🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_489
🌹 آیات 13و14 سوره نساء
🌸 تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَناَّتٍ تَجْرِى مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خاَلِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (13)
🍀 ترجمه: این ها مرزهای الهى است و هركسی خدا و پیامبرش را اطاعت كند خداوند او را در باغ هایى از بهشت وارد مى كند كه از زیر درختانش نهرها جارى است، آنان همیشه در آن مى مانند، و آن رستگارى بزرگ است.
🌸 وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَاراً خاَلِداً فِيهَا وَ لَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ (14)
🍀 ترجمه: و هركسی خدا و پیامبرش را نافرمانى كند و از مرزهای الهى تجاوز نماید، خدا او را وارد آتشى مىكند كه همیشه در آن مىماند و براى او عذابى خواركننده است.
🌷 #حدود_الله: مرزهای الهی
🌷 #یطع: اطاعت کند
🌷 #یدخله: وارد می کند
🌷 #جنات: باغ ها ، جنات جمع جنة است، جنة يعنى باغ ، بهشت
🌷 #تجرى: جارى مى شود
🌷 #تحتها: زير آن
🌷 #خالدین: در آن جاودانه هستند
🌷 #الفوز: رستگارى
🌷 #العظیم: بزرگ
🌷 #یعص: نافرمانی کند
🌷 #یتعد: تجاوز می کند
🌷 #نار: آتش
🌷 #خالد: جاودانه
🌷 #مهین: خوار کننده
🌸 به دنبال بحثی که در آیات گذشته درباره قوانین #ارث گذشت در این آیه از این قوانین به عنوان حدود و مرزهای الهی یاد کرده که می فرماید: تلک حدود الله : این ها مرزهای الهی است. که عبور و تجاوز از آنها ممنوع است و آنهایی که از این #احکام و مرزهای الهی بگذرند و تجاوز کنند ، گناهکار و مجرم شناخته می شوند. سپس در ادامه می فرماید: و من یطع الله و رسوله یدخله جنات تجری من تحتها الأنهار خالدين فيها: و هر کسی خدا و پیامبرش را اطاعت کند #خداوند او را در باغ هایی از بهشت وارد می کند که از زیر درختانش نهرها جاری است، آنان همیشه در آن می مانند. و در پایان آیه می فرماید: ذلک الفوز العظیم: آن رستگاری بزرگ است.
🌸 در آیه 14 سوره #نساء به کسی که خداوند را نافرمانی می کند و از حدود و مرزهای الهی تجاوز می کند اشاره می کند که می فرماید: و من یعص الله و رسوله و یتعد حدوده یدخله نارا خالدا فیها: و هر کسی #خدا و پیامبرش را نافرمانی کند و از مرزهای الهی تجاوز نماید، #خدا او را وارد آتشی می کند که همیشه در آن می ماند. و در پایان آیه به سرنوشت چنین فردی اشاره می کند که می فرماید: و له عذاب مهین: و برای او عذابی خواركننده است.
🔹 پیام های آیه13و14سوره نساء 🔹
✅ #احکام_ارث، از حدود الهی است، پس نباید از مرز آن گذشت.
✅ اطاعت از رسول خدا به منزله ی اطاعت از خداست.
✅ آنان كه به وصیّت نامه عمل نمى كنند، یا بدهى #متوفّى را نمى پردازند، یا با انكار حقّ یا ندادن سهم بعضى وارثان، سعى در تصاحب اموال مى كنند، براى همیشه در عذاب و قهر الهى اند.
✅ ملاک #سعادت و #شقاوت، اطاعت یا نافرمانى نسبت به خدا و رسول اوست.
✅ نافرمانى از رسول خدا، نافرمانى از خداست.
✅ #متجاوزان به حقوق دیگران، در ردیف كافران گرفتار عذاب جاویدان مى شوند.
✅ #قهر_خدا، هم عذاب جسمى دارد، هم خوارى روحى.
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن
@tafsir_ir1
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_564
🌹 آیه ۹۳ سوره نساء
وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُّتَعَمِّداً فَجَزَآؤُهُ جَهَنَّمُ خاَلِداً فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَاباً عَظِيما
ً
🍀 ترجمه: و هر كسی به عمد مؤمنى را بكشد پس كیفرش جهنم است كه همیشه در آن خواهد بود، و خداوند بر او غضب و لعنت كرده و براى او عذابى بزرگ آماده ساخته است.
🌷 #متعمد: کسی که کاری را دانسته و از روی عمد انجام دهد.
🌷 #خالد: جاوید ، همیشه
🌷 #أعد: آماده ساخته است
🌷 #عظیم: بزرگ
🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدینه نازل شده است. در این آیه به #مجازات کسی که فرد با ایمانی را از روی عمد به قتل برساند اشاره کرده که می فرماید: «و من یقتل مؤمنا متعمدا : و هر کسی به عمد مؤمنی را بکشد.» بلافاصله چهار مجازات شدید اخروی را برای آن ذکر می کند.
1⃣ فجزآؤه جهنم خالدا فیها: پس کیفرش جهنم است که همیشه در آن خواهد بود.
2⃣ و غضب الله علیه: و خداوند بر او غضب کرده
3⃣ و لعنه: و او را لعنت کرده. یعنی از رحمتش او را دور می سازد.
4⃣ و أعد له عذابا عظیما: و برای او عذابی بزرگ آماده ساخته است.
🌸 از آنجا که #قتل یکی از بزرگترین جنایات و گناهان خطرناک است و اگر با آن مبارزه نشود، امنیت که یکی از مهمترین شرایط یک اجتماع سالم است به کلی از بین می رود، #قرآن قتل بی دلیل یک انسان را همانند کشتن تمام مردم روی زمین معرفی می کند انسانی را بدون این که قاتل باشد و یا در زمین فساد کند بکشد، گویا همه مردم را کشته است.
🔹 پيام های آیه ۹۳ سوره نساء 🔹
✅ در #نظام_اسلامى، هیچ مقامى حقّ قتل و اعدام بى جهت دیگران را ندارد.
✅ ارزش #انسان به افكار و عقاید صحیح اوست.
✅ در #كیفر، حساب لغزش هاى آگاهانه و مغرضانه جداست.
✅ قتل و خونریزى از گناهان كبیره است.
✅ #مجازات و كیفر سنگین، از عوامل بازدارنده فساد در جامعه و عامل ایجاد و حفظ امنیّت اجتماعى است.
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن
@tafsir_ir1
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