ترجمه #بیانیه جامعةالمصطفی در محکومیت توهین به قرآن کریم، به زبان #ترکی 🌐کانال روابط عمومی/مرکز خبر المصطفی/ برای اطلاع از آخرین اخبار المصطفی هم اکنون عضو شوید 👇👇👇 🆔http://eitaa.com/newsmiu

🔹متن بیانیه جامعةالمصطفی به مناسبت فرارسیدن نیمه خرداد #ترکی 🔹Uluslararası el-Mustafa Üniversitesi’nin İslam İnkılabı kurucusu İmam Humeynî’nin (ra) vefat yıldönümü ve 15 Hordâd Kıyamı ile ilgili bildirisi: ▪️Bismillâhirrahmânirrahîm Fahr-i Kâinat Efendimiz Muhammed Mustafa’nın (saa) asil soyundan gelen büyük bir insanın Hakk’a yürüyüşünün ve 15 Hordâd (05 Haziran 1963) halk ayaklanmasının yıldönümü arifesinde; şanlı İslam İnkılâbı’nın ünü dünyada her zamankinden daha fazla yankı bulmakta ve bu kutlu devrimin kurucusunun büyük idealleri, coğrafî sınırları aşarak özgürlük peşinde koşanların kalplerinin derinliklerine nüfuz etmektedir. Yevmû’llah olarak adlandırılan ve tarih sayfalarına damgasını vuran 15 Hordâd Kıyamı; cesur İran halkının dinî hassasiyetine modernite ve batı kültürü adı altında istilaya kalkışan hain Şah’ın kibirli hamlelerine karşı dik duruşun adıdır. Bu önemli gün aynı zamanda, Merhum İmam Humeynî’nin önderliğinde Müslüman İran halkına karşı zulmün ve tiranlığın boğucu gücünün kırıldığı zaman dilimidir. İran İslam Cumhuriyeti kurucusunun vefatı üzerinden otuz dört yıl geçmesine ve kırk yılı aşkın süredir istikbâr cephesinin, uluslararası Siyonizmin hain oyunlarının ve dayatılan her türlü propaganda, baskı, yaptırım, savaş, terör ve ekonomik sıkıntılara rağmen yine de İran İslam Cumhuriyeti, hem ülke içerisinde, hem bölgede ve hem de dünyadaki düşmanların şom planlarına karşı her zamankinden daha güçlü olmuş, Müslümanların ve özellikle mazlumların çıkarlarını gözetme ve ilerleme yolunda bir an dahi duraksamamıştır. Bugün İslam İnkılâbı’nın o büyük kurucusunun yürekleri dağlayan vefatının yıldönümünü anıyoruz. Nitekim kendisinden sonra tayin ettiği Ayetullah Seyyid Ali Hamaneî’nin önderliğinde bu devrim asil ve köklü bir ağaca dönüşmüş; beşerî ve ilahî eserleri ile dünyamızı nimetlendirmiş ve İslam medeniyetinin ilerlemesini sağlamıştır. Kahraman İran halkı, tüm dünya Müslümanları ve özgürlük arayışı içerisinde olan toplumlarla birlikte, velâyetin en güçlü temsilcileri önderliğinde, öz Muhammedî İslam’ın idealleri peşinde hareket etmekte; birlik ve beraberliği koruyarak, baskıcı düşmanların, materyalist sisteme kendini kaptırarak kalpleri katılaşmış fitneci münafıkların bu büyük medeniyet hareketine engel olmasına asla izin vermeyecektir. Uluslararası el-Mustafa Üniversitesi, İslam İnkılâbı’nın yüce önderinin ve başta kanlı ۱۵ Hordâd kıyamının şehitleri olmak üzere tüm devrim şehitlerini rahmet ve minnetle anarken, İslam İnkılâbı’nın büyük önderi İmam Humeynî’nin anma törenlerine tüm Müslüman ve İslam devrimi sevdalılarını davet etmektedir. Aynı zamanda yine İslam İnkılâbı Dini Lideri’nin kültürel yozlaşmayı gidermek ve yumuşak savaşta başarılı olmak üzere sunduğu Cihâd-ı Tebyîn ilkelerine uyarak, Allah’ın izniyle asrın önderi Hz. Mehdi’nin (af) gelişine ortam sağlayacak öz İslam’ı yayma gayreti içerisinde olacaktır. ▪️Uluslararası el-Mustafa Üniversitesi 🌐کانال روابط عمومی/مرکز خبر المصطفی 👇👇👇 🆔 http://eitaa.com/newsmiu

