هدایت شده از کانال سراسری عربی و معارف
پیام9گیلان خرداد96عصر.pdf
حجم:
128.7K
پیام نهم/خرداد
لطفااا دوستانتان را به کانال های ما 👇دعوت کنید🙏
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
هدایت شده از کانال سراسری عربی و معارف
10-moshtarak-khrdad-nazari.docx
حجم:
29.2K
نمونه آزمون خرداد ماه
عربی دهم_ریاضی و تجربی
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
هدایت شده از کانال سراسری عربی و معارف
عربی دهم هنرستان خرداد 97.docx
حجم:
43.3K
نمونه آزمون خرداد
عربی دهم/فنی و کار دانش
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
هدایت شده از کانال سراسری عربی و معارف
4_5902439818201137405.pdf
حجم:
877K
قواعد عربی "دهم" و "یازدهم"
لینک کانال سراسری عربی و معارف
در ایتا👈
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی
در سروش👈
https://sapp.ir/tagavi73
تبلیغ فراموش نشود🙏
هدایت شده از کانال سراسری عربی و معارف
1_5147660841335652353.pdf
حجم:
1.1M
🔆جزوه جمع بندی
عربی اختصاصی کنکور
ویژه ادبیات و علوم انسانی
لینک کانال سراسری عربی و معارف
در ایتا👈
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی
در سروش👈
https://sapp.ir/tagavi73
11ensani-khordad1.docx
حجم:
23.9K
عربی یازدهم انسانی
خرداد
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
قرآن هشتم خرداد96.docx
حجم:
2.5M
قرآن هشتم
خرداد96
لطفااا دوستانتان را به کانال های ما 👇دعوت کنید🙏
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
عربی یازدهم کاردانش.pdf
حجم:
470K
نمونه سوال عربی یازدهم /خرداد
لطفااا دوستانتان را به کانال های ما 👇دعوت کنید🙏
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
bank test-arabi3.pdf
حجم:
13.4M
بیش از ۴۰۰۰ تست سراسری، آزاد و سنجش،پوشش کامل تمامی مباحث عربی ۲و ۳ به همراه پاسخنامه تشریحی و سوالات کنکور ۱۰ سال قبل، با محوريت عربی ۳ عمومی
https://eitaa.com/tagavi73
کانال سراسری عربی و معارف👆
کلمه های کلیدی در ترجمه👇👇👇👇
♦️1- «اِذا» به معنای «هرگاه، هنگامی که، زمانی که، اگر» می باشد.
نکته: فعل بعد از «اِذا» به صورت مضارع التزامی ترجمه می شود.
مثال: «اِذا جاءِ نصرُالله و الفتح» هرگاه یاری خدا و پیروزی فرا برسد.
♦️2- «واِن» در وسط جمله به معنای «اگرچه» می باشد.
مثال: «لا تَخَف اَعداءَ الله و اِن کانوا اَقویاءَ»: از دشمنان خدا نترس اگرچه قوی باشند.
♦️3- «بَینَما» به معنای «درحالی که» می باشد.
مثال: «بینما کانا یذهبان ِ» درحالی که داشتند می رفتند.
♦️4- «اِنّما» به معنای «فقط و تنها» می باشد.
مثال: «اِنّما الدنیا خیالٌ عارضٌ»: دنیا تنها خیالی گذرا است.
مثال: «اِنَّما یَخشَی الله مِن عبادِهِ العلماءُ»: از میان بندگان خدا تنها دانشمندان از او می ترسند.
♦️5- «اِلّا» حرف استثنا و غیرعامل است . به معنی «مگر، بجز، فقط و تنها» می باشد.
توجه: در مستثنای مُفرَّغ بهتر است جمله ای را که منفی است به صورت مثبت ترجمه نموده و در
ترجمه ی «اِلّا» از کلمه های «فقط و تنها» استفاده می کنیم.
مثال: «لا تَعبدوا اِلّا الله»: فقط خدا را عبادت کنید.
«ما توفیقی اِلّا بالله»: توفیق من فقط بوسیله خداست.
مثال: «ما أولیایی مِنکم و مِن غیرکم اِلّا المتّقونَ»: دوستان من از میان شما و غیر شما فقط پرهیزکارانند.
♦️6- «إنَّ»: «همانا -به درستی» - «أنَّ»: «که - اینکه» - «کأنَّ»: «گویی، مثل اینکه، انگار»
«لَیتَ»: «کاش» - «لَعلَّ»: «شاید – امید است» - «لکِنَّ»: «لکن - ولی»
توجه: هیچکدام از حروف مشبهة بالفعل بر سر فعل و ضمایر منفصل، قرار نمی گیرند.
مثال: إنَّ هو – إنَّ یذهبُ ß نادرست هستند.
نکته: «اِنَّ» اگر گاهی ترجمه نشود، اشکالی ندارد. مثال: إنَّ المعلم جاءَ: «معلم آمد»
نکته:خبر«لیتَ ولعلَّ»اگرمضارع باشد،به صورت مضارع التزامی ترجمه می شود.
مثال: «لیتَ الربیعَ یدومُ»: کاش بهار دوام یابد.
مثال: «لعلَّ الطالبَ ینجحُ»: شاید دانش آموز موفق شود.
♦️7_«لا»ی نفی جنس به معنای «هیچ ... نیست» می باشد.
نکته: اسمی که بعداز «لا»ی نفی جنس واقع می شود، نه «ال» می گیرد و نه «تنوین -ً» وعلامتش «فتحه-َ» است.
مثال: «لا شیءَ اَجملُ مَن العافیة»: هیچ چیزی زیباتر از سلامتی نیست.
نکته: «لا» در «لابُدُّ» و «لاشکُّ» لای نفی جنس است.
