༺ نَفَحَات السَّیِّد༻
#صدای_سید
بخشی از خطبه امیرالمؤمنین از
زبان شهیدسید حسن نصرالله:
إليك عني يا دنيا
ای دنیا، از من دور شو.
فحبلك على غاربك
مهارت را بر گردن خودت بینداز و برو.
قد انسللت من مخالبك
من از چنگالهایت رها شدهام.
وأفلت من حبائلك
و از دامهایت گریختهام.
واجتنبت الزهاب في مضاحضك
و از رفتن در لغزشگاهها و
پرتگاههایت دوری کردهام.
أين القرون الذين غررتهم بمداعبك
کجایند نسلهایی که با فریبها
و دلفریبیهایت آنان را مغرور ساختی؟
أولئك الملوك
آن پادشاهان کجایند؟
الأقاصر
آن قیصران روم کجایند؟
القياصر
آن امپراتوران بزرگ کجایند؟
الأكاسر
آن خسروان و پادشاهان ایران کجایند؟
الفراعن
آن فرعونها کجایند؟
النمائد
آن نمرودها کجایند؟
بعض الملوك والحكام ينظرون
إلى أنفسهم
بعضی از پادشاهان و
حاکمان به خود مینگرند.
أين هم من فرعون
ومن نمرود ومن كسرى ومن قيصر
اما آنان در برابر فرعون و
نمرود و کسری و قیصر چه هستند؟
ومن طغاة تلك الأزمنة
و در برابر ستمگران آن
روزگاران چه جایگاهی دارند؟
وأين ذهب هؤلاء القرون
و آن نسلها و دورانها به کجا رفتند؟
أين الأمم الذين فتنتهم بزخارفك
کجایند امتهایی که زرقوبرق
تو آنان را فریفت؟
ها هم رهائن القبور
اینک همه گروگان قبرهای خویشاند.
ومضامين اللحود
و در دلِ لحدها نهفته و محبوساند.
والله لو كنت شخصا مرئيا
به خدا سوگند، اگر تو موجودی
دیدنی بودی،
وقال بنتي
و میتوانستم با تو روبهرو سخن بگویم،
لأقمت عليك حدود الله
بیگمان حدود الهی را بر تو جاری میکردم.
في عباد غررتهم بالأمان
به خاطر بندگانی که آنان را با
آرزوهای دروغین فریفتی.
وأمم ألقيتهم في المهاوي
و ملتهایی که به درههای سقوط افکندی.
وملوك أسلمتهم إلى التلف
و پادشاهانی که به نابودی سپردی.
وأوردتهم موارد البلاء
و آنان را به سرچشمههای بلا و
مصیبت کشاندی.
إذ لا ورد ولا صدر
آنجا که نه راه ورود است
و نه راه بازگشت؛ نه نجاتی
هست و نه رهایی.
#شهید_نصرالله
#سید_حسن_نصرالله
#سید_حسن
#نفحات
یادتونه یکسری متن کوتاه
درباره صبر از شهید نصرالله
براتون مینوشتم؟!
تا شب سخنرانی کاملش رو براتون
میفرستم.
سخنرانی که هربار زخمی و درمونده
مسیر میشم گوش میدم
و قوت و توان میگیرم.
༺ نَفَحَات السَّیِّد༻
مرهم/
أي الدنيا فيها مصائب
این دنیا پر از مصیبت است.
والإنسان يصاب في نفسه في صحته في عافيته في أحواله في أمواله في ولده في أعزائه في أهله
و انسان در جانش، سلامتیاش، حالش، مالش، فرزندانش، عزیزانش و خانوادهاش گرفتار رنج میشود.
كيف نواجه هذه المصائب؟
چگونه با این مصیبتها روبهرو شویم؟
نسقط أمامها؟
در برابرشان فرو بریزیم؟
ننحرف بسببها؟
بهخاطرشان منحرف شویم؟
نتخلى عن عبوديتنا لله عز وجل؟
بندگیِ خدا را رها کنیم؟
نترك الواجب ونرتكب المعصية بسبب ما ابتلينا به من مصائب؟
بهخاطر بلاهایی که دیدهایم، واجب را ترک کنیم و به گناه پناه ببریم؟
أم نتحمل ونصمت؟
یا صبر کنیم و دوام بیاوریم؟
هذه الدنيا منذ أن يولد الإنسان ومنذ أن هبط إليها الإنسان
این دنیا از همان لحظهای که انسان پا به آن گذاشت و در آن متولد شد، چنین بوده است.
وفي كل جيل وفي كل زمان وفي كل مكان
در هر نسل، هر زمان و هر مکان...
يجب أن يعمل ويكدح ويجهد ويشق
انسان باید کار کند، تلاش کند، رنج بکشد و زحمت تحمل کند.
من أجل أن يحافظ على نفسه وعلى صحته وعلى عائلته وعلى أعزائه وعلى الناس من حوله
تا از خودش، سلامتیاش، خانوادهاش، عزیزانش و مردم اطرافش محافظت کند.
من أجل الطعام والشراب والأمن والأمان والكرامة والهناءة والسلامة
برای غذا، آب، امنیت، آرامش، کرامت و آسایش.
والسعادة والسلامة والعافية كل شيء
برای خوشبختی، سلامت و هر نعمتی که انسان آرزویش را دارد.
يتطلع إليه الإنسان
همهی چیزهایی که انسان به آن چشم دوخته است...
هو ما بينزل عليه من السماء بدون عمل وبدون جهد
بیزحمت و بیتلاش از آسمان بر او نازل نمیشود.
يحتاج إلى عمل
نیاز به تلاش دارد.
الله سبحانه وتعالى في هذه المعركة هو دلنا
خداوند در این میدانِ سخت، راه را به ما نشان داده است.