ترجمه پیام رهبر انقلاب به حجاج بیت الله الحرام #ترکی استانبولی #حج Ayetullah S. Ali Hamaneî’nin 2024 Hac Mesajı Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur. Salât ve selâm, yaratılmışların en hayırlısı olan Efendimiz Muhammed Mustafa’ya, onun tertemiz Ehl-i Beyt’ine, seçkin sahabilerine ve kıyamete kadar onlara güzellikle tâbi olanların üzerine olsun. Yürekleri okşayan İbrahimi nağme ki Allah’ın emriyle her devirde bütün insanları hac mevsiminde Kâbe’ye davet eder, bu sene de dünyanın her yerinden Müslümanlardan birçoğunun kalplerini bu tevhid ve vahdet üssüne çekerek, bu görkemli ve çeşitli insan selini oluşturmuş ve insanlığın ne kadar geniş bir sahaya sahip olduğunu ve İslam’ın maneviyat gücünü dost ve düşmana göstermiştir. Haccın muazzam topluluğu ve gizemli menasiki, her zaman tefekkür nazarıyla bakıldığında Müslüman için kuvvet-i kalb ve güven kaynağı, düşman ve kötü niyetliler için ise korkutucu ve heybetlidir. İslam ümmetinin düşmanlarının ve kötü niyetlilerinin mezhebi ve siyasi ihtilafları ön plana çıkararak veya kutsal ve manevi yönlerini küçümseyerek hac farizasının her iki yanını da tahrip etmek ve şüphe oluşturmak amacıyla hedef alması şaşırtıcı değildir. Kur’an; haccı; Allah’a karşı kulluğun, zikir ve huşunun mazharı, insanların eşit onurunun, insanın maddi ve manevi hayatını düzenlemenin, bereket ve hidayetin, ahlaki huzur ve kardeşler arasında ki ameli anlaşma ve uzlaşmanın ve düşmanlara karşı güçlü bir nefret ve cephe oluşturmanın tezahür ettiği sahne olarak tanımlar. Hac ile ilgili ayetler üzerinde tefekkür etmek ve bu eşsiz farizadaki amelleri ve ibadetleri dikkatlice gözden geçirip düşünmek, bize haccın kapsamlı bileşiminde bulunan bu ve benzeri nice sırları ve gizemleri gösterir. Hac yapan bacı ve kardeşlerim! Sizler şu anda bu nurlu hakikatleri ve marifetleri uygulama sahasındasınız. Düşüncenizi ve amelinizi ona yaklaştırın ve daha da yaklaştırın ve bu yüce kavramlarla harmanlanmış kimliğinizle evlerinize dönün. Bu, hac seyahatinizin değerli ve gerçek hatırasıdır. Bu sene hacda müşriklerden ve İslam düşmanlarından teberri hareketinin zorunluluğu daha bir belirgin hale gelmiştir. Tarihimizde benzeri görülmemiş Gazze katliamları ve zalim ve vahşi rejimin ve elbette çökmekte olan Siyonist çetenin küstahlığı, hiçbir Müslümana, şahsa, partiye, devlete ve mezhebe müsamaha ve hoşgörü yeri bırakmamıştır. Bu seneki beraat, sadece hac mevsimiyle sınırlı kalmamalı ve hac mevsimi bittikten sonra da bütün Müslüman ülkelerde ve şehirlerde devam etmeli ve hacıların yanı sıra bütün insanlara ulaşmalıdır. Bu Siyonist rejime ve rejimin hamisi olan özellikle Amerika Birleşik Devletleri’ne karşı nefret ve teberri hareketi, milletlerin ve devletlerin söz ve eylemlerinde kendini göstermeli ve sahayı cellatlar için daraltmalıdır. Muhteşem ve çelik misali sabır ve direnişleriyle bütün dünyada kendilerine karşı benzersiz bir hayranlık ve saygı uyandıran, Filistin direnişi ve sabırlı ve mazlum Gazze halkı her yönden desteklenmelidir. Onlar için Allah’tan acil ve kâmil bir zafer ve siz saygıdeğer hacılar için makbul bir hac diliyorum. Hz. Bakiyyetullah’ın (Ruhum ona feda olsun) kabul olmuş duası sizinle birlikte olsun. Vesselamü aleykum ve rahmetullahi ve berakatüh. Seyyid Ali Hameneî ۴ Zilhicce 1445 🌐کانال رسمی روابط عمومی و مرکز خبر #جامعةالمصطفی|برای اطلاع از آخرین اخبار المصطفی هم اکنون عضو شوید 👇👇👇 🆔http://eitaa.com/newsmiu

