🟩پس از چهل سال چارواداری، الاغ خودشو نمیشناسه ! #چهل #الاغ #متکبر @zarboolmasall

🟩تافته جدا بافته بودن 🔻خود را غیر از بقیه دانستن 🔸️معنی تافته جدا بافته چیست؟ ◊ مغرور و متکبر بودن ◊ خود را برتر از دیگران دانستن ◊ خواهان خاص و تک بودن 🔹️این ضرب المثل با مَثل “ از دماغ فیل افتادن ” شباهت معنایی دارد. #دماغ #مغرور #متکبر #تافته @zarboolmasall

🟩ضرب المثل در اشعار شاعران 🟩میروم به آخیه 🔹️این اصطلاح در مواردی به کار می‌رود که شخص متکبر و قدرتمندی به منظور تایید حرف خود از دیگران نظر می‌خواهد ولی طاقت شنیدن نظر مخالف یاانتقاد را ندارد. 🔸️پادشاهی شعری ساخت و به ملک‌الشعراء دربار خویش داد تا بخواند. شاعر گفت این شعر متوسط است و در خور پادشاه نیست. ملک برآشفت و امر کرد او را به آخیه بستند. (آخیه ریسمانی است که استران را به آن می‌بندند. یا میخ طویله) بعد از چند روز با شفاعت دیگران او را آزاد کردند و مجددا به دربار آوردند. پادشاه دوباره شعر دیگری که سروده بود به وی داد تا بخواند. ملک‌الشعراء پس از خواندن بدون اینکه چیزی بگوید اقدام به خروج از قصر کرد. ملک پرسید کجا میروی. وی پاسخ داد "میروم به آخیه". 😂🤕 مولوی نیز شعری بدین مضمون دارد: شاه با دلقک همی شطرنج باخت مات کردش زود خشم شه بتاخت گفت "شه‌شه" و آن شه کبرآورش یک یک از شطرنج می‌زد بر سرش که بگیر اینک شهت ای قلتبان صبر کرد آن دلقک و گفت الامان دست دیگر باختن فرمود میر او چنان لرزان که عور از زمهریر باخت دست دیگر و شه مات شد وقت "شه‌شه" گفتن و میقات شد بر جهید آن دلقک و در کنج رفت شش نمد بر خود فکند از بیم تفت زیر بالشها و زیر شش نمد خفت پنهان تا ز زخم شه رهد گفت شه هی هی چه کردی چیست این گفت "شه‌شه" "شه‌شه" ای شاه گزین کی توان حق گفت جز زیر لحاف با تو ای خشم‌آور آتش‌سجاف #مولوی #اخیه #متکبر @zarboolmasall