وقال لتستطيعوا أن تكملوا الطريق وأن تواجهوا التحديات وأن وأن وأن
و فرمود: برای اینکه بتوانید راه را ادامه دهید و با سختیها روبهرو شوید...
دلنا على ماذا نستعين بماذا نستعين
به ما آموخت که از چه چیزی یاری بگیریم.
قال الله أماناً
خداوند فرمود:
الله سبحانه وتعالى
خدای متعال...
يا أيها الذين آمنوا استعينوا بالصبر والصلاة إن الله مع الصابرين
ای اهل ایمان، از صبر و نماز یاری بجویید؛ همانا خدا با صابران است.
طيب نجي لمقولة الصبر
اکنون برسیم به معنای صبر.
#صبر
#سبک_زندگی
#سید_حسن_نصرالله
#شهید_نصرالله
#قسمت_اول
@nasrollah403
༺ نَفَحَات السَّیِّد༻
مرهم/
أولاً الصبر في اللغة يعني حبس النفس عند الجزع عند التحدي عند المصيبة عند الألم عند المواجهة أي شيء
صبر در لغت یعنی نگهداشتن نفس هنگام بیتابی، سختی، مصیبت، درد و رویارویی با مشکلات.
حبس النفس
یعنی مهار کردن خویشتن.
نحن مظلومين ومتهضين ومنلبط ومنخنع ومنسكت
صبر یعنی این نیست که مظلوم باشیم، تحقیر شویم و فقط خاموش بمانیم.
أو والله جوعانين من تنبل ما منشتغل صابرين على الجوع
یا از تنبلی کار نکنیم و اسمش را صبر بر گرسنگی بگذاریم.
شو عاملين صابرين على الجوع عاديين عاملين تنبل
این صبر نیست؛ این فقط تنبلی است.
إنما يعني تحمل المصاعب والمشقات والمقاومة النفسية
بلکه صبر یعنی تحمل سختیها و داشتن مقاومت روحی.
والثبات الروحي أمام جميع المشكلات والأحداث الجزئية أو الكبرى
و ایستادگیِ درونی در برابر تمام مشکلات کوچک و بزرگ.
التي تواجهنا كأفراد أو كجماعة
چه آنهایی که فردیاند و چه آنهایی که جمعیاند.
هذا معنى الصبر
این معنای واقعی صبر است.
الصبر في الأمور بمنزلة رأس من الجسد
صبر در کارها مانند سر برای بدن است.
فإذا فارق رأس الجسد فسد الجسد
اگر سر از بدن جدا شود، بدن نابود میشود.
وإذا فارق الصبر الأمور فسدت الأمور
و اگر صبر از کارها جدا شود، همهچیز تباه میشود.
فبدون صبر ما بيصبط شيء
بدون صبر هیچچیز سامان نمیگیرد.
هذا طبعا ما بده استدلال
این حقیقت حتی نیازی به اثبات ندارد.
بحياتنا الشخصية بحياتنا العائلية بالدراسة
در زندگی شخصی، خانوادگی و در درسخواندن...
إذا واحد ما بيصبر وما بيدرس ما بينجح بالامتحان
کسی که صبر و تلاش نداشته باشد، در امتحان موفق نمیشود.
بالعمل بالشغل بالإنتاج
در کار، تولید و تلاش...
بالزراعة بالصناعة بالتجارة بالدفاع بالأمن
در کشاورزی، صنعت، تجارت، دفاع و امنیت...
كل هاي المعاني إذا ما في صبر تفسد
اگر صبر نباشد، همهی اینها فرو میپاشند.
تفسد وكل شي بيروح على المواجهة وعلى التحدي وعلى الاستضام
همهچیز به درگیری، تنش و برخورد کشیده میشود.
وعلى السلبية وبينهار كل شي
و سرانجام همهچیز فرو میریزد.
هذا الصبر بهذا المعنى هو في الحقيقة الذي يجعل الإنسان قويا
این صبر، در حقیقت همان چیزیست که انسان را نیرومند میکند.
يعني هون الصبر ما عم نحكي بس عن موضوع أخلائه
اینجا صبر فقط یک فضیلت اخلاقی نیست.
لا هذا الصبر لما الله عم بيطالبه
بل چیزیست که خداوند ما را به آن دعوت کرده است.
مش بس عم بيطالبنا بشأن أخلاقي روحي معنوي نؤجر عليه مثلا
فقط برای پاداش معنوی و اخلاقی نیست.
بل هو يدلنا كيف نصبح أقويا في مواجهة التحدي
بل به ما یاد میدهد چگونه در برابر سختیها قوی شویم.
الصبر تحمل ثبات بيخلينا نصير أقويا
صبر، تحمل و پایداریایست که ما را نیرومند میکند.
ولذلك يقول علماء حتى علماء الاجتماع أحيانا
به همین دلیل حتی دانشمندان علوم اجتماعی هم میگویند...
أنه في موضوع الصبر في موضوع التحديات والمواجهات
در مسئلهی رویارویی با سختیها...
الذكاء مهم
هوش مهم است.
الإمكانيات مهمة
امکانات مهماند.
الكفاءة مهمة
توانایی مهم است.
هناك عوامل مهمة جدا
عوامل زیادی اهمیت دارند.
ولكن أهم عامل هو الصبر
اما مهمترین عامل، صبر است.
فالصبر هو عامل قوة في الحقيقة
صبر در حقیقت سرچشمهی قدرت است.
وعامل تثبيت وتمكين وتصليب
و عامل استواری، توانمندی و استحکام روح انسان.
#صبر
#سبک_زندگی
#سید_حسن_نصرالله
#شهید_نصرالله
#قسمت_دوم
@nasrollah403