🔰 #ترجمه پیام تسلیت شهادت دبیرکل حزب الله لبنان به زبان #ترکی *el-Mustafa Üniversitesi’nden Şehit Hasan Nasrallah İçin Taziye Mesajı* مِّنَ المُؤمِنِينَ رِجَالࣱ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُوا اللَّهَ عَلَيه فَمِنهُم مَّن قَضَىٰ نَحبَهُ وَ مِنهُم مَّن يَنتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُواْ تَبدِيلا _“Mü’minlerden öyle erler vardır ki, Allah’a verdikleri söze sâdık kaldılar. İçlerinden bir kısmı verdikleri sözü yerine getirmiştir (şehit olmuştur). Bir kısmı da (şehit olmayı) beklemektedir. Verdikleri sözü asla değiştirmemişlerdir.”_ Ahzap,23. Cesur ve inançlı lider, dürüst ve ileri görüşlü mücahit, Direniş Cephesinin önderi, Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrallah’ın şehadet haberi, tüm özgürlük savaşçılarının ve adalet arzulayanların, özellikle de Direniş Cephesine gönül verenlerin yüreğini hüzünlendirmiştir. Onurlu ömrünü İslami direnişin başarısı, gasıb Siyonist rejime karşı mücadele ve Filistin’in mazlum halkına destek olma yolunda harcamış yorulmak bilmez bu Mücahit nihayetinde şehadet arzusuna ulaşarak şehit kardeşlerine kavuşmuştur. Direniş ekseni ilk günden bugüne kadar Kudüs’ün özgürlüğü ve zalim işgalcilerin bölgeden kovulması yolunda büyük bedeller ödedi. Ancak bu son acı kayıplar her ne kadar ağır olsa da mücahidleri Allah yolundan asla alıkoymaz; bilakis Yüce Allah’ın yardımıyla ve direniş şehitlerinin kanlarıyla, Filistin’in kurtuluşuna ve Siyonistlerin yok edilmesine kadar daha hızlı bir şekilde devam eder. Uluslararası el-Mustafa Üniversitesi olarak bu şehadeti, başta İmam- Zaman Hz. Mehdi olmak üzere, İslam İnkılâbının aziz rehberi İmam Hamanei’ye direniş cephesinin komutanlarına, savaşçılarına, kahraman Lübnan ve Filistin halklarına, aziz şehidin değerli ailesine tebrik ve tesliyet arz ederiz. Bu vesile ile zalim Siyonist rejimin suçlarının yakında kendi yakasına yapışacağını, Allah’ın izni, dünyanın tüm özgür insanlarının desteği ve başta Hizbullah’ın önderliğindeki Direniş Cephesinin mücadelesi ile son bulacağına olan inancımızı ilan ederiz. Uluslararası el-Mustafa Üniversitesi ۲۸٫۰۹٫۲۰۲۴ 🌐کانال رسمی روابط عمومی و مرکز خبر #جامعةالمصطفی|برای اطلاع از آخرین اخبار المصطفی هم اکنون عضو شوید 👇👇👇 🆔@newsmiu

#اطلاع_رسانی #فراخوان_شعر_مقاومت جامعةالمصطفی با همکاری سازمان‌های بین‌المللی، فرهنگی و حوزوی برگزار می‌کند: 📚🔴 آیه‌های سرخ 🌹🌹 🌹محفل شعر بین‌المللی و رسانه‌ای مقاومت 🌹از تمامی اساتید و طلاب شاعر ایرانی و غیر ایرانی دعوت می‌شود اشعار خود را با موضوع مقاومت اسلامی به زبان‌های #فارسی #عربی #انگلیسی #اردو #فرانسوی #پرتغالی #اسپانیولی #ترکی #چینی و.... به دبیرخانه محفل واقع در: قم، خیابان معلم، جامعةالمصطفی، طبقه اول، اتاق ۱۵۸ و یا به شناسه کاربری @alikhakriz در پیام‌رسان #ایتا ارسال نمایند. 🔸 از برترین اشعار تقدیر به عمل خواهد آمد. ⏳ مهلت ارسال آثار: تا پایان آبان ۱۴۰۳ 🌐کانال رسمی روابط عمومی و مرکز خبر #جامعةالمصطفی|برای اطلاع از آخرین اخبار المصطفی هم اکنون عضو شوید 👇👇👇 🆔@newsmiu

#اطلاع_رسانی #فراخوان_شعر_مقاومت جامعةالمصطفی با همکاری سازمان‌های بین‌المللی، فرهنگی و حوزوی و رسانه‌ای برگزار می‌کند: 📚🔴 آیه‌های سرخ 🌹🌹 🌹محفل شعر بین‌المللی و رسانه‌ای مقاومت 🌹از تمامی اساتید و طلاب شاعر ایرانی و غیر ایرانی دعوت می‌شود اشعار خود را با موضوع مقاومت اسلامی به زبان‌های #فارسی #عربی #انگلیسی #اردو #فرانسوی #پرتغالی #اسپانیولی #ترکی #چینی و.... به دبیرخانه محفل واقع در: قم، خیابان معلم، جامعةالمصطفی، طبقه اول، اتاق ۱۵۸ و یا به شناسه کاربری @alikhakriz در پیام‌رسان #ایتا ارسال نمایند. 🔸 از برترین اشعار تقدیر به عمل خواهد آمد. ⏳ مهلت ارسال آثار: تا ۱۲ آذرماه ۱۴۰۳ 🌐کانال رسمی روابط عمومی و مرکز خبر #جامعةالمصطفی|برای اطلاع از آخرین اخبار المصطفی هم اکنون عضو شوید 👇👇👇 🆔@newsmiu