🔘 امام حسن عسکری علیه‌السلام 📝محمدعلی بابایی باید که دنیا فصل در فصلش خزان باشد وقتی که با تو اینچنین نامهربان باشد ای کاش که من نیز امشب زائرت بودم جایی که فرزندت در آنجا روضه خوان باشد دريايي از درد و غريبي موج خواهد زد پای حسن هرگاه جایی درمیان باشد وقتی حسن باشی دگر جای تعجب نیست سقف مزارت هم زمانی آسمان باشد وقتی حسن باشی دگر جای تعجب نیست وضعت میان خانه چون زندانیان باشد وقتی حسن باشی دگر جای تعجب نیست خون دلت از کنج لب هایت روان باشد آری حسن بودی ولی هرگز ندیدی که گلبرگ روی مادرت چون ارغوان باشد سخت است تشنه باشی و لب های لرزانت حتی برای آب خوردن ناتوان باشد هنگام برخورد لبت با کاسه ی آب است وقت گریز روضه های خیزران باشد #محمدعلی_بیابانی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 امام حسن عسکری علیه‌السلام 📝محمدحسین رحیمیان السلام علیک ، یا حسن عسکری یا امام الهدی ، یابن علی النقی قبله ی سامرا یابن خیرالنساء واغریبا وا اماما . در جوانی شدی ، چرا تو سیر از جهان همچنان مادرت ، شده بهارت خزان وای ِمن روز و شب جانت آمد به لب واغریبا وا اماما . غم نخور از عطش ، شاه ِ مَلَک پاسِبان شده سقای تو ، مهدی ِصاحب زمان دلت از سامرا رفته تا کربلا واغریبا وا اماما . شکر حق ، حضرت کشته ی دور از وطن نشده پیکرت ، بی سر و بی پیرهن نشد ابن الرضا کفنت بوریا #محمد_حسین_رحیمیان 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 صاحب‌الزمان عجل‌الله‌تعالی‌فرجه‌الشریف 📝آیت الله غروی اصفهانی (کمپانی) صنما به جان نثاران ز چه رو نظر نداری ز رسوم دلبری هیچ مگر خبر نداری سر ما و شور عشقت، دل ما و نور عشقت خبر از ظهور عشقت چه کنم اگر نداری عجب است تندخویی ز تو ای که خوبرویی تو مگر بدین نکویی هنر دگر نداری جگرم ز آتش عشق کباب شد ولیکن تو ز ناز و کبریایی هوس جگر نداری سر عاشقان ز سودای تو بر بدن گران است تو ز بس که سرگرانی نظری به سر نداری به در تو سر سپردم به امید سرپرستی تو چرا تفقدی از من در به در نداری؟ چو غبار راه، سرگرد شدم به گرد کویت چو نسیم درگذشتی و به من گذر نداری شب غم دراز و و از دامن دوست، دست کوته چه شب است ای شب تیره مگر سحر نداری ره عشق مفتقر می‌طلبد تن بلاکش تو به این شکستگی طاقت این سفر نداری #آیت_الله_غروی_اصفهانی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 ترجمه منظومی از شعر عاشقانه‌ای که بانوی گرانقدر حضرت خدیجه (سلام‌الله علیها) برای پیامبر اکرم (ص) سروده بودند. 📝حسن صنوبری دلِ عاشق به دوستان بسته است گرچه از درد، جسم او خسته است گر بپرسند چیست مزه‎ی عشق به هم این نیش و نوش پیوسته است جان به قربانِ آنکه در دوریش چشم من اشک‎بار و خون‎بار است دل هر خیمه شد تهی ز سوار به جز آن دل، که خیمه‎ی یار است تا که یوسف ز دیده پنهان است بیتِ یعقوب، بیت الاحزان است . 🔹 متن اصلی شعر حضرت خدیجه (که پس از نخستین دیدار، آن هنگام که پیامبر اسلام با بانو خدیجه وداع می‎کنند و سوار بر مرکب از ایشان دور می‎شوند) سروده‌اند: قلب المحبّ الی الاحباب مجذوب و جسمه بید الاسقام منهوب و قائل کیف طعم الحبّ قلت له الحبّ عذب و لکن فیه تعذیب افدی الذین علی خدّی لبعدهم دمی و دمعی مسفوح و مسکوب ما فی الخیام و قد صارت رکابهم جمّاً الّا محبّ له فی القلب محبوب کانمّا یوسف فی کلّ ناحیة والحزن فی کل بیت فیه یعقوب . ترجمه منظوم: #حسن_صنوبری 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 پیامبر وحدت آفرین 📝سید مسیح شاهچراغ قصيده آه بگريد، پر از بلا بشود به سوگوارى آيينه مبتلا بشود محمد آمده در شعر من، به سينه زنان قصيده کاش براى غمش حرا بشود از آن دو چشم جگر سوز، اشک خون بچکد حراى شعر پر از عطر ربّنا بشود به حال و روز کتاب خدا چه مى گذرد! چقدر محمل تفسير ناروا بشود؟ ببين که بر جگر دين چه زخمها بزند همان که سجده او غرق در ريا بشود همان که لعن برايش هميشه ملعبه اى است بنا است تفرقه انداز دين ما بشود منافقانه نشسته است تا نگاه کند به دست خنجر فتنه سرى جدا بشود برادرم، به گمانم رسيده ساعت آن که نغمه لبمان اِتّحادُنا بشود اگر نقاب بيفتد به تيغ وحدت ما وراى چهره تکفير رونما بشود جهان به چشم ببيند که حيله گر چه کسى است؟ يهود از پس آن پرده برملا بشود هميشه شيعه مشتاق آرزو بکند به عشق دين خدا هر کجا فدا بشود جلال حج من و تو به اوج خود برسد در اين ميانه فلسطين اگر منا بشود چه باک، خاک تو را قتلگاه شيعه کنند و در تلاطم خون غزّه، کربلا بشود مگر که شيعه بميرد، عفاف دختر تو اسير حلقه گرگان بى حيا بشود براى سنى عاشق سعادتى ابدى است اگر شهيد حرمهاى سامرا بشود نجف، نگين درخشان خاتم تو شده است که سينه ات سپر جان مرتضى بشود شکوه غيرت تو اين اجازه را ندهد که فرق شير خدا باز هم دو تا بشود اگر که چشمه وحدت بجوشد از دلمان درخت عزّت اسلام با صفا بشود به جاده دل بسپاريم تا صبا بوزد که دردمان به شميم خوشى دوا بشود بدان که صبح تماشاى او فرا برسد کسى که منتقم دين مصطفى بشود #سید_مسیح_شاهچراغ 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 پیامبر وحدت آفرین 📝جواد محمدزمانی سخن ز حبل الهی و بانگ «وَ اعتَصِمُو»ست حقیقتی که هدایت همیشه زنده به اوست حقیقتی که همه انبیا از آن گفتند به امت خود از آن چشمۀ روان گفتند حقیقتی که از آن، طاعتی فراتر نیست حقیقتی که اساس شریعت نبوی‌ست برادریم همه، در پناه پیغمبر کدام نعمت از این نعمت است بالاتر؟... اگر که خواهی از آن ذات، رحمتی ازلی برای وحدت امّت بکوش، مثل علی علی ستارۀ صبرش، شبی افول نداشت و حرف‌های عجولانه را قبول نداشت علی پس از جمل آیا پی قیام گرفت؟ مگر ز همسر پیغمبر انتقام گرفت؟ علی اگر چه به سینه بسی جراحت داشت در ازدحام صفوف نماز، شرکت داشت... علی کجا سر بازار ظلم، حجره گرفت؟ مقدسات که را یک به یک به سخره گرفت؟ علی که در سخنش لحن ناگوار نبود علی که اهل سخن‌های نیش‌دار نبود... علی نگفت و به نام علی چه‌ها گفتند به جان حضرت او یک به یک خطا گفتند... بسا مرید علی‌اند و کارشان شوم است علی هنوز در این روزگار مظلوم است جنایتی‌ست به نام علی جفا کردن زبان به یاوه و حرف سخیف وا کردن جنایتی‌ست جهان را به چوب خود راندن هر آن‌که گفت ز وحدت «خلیفه‌ای» خواندن! هر آن‌که گفت ز وحدت منافقش خواندن برای هَدم برائت، موافقش خواندن... کجا کس از طمع خام، شیعه خواهد شد؟ کجا به یاوه و دشنام شیعه خواهد شد؟ به‌هوش باش که طرد و تنش برائت نیست اسائۀ ادب و سرزنش برائت نیست... برادر! این دل پر زخم را مداوا کن بیا به خاطر مولا کمی مدارا کن برادرم، سخن از «اتحاد» باطل نیست چنان که «روزه» و «حج» و «جهاد» باطل نیست اگر میان من و تو هنوز مهر و وفاست به نص آیه «اَلمؤمنون اِخوَه» به پاست برادر! آن نفس مهرپروری چه شده‌ست؟ به من بگو که حقوق برادری چه شده‌ست؟ چه شد که بانگ به صلح و صفا زدن عار است؟ تو را به نام برادر صدا زدن عار است؟ بگو به امت پیغمبر این سخن دائم: روایت است که «اَلمُسلِمُ اَخُ المُسلِم»... از آن بترس که خوبان پی ستم افتند برادران مسلمان به جان هم افتند به افتراق زمان، افترا به هم بزنند به نام حق علی، پشت پا به هم بزنند... چنان مگو که کلامت به خصم، خانه دهد به دست ظالم تکفیریان بهانه دهد سکوت کن، نه سکوتی که گوشه‌گیر شوی به دست ظالم جبر زمان اسیر شوی! نه هر که اهل سکوت است بی‌گمان خفته‌ست که در سکوت هزاران هزار ناگفته‌ست برادرم، سحری با دلم موافق باش بیا و پیرو راه امام صادق باش که بر فضیلت او دست مدعا نرسد «به حُسن و خلق و وفا کس به یار ما نرسد»... #جواد_محمدزمانی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وآله 📝غلامرضا شکوهی تا بر بسیط سبز چمن پا گذاشته‌ست دستش بهار را به تماشا گذاشته‌ست از بس‌که دست برده در آغوش آسمان پا بر فراز گنبد مینا گذاشته‌ست می‌بارد از طلوع نگاهش تبار صبح خورشید را به سینۀ خود جا گذاشته‌ست تا مثل کوه ریشه دَواند به عمق خاک یک عمر سر به دامن صحرا گذاشته‌ست دستی لطیف، ساغر سرشار عشق را در هفت‌سین سفرۀ دنیا گذاشته‌ست نوری «امین» نشسته در آغوش «آمنه» دریا قدم به دیدۀ دریا گذاشته‌ست نوری که از تبلور رخسار او دمید مهتاب را به خانۀ دل‌ها گذاشته‌ست #غلامرضا_شکوهی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وآله 📝نفیسه سادات موسوی خشکاند آبِ ساوه‌ی از مکه دور را درهم شکست هیبت بت‌های کور را خاموش کرد آتش ده قرن زنده را لرزاند کاخ پادشه پرقصور را بیش از هزار سال به دنبال او، بشر می‌خواند خط به خط صفحات زبور را با چلچراغ سبز نبوت قیام کرد روشن نمود یک تنه راه عبور را آمد رسوم جهل جهان را کنار زد بر هم زد او سیاهه‌ی "زنده‌به‌گور" را با حُسنِ خُلق بود مسلمان‌شان نمود بدکیش و گبر و مست و عنود و شرور را او رحمتی برای جهان بود و بی‌دریغ لبریز عشق کرد تمام صدور را روحی دگر دمید به معنای واژه‌ها در هم تنید شعر و شعار و شعور را هم سر زدن به اهل نفس را رواج داد هم رفتنِ زیارت اهل قبور را سیراب کرد با دم عیسایی‌اش ز دور صدها اویسِ عاشقِ حسِ حضور را "سلمان" که خواند حضرتش او را ز اهل بیت بر سینه‌ی عجم زده مُهر غرور را "او" وعده داده بود به دنیا که تاکنون چشم انتظار مانده زمانه، ظهور را #نفيسه_سادات_موسوی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

 🔘 حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وآله 📝محمدحسین ملکیان چهره انگار... نه، انگار ندارد، ماه است این چه نوریست که در چهره ی عبدالله است؟ این چه نوریست که تاریکی شب را برده دل مرد و زن اقوام عرب را برده این چه نوریست که پر کرده همه دنیا را راهی مکه نموده ست یهودیها را جریان چیست؟ فقط اهل کتاب آگاهند همه انگشت به لب خیره به عبداللهند همه حیرت زده، نوری که معما شده است چند وقتی ست که در آمنه پیدا شده است شور تا در دل انس و ملک و جن افتاد چارده کنگره از کاخ مدائن افتاد غیر از این هر خبری بود فراموش شد و ناگهان آتش آتشکده خاموش شد و طالع نیک امیران جهان بد افتاد ته جام همه شان عکس محمد افتاد! طفل همراه خودش بوی خوش گل آورد مثنوی رام شد و رو به تغزل آورد چهره آرام، زبان نرم، قدم ها محکم قامتی راست، تنی معتدل، ابرویی خم گفتم ابرو، نه! دو تا قوی سیاه عاشق که لب ساحل امنند ولی دور از هم لب بالایی او آب بقاء کوثر لب پایینی او آب حیات زمزم دست، تفسیرگر خیرالامور اوسطها آنچه کرده ست کرامت نه زیاد است نه کم چون «لما» زینت «لولاک خلقتُ الافلاک» هم نگین است به انگشت فلک هم خاتم دخترش از سه زن برتر عالم برتر همسرش هم رده با آسیه است و مریم قدر او را ولی افسوس که «من لم یعرف» علم او را ولی افسوس که «من لم یعلم» هرچه گفتیم کم و منزلتش بیشتر است پیش او خوارترین معجزه شق القمر است #محمد_حسین_ملکیان 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

