🟩زبانم مو در آورد 🔻 وقتی که کسی زیاد توضیح دهد و نتیجه نداشته باشد . ۱- یعنی خیلی زیاد حرف زدم و مطلب را چندین بار تکرار کردم تا متوجه شوند؛ به اصطلاح می‌گویند از بس که حرف زدم زبونم مو درآورد. ۲- زمانی این ضرب المثل را به کار می برند که بخواهند مطلبی را به کسی تفهیم کنند اما او نمی فهمد یا خودش را به نفهمیدن زده است. اینجاست که گوینده این مَثل را استفاده می کند تا نشان دهد که تلاش خود را کرده اما بی نتیجه است. ۳- یعنی بیش از حد صحبت کردم تا دیگران را متقاعد کنم. ۴- هنگامی که کسی قصد دارد نکته ای را به دیگری بفهماند، بسیار صحبت می کند و امیدوار است که سخنانش اثربخش باشد اما وقتی میبیند که ذره ای هم روی مخاطبش تاثیر نگذاشته، می گوید: از بس حرف زدم زبانم مو در آورد. انگار نه انگار! ۵- حرف بسیار زدن و به نتیجه نرسیدن. #نتیجه #حرف #زبان #مو @zarboolmasall

. یک قطره اشک در غم تـو هستی مـن اسـت 🖤 این قطره رابه بحرِ خروشان نمی دهم از کودکی بـه بزمِ عزایت گریستم این گریه رابه صد گل خندان نمی دهم 🖤 #محرم #امام_حسین @zarboolmasall

💚روز به نام تو 💚جانم فدای تو من بہ عشـقِ دیدن❤️ آن گــنبد زیباےِ دوسـٺ🕌 یِڪ سلام🙏 از راه دور بر ابن الحـیدر میدهم🙏 🌷السلام علیک یا اباعبدالله ❤️ @zarboolmasall

🟩آفتابه خرج لحیمه 🔹️۱- یعنی کالایی انقدر بی ارزش شده است که خرج کردن برای تعمیر آن بیهوده است. 🔸️۲- این ضرب المثل را هنگام درست کردن اجناس بی ارزش یا حتی زمان گذاشتن برای کارهای بی فایده به کار می برند. 🔹️۳- زمانی این مَثل را به کار می برند که شخصی بخواهد تلاش و اصرار بسیاری برای بدست آوردن شیء بی ارزش یا درست کردن کالای بی اعتباری از خود نشان دهد. 🔸️۴- یعنی ارزش گذاری روی بی ارزش ها. #آفتابه #ارزش #لحیم #خرج @zarboolmasall

🟩به ماه میگه تو در نیا من در میام 🔻برای کسانی گفته می شود که از خود خیلی تعریف می کنند 🔹️کنایه از بسیار زیبا بودن او مثال: 🔸️دختر به قدری زیبا بود که ماه می گفت تو درنیا که من درآمدم. #زیبا #ماه #تعریف @zarboolmasall

🟩آفتابه خرج لحیمه.... آفتابه را که می دانید چیست؟ 🔹️ در قدیم مردم برای طهارت و نظافت از آفتابه استفاده می کردند. آفتابه ها در قدیم فلزی بود، پولدارها آفتابه طلایی داشتند یا مسی و مردم فقیر از آفتابه حلبی استفاده می کردند 🔸️آفتابه حلبی یک ایراد بسیار بزرگ داشت، به مرور زمان به دلیل زنگ زدگی یا ضربه خوردن سوراخ می شد. راه رفع این ایراد هم لحیم کاری بود. 🔹️لحیم با ذوب کردن فلز دیگری انجام می شد، این فلز که معمولا از جنس مس یا روی بود، روی سوراخ ها را می پوشاند و جلوی بیرون ریختن آب را می گرفت 🔸️گاهی تعداد این سوراخ ها آن قدر زیاد بود که باید حجم زیادی لحیم کاری می شد و آن وقت هزینه لحیم کاری از ارزش خود آفتابه بیشتر می شد 🔻این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند یک چیز بی ارزش را توصیف کنند و بگویند هزینه تعمیر آن از خود آن بیشتر است #داستان #آفتابه #هزینه @zarboolmasall

