🔰احادیث حکمت نامه_ص۲۳۳
🕌حضرت عبد العظيم (ع):
سليمان بن جعفر جعفرى گفت:
از موسى بن جعفر( ع) شنيدم كه مى فرمود :
«پدرم، از پدرش ؛ از پدرانش نقل نمود كه:
امير مؤمنان (ع) از كنار شخصى عبور كرد كه
#زياده_گويى مى كرد.
در نزد او ايستاد و به او فرمود :
«به درستى كه تو بر دو فرشته نگهبان اعمالت،
نوشته اى املا مى كنى.
پس سخنانى بگو كه برايت سودمند باشد و از سخنان #بيهوده، دم فرو بند».
#شرح:
حديث شماره ۸۱. اشاره دارد به آياتى از سوره ق :
(إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ *
مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ.( ق: آيه ۱۶ - ۱۷)
#ترجمه:
آن گاه كه دو [فرشته] دريافت كننده
از راست و چپ #مراقب نشسته اند،
[آدمى] هيچ سخنى را بر زبان نمى آورد،
جز آن كه مراقبى نزد اوست و آن را #ضبط مى كند).
1.الأمالى. صدوق : ص ۸۵ ح ۵۳. بحار الأنوار : ج ۶۸ ص ۲۷۶ ح ۴.
🔰إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ * مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ. ( ق: آيه ۱۶ - ۱۷.)
#ترجمه:
آن گاه كه دو [فرشته] دريافت كننده. از راست و چپ #مراقب نشسته اند، [آدمى] هيچ سخنى را بر زبان نمى آورد،
جز آن كه مراقبى نزد اوست و آن را #ضبط مى كند).