 🔘 حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وآله 📝مهدی جهاندار به خُلقِ اعظم، به نطقِ نیکو، به مهربانی زبانزد آمد محمّد آمد محمّد آمد، همانکه باید می‌آمد آمد سیاه‌چشم و کمانی‌ابرو، بلندبالا، بلندگیسو دو زلفْ‌شبنم، دو زلفْ‌شب‌بو، شکنجِ مویش مجعّد آمد رسید نوح نبی به دریا، رسید موسی به طور سینا مگر خلیل است در مصلّی، مگر مسیحا به مَسند آمد؟ محمّد است آنکه دلربا شد، نگار مکتب‌نرفته‌ها شد همانکه فِی‌الأرضِ مصطفی شد، وَفِی‌السماواتِ احمد آمد هم از جمالش هم از جلالش، به میم و حا و به میم و دالش محمّد است آنکه وصف خالش، قصیده صدها مجلّد آمد به کوری کافران مُرتد‌ بگو مکرّر، بگو مجدّد محمّد آمد، محمّد آمد، محمّد آمد، محمّد آمد #مهدی_جهاندار 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وآله 📝عباس شاه‌زیدی ای بسته وجودت به جهان دست عدم را بر هم زده بیداری تو خواب امم را از خواب امم رد شده و رفته به معراج تا پاک کند از بت و بتخانه حرم را هنگامه به پا کرده و انداخته سرمست میخانه‌ی چشم تو اخص را و اعم را آن قدر کج افتاده که قوسش شده محراب تا سجده کند هستی، ان ابروی خم را ای ماه شب چارده عرش نشینان بگذار شبی بر سر این دیده قدم را واللیل اذا عسعس والصبح تنفس حق خورده به موی تو و روی تو قسم را آن گاه به پاس شرف نور وجودت از روز حدوث تو بنا کرده قدم را طاها چه بهشتی است نگاه تو که باید بعد از تو ببندند در باغ ارم را قاموس تو بر چید خرافات و اباطیل بر هان تو آموخت به ما لا و نعم را در سایه‌ی بی‌سایه‌ات ای سرو سرافراز همسایه‌ی هم کرد خدا تیغ و قلم را از یمن نفس‌های تو در دفتر تقدیر دادند به ابنای بشر این دو سه دم را بی نقطگی نام تو شد نقطه‌ی ایجاد از لطف تو دادند به این سفره نعم را شد یک شبه سر سلسه‌ی خیل ملائک جبریل که در درس تو آموخت حکم را فرمان اشدای تو بسته است و شکسته است اعناق صنادید عرب را و عجم را حکم رحمای تو به یک نیم تبسم پیچیده به هم یک شبه طومار ستم را گفتی که یکی هست و جز او نیست که خلقی حرمت نگذارند حرمگاه صنم را خاکم به دهن، من چه بگویم که خدا نیز در وصف صفات تو تراشیده قلم را با این همه گفتم غزلی، تو به بزرگی باید که ببخشی بچگی‌های قلم را #عباس_شاه_زیدی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee

🔘 حضرت محمد صلی‌الله‌علیه‌وآله و امام صادق علیه‌السلام 📝محمد مهدی خانمحمدی دلای عاشقا پر شوره لحظه‌ی اومدن نوره رسیده خورشید عالم تاب حضرت آمنه مسروره شان نزول تو بارونه مکه از عشق تو مجنونه از برکات حضور تو کاخ ستم شده ویرونه همه مدهوش از نفحات بهاری تو ماه و خورشیدی و لیل و نهاری صلوات تو رو لب همه جاری مثله هرشب مستی من شده بی حد رو لبم گل می کنه نام محمد صلوات الله علیک یا احمد یا رسول الله مولا مولا . یه قطره از کرمت دریا رحمت آخرت و دنیا غضب تو برا کُفاره لبخند تو برا مظلوما تویی که معنی اکرامی باطن حجی و احرامی شیعه و سنی یتیم تو پدر امت اسلامی راه تو سرمشق مبارزه بوده وحدت ما خار چشمای یهوده نوبت نابودی آل سعوده تا همیشه سایه‌ی تو رو سر ما دعای تو بوده که انا فتحنا میپیچه نام تو آخر توی حیفا یا رسول الله مولا مولا . خورشید یثرب عاشق شد محو تو کلّ دقایق شد نور محمد شد تکثیر میلاد حضرت صادق شد فقه ما از تو شده پویا شاگرد تو همه عالِم‌ها علم تموم جهان باشه پیش تو قطره ای از دریا فجر صادق جلوه‌ی گوشه نگاهت ماه و خورشید مشتری رخ ماهت همیشه بودم گدای سر راهت فدا فرزند تو و قلب صبورش یه روزی عالم میشه لبریز نورش به دعای تو میشه وقت ظهورش یا رسول الله مولا مولا . #محمد_مهدی_خانمحمدی 🆔 @setayeshgaran_ashuraee