فرمود: برای اینکه بتوانید راه را ادامه دهید و با سختیها روبهرو شوید...
دلنا على ماذا نستعين بماذا نستعين
به ما آموخت که از چه چیزی یاری بگیریم.
قال الله أماناً
خداوند فرمود:
الله سبحانه وتعالى
خدای متعال...
يا أيها الذين آمنوا استعينوا بالصبر والصلاة إن الله مع الصابرين
ای اهل ایمان، از صبر و نماز یاری بجویید؛ همانا خدا با صابران است.
طيب نجي لمقولة الصبر
اکنون برسیم به معنای صبر.
#صبر
#سبک_زندگی
#سید_حسن_نصرالله
#شهید_نصرالله
#قسمت_اول
@nasrollah403