پیچیده شمیمت همه‌جا ای تن بی‌سر چون شیشه عطری که سرش گم شده باشد #سعید_بیابانکی #محرم @zarboolmasall

🟩آب نمی بینه و گرنه شناگر قابلیه ۱- یعنی امکانات کافی ندارد وگرنه همه نوع کار می تواند انجام دهد. ۲- درباره کسی می گویند که ظاهر خوبی دارد و این ظاهرسازی اش به دلیل نبود زمینه های انجام کار زشت است؛ اگر آن زمینه ها برای او فراهم شود ظاهر خوبش نیز از بین خواهد رفت. ۳- گاهی برخی از افراد به ظاهر خوب، کارهای شگفتی را انجام می دهند که افراد متشخص از او تعجب می کنند. به همین دلیل به او می گویند: آبی وجود ندارد وگرنه شناگر ماهری می شدی! ۴- شرایط برای افشا شدن راز درونش مهیا نشده است. ( شخصیت واقعی اش را هنوز نشان نداده است.) #شرایط #افشا #مهیا #امکانات @zarboolmasall

🟩آتش كه گرفت، خشك و تر میسوزد ۱- یعنی وقتی بلایی نازل می شود، آدم‌های بی گناه هم به پای گناه بقیه می سوزند و گرفتار می شوند! ۲- ناقه حضرت صالح علیه السلام را یک نفر کشت ولی خداوند از فعل جمع برای آنان استفاده کرده است: فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ … (اعراف – ۷۷) معنی: سپس «ناقه» را پی کردند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچیدند… درست است که ناقه صالح رایک نفر کشت ولی خدا می فرماید آنها کشتند. درواقع کسانی که به این عمل راضی بودند، شریک جرم محسوب می شوند. از این رو عذابی نازل شد و همه قومم را در بر گرفت! #قرآنی #قوم #عذاب #گناه @zarboolmasall

به یک نگاه تو تطهیر می شود دل من... به یک کرشمه نمک گیر می شود دل من... السلام علیک یا ابا عبدالله 🖤 @zarboolmasall

🟩از این ستون به آن ستون فرجه ۱- یعنی گاهی با تغییر موضع و موقعیت قبلی خود در زندگی، می توان به موفقیت دست یافت. ۲- زمانی به کار می رود که انسان در سخت ترین شرایط قرار گرفته باشد و این ضرب المثل گویای امیدواری در اوج ناامیدی است. ۳- ساکن و بی تحرک ماندن کاری را پیش نمی برد. تحرک مفید، رمز موفقیت است. #ستون #فرج #ساکن #بی‌تحرک @zarboolmasall

🟩از این دم بریده هر چی بگی بر میاد 🔻معنی : توضیح و مفهوم ضرب المثل از این دم بریده هر چی بگی بر میاد: «دم بریده» اشاره به شخص زرنگ، مکار و حتی حیله‌گر دارد. این مثل کنایه ای ست به شخص مکار. #مکار #حیله #دُم #زرنگ @zarboolmasall

🌸 گفت در چشمانِ من غرق تماشایی چقدر گفتم آری، خود نمی‌دانی که زیبایی چقدر! ‌ در میان دوستداران تا غریبم دید گفت: دوره‌گرد آشنا! دور و بر مایی چقدر! ‌ ای دل عاشق که پای انتظارش سوختی هیچکس در انتظارت نیست، تنهایی چقدر ‌ عاشقی از داغ غیرت مُرد و با خونش نوشت دل نمی‌بندی ولی محبوب دلهایی چقدر ‌ آتش دوری مرا سوزاند، ای روز وصال بیش از این طاقت ندارم، دیر می‌آیی چقدر... ‌ 👤 #سجاد_سامانی @zarboolmasall

🟩آدم گرسنه، خواب نان سنگك می بینه 🔻اشاره این مثل به تمرکز و توجه فرد نیازمند به نیازهای اساسی خود است. #نیاز #گرسنه #نیازمند #سنگک @zarboolmasall