«لابُدَّ» یعنی: «چاره ای نیست، باید» - «لاشکَّ» یعنی: «هیچ شکی نیست، شکی نیست»
♦️8_ «أحد» به معنای «یکی از» می باشد. مؤنث این کلمه «اِحدَی» است.
مثال: اَحدالأیام: یکی از روزها – اِحدی التلمیذات: یکی از دانش آموزان
♦️9 - «کُلّ» قبل از اسم مفرد به معنای «هر» و قبل از اسم جمع به معنای «همه» است.
مثال: کلّ مکان ٍ: هر مکانی – کلّ الأیام: همه ی روز
کلّ اطفال فلسطین: همه ی کودکان فلسطین
نکته: فعل مفرد هرگاه به فاعل اسم ظاهر اسناد داده شود و آن فاعل، مثنی یا جمع باشد، در فارسی به صورت جمع ترجمه می شود.
مثال: ذهَبَ التلمیذان ِ الی المدرسةِ: دو دانش آموز به مدرسه رفتند.
مثال: جَلَسَ الطلابُ علی الکرسیّ: دانش آموزان روی صندلی نشستند.
مثال: اَسرعَ الناسُ نحوَهُ: مردم به طرف او شتافتند.
♦️10_ معادل «باید» در عربی:
الف: «عَلی + اسم یا ضمیر»:
علی الانسان ِ أن یُحاولَ: انسان باید تلاش کند - علیکَ اَن تذهبَ: تو باید بروی
ب: «یَجِبُ علی + اسم یا ضمیر»:
یَجِبُ علی المعملین اَن یَذهبوا: معلمان باید بروند - یَجِبُ علینا أن نَذهبَ: ما باید برویم.
توجه: فعل «یَجِبُ» و «تَجِبُ» به معنای «باید» همیشه ثابت است. اما صیغه ی مثنی، جمع و متکلم آن
استفاده نمی شود.
♦️11_ معادل «نباید» در عربی:
الف: «یَجِبُ علی + اَن + مضارع منفی»:
یَجبُ اَن لا نَسمَحَ: نباید اجازه بدهیم.
ب: «ِیَجبُ علی + اَن + مضارع منفی»:
یَجبُ علینا ألَّا نَنسَی الفقراء: ما نباید فقیران را فراموش کنیم. (ألّا: أن + لا)
ج: «عَلی + اسم + اَن + مضارع منفی»:
علی المسلمین ألّا یبتعدِوا عن القیمِ الاسلامیة: مسلمانان نباید از ارزش های اسلامی دور شوند.
♦️12_ معادل «داشتن» در عربی:
ل ِ یا عندَ + اسم یا ضمیر «لِی یا عِندی»: دارم - «لکَ یا عندکَ»: داری - «له یا عندَهُ»: دارد.
«لنا یا عندنا»: داریم - «لکم یا عندکم»: دارید - «لهم یا عندهم»: دارند.
مثال: لِی کتابٌ: کتابی دارم - له کتابٌ: کتابی دارد - عند کُنَّ کتابٌ: کتابی دارید (شما زنان)
♦️13- معادل «نداشتن» در عربی:
«لیس + ل ِ (عند) + اسم یا ضمیر»:
مثال: لیس لِمحمدٍ کتابٌ: محمد کتابn ندارد - لیس لِی کتابٌ: کتابی ندارم
مثال: لیس عِندی کتابٌ: کتابی ندارم.
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
✅ ترکیب وصفی
در ترکیب وصفی موصوف و صفت باید در چهار چیز بایکدیگر اشتراک داشته باشند:
👈اول:در عدد(مفرد،مثنی،جمع)
👈دوم:معرفه ونکره بودن
👈سوم:جنس(مذکر ومونث بودن)
👈چهارم:در اعراب(حرکت)
✅ ترکیب اضافی
اسم اول، مضاف
اسم دوم، مضاف إليه است.
✅خصوصیات مضاف:
👈 1. مضاف "ال" و "تنوین" نمیگیرد.
👈 2. نون مثنی و جمع حذف میشود.
👈 3. مضاف در جمله نقش و اعراب می پذیرد.
🌸خصوصیات مضاف إليه:
👈1. مضاف إليه همیشه مجرور است. ( کسره دارد)
👈2. میتواند معرفه یا نکره باشد و مطابقتی با مضاف نداشته باشد.
👈3. هر گاه ضمیر بعد از اسم بیاید( اسم +ضمیر)
آن اسم: مضاف و ضمير: 100% مضاف الیه است.
👈4. بعد از اسم اشاره و موصولات، هیچ گاه مضاف الیه نمی آید.
👈5. فعل نیز می تواند مضاف الیه واقع شود.
اما در تركيبات زير:
🌹الابحاث الصناعية،
🌹الادوات العلمية،
🌹الصور المتحرکة،
🌹الصناعات الجدیدة،
🌹آثار جمیلة
👈موصوف به صورت جمع و صفت به صورت مفرد امده است يعني شرط اشتراك موصوف و صفت در عدد رعايت نشده است.
✅نکته:
در زبان عربی هرگاه موصوف جمع غیر عاقل باشد صفت به صورت مفرد مونث می اید .بنابراین این ترکیبات و نمونه هایی از این قبیل صحیح می باشند و از شرط اشتراک در عدد پیروی نمی کنند .
این مطالب به هچ وجه در کلاس نهم تدریس نشود🚫
لطفااا دوستانتان را به کانال های ما 👇دعوت کنید🙏
لینک کانال سراسری عربی و معارف👇
https://eitaa.com/tagavi73
لینک کانال اختصاصی عربی👇
https://sapp.ir/tagavi73
تبلیغ کانال هامون فراموش نشه🙏