🟩آب را گل آلود می کند تا ماهی بگیرد 🔹️فردی که کدورت بین دوستان و خویشاوندان را می افزاید تا خود از دشمنی آنان سود ببرد #آب #گل‌آلود #ماهی @zarboolmasall

🟩صیاد بی روزی در دجله نگیرد و ماهی بی اجل بر خشک نمیرد 🔻 روزی مسکین حریص در همه عالم همی‌رود او در قفای رزق و اجل در قفای او حکمت شمارهٔ ۶۹: توانگر فاسق کلوخ زراندود است و درویش صالح شاهد خاک آلود. این دلق موسی است مرقع و آن ریش فرعون مرصع. #سعدی #دجله #ماهی #صید #ضرب‌المثل‌دراشعارشاعران @zarboolmasall

🟩آب دریا در مذاق ماهی دریا خوشه 1- هر کسی به چیزی علاقه دارد. 2- علاقه و دوست داشتن هر کسی به یک چیزی را می رساند. صائب تبریزی: 🔹️نیست پروا تلخکامان را ز تلخیهای عشق اب دریا در مذاق ماهی دریا خوش است. 🔸️کسانی هستند که به یک چیزهای خاصی علاقه دارند و شاید همان چیزایی که آنها دوست دارند دیگران خوششان نیاید در اینجاست که می گویند آب دریا برای مذاق ماهی دریا خوشه. #دریا #ماهی #علاقه #دوست @zarboolmasall

ضرب المثل در حوضی که ماهی نیست قورباغه سپهسالار است کنایه از چیست؟ ۱- یعنی اگر افرادی با شخصیت قدرتمند و جایگاه والا وجود نداشته باشند، افراد کم ظرفیت و ناشایست، جای آنها را گرفته و صاحب نظر می شوند. ۲- این ضرب المثل را هنگامی به کار می برند که علما و دانشمندان و حکیمان جامعه به حاشیه بروند و کسی بهشان اهمیت ندهد، افراد پست به جایگاه های بلند دست می یابند و امور مهم را اداره می کنند. در چنین جامعه ای افراد از بسیاری از حقوقشان محروم می شوند. ۳- در اینجا ماهی نماد شایستگی و کسی که لایق زندگی در آن حوض است شناخته شده و قورباغه نماد کسی است که لایق جایگاهی که قرار دارد نیست. ۴- یعنی اگر افراد شایسته را از حقوقشان منع کنید، افراد ناشایست در موقعیت آنها قرار گرفته و سوء استفاده می کنند. ۵- کنایه از به مقام رسیدن افراد پست و بی ارزش در غیاب بزرگان است. ۶- جناب حافظ می فرماید: تکیه بر جای بزرگان نتوان زد به گزاف مگر اسباب بزرگی همه آماده کنی! #قورباغه #ماهی @zarboolmasall

از آب گل آلود ماهی گرفتن🤍🕊 •• این ضرب‌المثل بیشتر دلالت بر افراد سودجو و منفعت‌طلب دارد. داستان این ضرب‌المثل از این قرار است که: مرد ماهیگیری، در حال ماهیگیری از رودخانه‌ای بود. تور ماهیگیری خود را به میان جریان آب قرار داده بود. همزمان ریسمانی را هم در آب قرار داده بود که تکه سنگی به آن وصل بود. آن ریسمان را تکان می‌داد و آب را گل‌آلود می‌کرد. رهگذری او را در این حال می‌بیند و ‌به ماهیگیر می‌گوید: این چه کاری است که می‌کنی؟ این آب آشامیدنی است و تو با این کار آن را آلوده می‌کنی و دیگر برای ما قابل استفاده نیست؟! ماهیگیر اما در جواب می‌گوید: من هم مجبورم، می‌خواهم ماهی بگیرم که از گرسنگی نمیرم. با این کار و تکان دادن این ریسمان آب گل‌آلود می‌شود، و ماهیان راه خود را گم می‌کنند و در دام من گرفتار می‌شوند. این ضرب‌المثل کنایه از افرادی است که از موقعیتی خراب و آشفته سوءاستفاده می‌کنند و منفعت خود را می‌طلبند.•• #ماهی @zarboolmasall