🤍 اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا ثارَاللَّهِ وَ ابْنَ ثارِهِ وَ الْوِتْرَ الْمَوْتُور 🖤 بی‌پناه که شدی صدایش کن او حسینِ «وِتْرَ الْمَوْتُورَ» است، می‌داند تک و تنها شدن یعنی چه: و در آغوشت می‌گیرد 🥀 صبح روز تاسوعا بخیر🖤 @zarboolmasall

🟩خوشا چاهی که آب از خود برآرد 🔻در مورد کسانی است که خودشان از خود جوهری دارند. ۱- یعنی به چیزهایی افتخار کنید که خودتان در به دست آوردنش نقش داشته اید! ۲- یعنی بالیدن به فضیلت های دیگران درحالیکه خود شخص از آن بی بهره است، سودی به حال او ندارد. ۳- معمولا این ضرب المثل را به کسانی می گویند که به ثروت پدری، موقعیت اجتماعی او یا شخصیت اطرافیانش می بالد و سعی دارد به وسیله اینها خود را نیز جزء آن به حساب آورده و برای خودش جایگاه و موقعیت به دست آورد. در این مواقع دیگران این ضرب المثل را به او می گویند. ۴- به کسی می گویند که سعی دارد با سوء استفاده از جایگاه دیگران در اجتماع، به موقعیت خوبی دست پیدا کند. ۵- معنای ظاهری ضرب المثل این است که یک چاه وقتی ارزشمند است که آب از درون آن بجوشد. چنین چاهی در نگاه اطرافیان قطعا ارزشمند است و مایه برکت! اما اگر آب چاهی خشکیده باشد و چیزی نداشته باشد، هرچقدر هم از بیرون به آن آب بریزی و پر کنی، فایده ای ندارد. #چاه #جواهر #خودجوش #آب #خشکیده @zarboolmasall

🟩هارت و پورت 🔻سرو صدا و شلوغ‌بازی و بزرگ‌نمایی بیخودی برای زهر چشم گرفتن و ترساندن و یا جلب توجه و… #صدا #شلوغ #بزرگ‌نمایی #بیخودی @zarboolmasall

. حاصلی از هنر عشق تو جز حِرمان نیست آه از این درد که جز مرگ منش درمان نیست این همه رنج کشیدیم و نمی دانستیم که بلاهای وصال تو کم از هجران نیست آنچنان سوخته این خاک بلاکش که دگر انتظار مددی از کرم باران نیست به وفای تو طمع بستم و عمر از کف رفت آن خطا را به حقیقت کم از این تاوان نیست این چه تیغ است که در هر رگ من زخمی ازوست گر بگویم که تو در خون منی بهتان نیست رنج دیرینه ی انسان به مداوا نرسید علّت آن است که بیمار و طبیب انسان نیست صبر بر داغ دل سوخته باید چون شمع لایق صحبت بزم تو شدن آسان نیست تب و تاب غم عشقت دل دریا طلبد هر تنک حوصله را طاقت این طوفان نیست ” سایه ” صد عمر در این قصه به سر رفت و هنوز ماجرای من و معشوق مرا پایان نیست #هوشنگ_ابتهاج @zarboolmasall

🟩بند را آب برد 🔻همه سرمایه را از دست داد 🔹️در گذشته کشاورزان برای آبیاری زمین‌های خود، بر روی رودخانه‌ها به وسیله سنگ و چوب آب‌بند می‌ساختند، تا آب نهر و رودخانه به سمت زمین‌های زراعی‌شان هدایت شود. 🔸️کشاورزان سعی می‌کردند تا جایی که امکان دارد آب‌بندها را محکم و مقاوم بسازند. در صورتی که آب‌بند مقاوم نبود، در جریان رودخانه کشیده می‌شد و آب آن را با خود می‌برد. 🔹️در نتیجه آب رودخانه از طریق کانال‌های تعبیه شده به سمت زمین‌های زراعی نمی‌رفت و محصول و مزرعه آسیب می‌دید. 🔸️در چنین شرایطی کشاورزان برای نشان‌دادن ناراحتی خود از بی‌دقتی پیش‌آمده، به اصطلاح می‌گفتند: بند را آب دادند، یعنی بند را به دست آب سپردند. 🔹️ضرب‌المثل «بند را آب دادن» هم در حال حاضر زمانی به کار می‌رود که یک نفر با وجود تمام تاکیدات و اصرارهای طرف مقابل مبنی بر پنهان نگه داشتن یک موضوع و یک راز، از روی بی‌دقتی و بی‌توجهی آن راز را فاش می‌کند. در این صورت می‌گویند: «فلانی بند را آب داد». #بند #آب #کشاورز #رودخانه @zarboolmasall

زخم هایت یک طرف،زخم سر تو یک طرف بغض نامت لشگری راابن ملجم کرده است🖤 #حضرت_ابوالفضل #محرم ━━━━⪻✿⪼━━━━ @zarboolmasall

🟩برای کسی بمیر که برات تب کنه 🔻برای کسی ناراحت باش که به دردت بخورد ۱- برای کسی ناراحت باش و خودت را به آب و آتش بزن که او هم متقابلاً تو را دوست داشته باشد. ۲- محبت کردن به کسی که لیاقتش رو نداره ، اسراف محبته! ۳- دلسوزی به کسی کن که قدر آن را بداند. ۴- برای کسی که عشق برایش مهم نیست، عاشقی نکن. ۵- همیشه دنبال آدم هایی باش که قدر محبت هایت را بدانند. ۶- عاشق آدم های بی ذوق نشوید! ۷- برای کسی که معنی محبت را درک نکرده است زحمت کشیدن بی فایده است. ۸- زحماتت را در راه انسان های نمک نشناس هدر نده. ۹- عاشق کسی باش که عاشقت باشد! #عاشق #تب #بیمار #ناراحت #درد @zarboolmasall

🟩برای شیطان پاپوش می دوزد 🔻خیلی مزور و حیله گر است #مکار #حیله #پاپوش #شیطات @zarboolmasall

🟩بادنجان بم آفت ندارد 🔻کنایه از این است که یک أدم زشت خو دیرتر می میرد 🔹️مفهوم این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که قادر هستند تا بدون هیچ‌گونه سعی و تلاشی به موفقیت برسند و یا حتی به سختی و مشکلات سایر افراد هیچ عکس العملی نشان نمی‌دهند. این افراد راحت‌طلب بوده و قصد ندارند خود را برای هرگونه کاری، دچار سختی و ناراحتی نکنند و فقط می‌خواهند به نتیجه مطلوبی برسند. 🔸️مفهوم اصلی این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که در مقابل هر مشکلی سعی دارند که مقاومت کنند. به همین سبب در این مواقع افراد از این ضرب‌المثل استفاده کرده و این دسته از افراد را به بادمجون شهر بم تشبیه می‌کنند. #بادمجون #بم #آفت #مردن @zarboolmasall

شکستند و شکستند و شکستند ! هم حرمتش را ، هم دلش را ، هم ... بماند ... #اباعبدالله 💔 🖤 ━━━━⪻✿⪼━━━━ @zarboolmasall

🟩باید گذاشت در کوزه آبش را خورد 🔻دیگه نباید فکر آن را کرد ۱- یعنی مدرک یا هرچیزی دیگری که برای بدست آوردنش تا الان زحمت کشیده ای، دیگر ارزشی ندارد. باید گوشه ای رهایش کنی و به کارهای دیگری مشغول شوی. ۲- اغلب، این ضرب المثل را به عنوان تمسخر یا تحقیر کسی به کار می برند که به مدارک تحصیلی خود مغرور شده است. با گفتن این ضرب المثل، او را متوجه می سازند مدرکش حتی به قدر آب کوزه هم ارزشی ندارد. ۳- در زمان های قدیم، آب را داخل کوزه می ریختند و چیزی را هم به عنوان در، رویش می گذاشتند تا آب کوزه خنک بماند و برای مصارف روزانه از آن استفاده کنند. درواقع درِ کوزه تنها فایده ای که داشت این بود که در خنک نگه داشتن آب کوزه کمک بیشتری می کرد. #کوزه #آب #خنک #مدرک #ارزش @zarboolmasall

🟩« آغوز دارِ جور ایشماره » 🔻مفهوم ؛ کسی که در محاسبه خیلی دقیق و تیز هوشه #دقیق #محاسبه #گیلکی #هوش @zarboolmasall