002234.mp3
240.7K
ترتیل وترجمه آیه 234 سوره مبارکه بقره
استاد پرهیزگار
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#آیه_234_سوره_بقره
وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ۖ فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿٢٣٤﴾
و کسانی از شما که می میرند و همسرانی باقی می گذارند، باید همسران چهار ماه و ده روز انتظار برند [و از شوهر کردن خودداری ورزند]؛ پس چون به پایان مدتشان رسیدند، در آنچه درباره خودشان به طور شایسته و متعارف [نسبت به ازدواج یا ترک آن] انجام دهند بر شما [حاکمان، وارثان متوفّی و اقوام زنان] گناهی نیست؛ و خدا از آنچه انجام می دهید، آگاه است. (۲۳۴)
وَ الَّذِينَ:وکسانی که
يُتَوَفَّوْنَ:جانشان گرفته می شود
مِنْكُمْ :ازشما
وَ يَذَرُونَ:وبرجای می گذارند
أَزْواجاً:همسرانی را
يَتَرَبَّصْنَ:باید به انتظار نگه دارند زنان
بِأَنْفُسِهِنَّ:خودشان را
أَرْبَعَةَ :چهار
أَشْهُرٍ :ماه
وَ عَشْراً :وده روز
فَإِذا :پس زمانی که
بَلَغْنَ:برسند
أَجَلَهُنَّ:به پایان عده ایشان
فَلا جُناحَ :آنگاه نیست گناهی
عَلَيْكُم:برشما
فِيما:در آنچه
فَعَلْنَ: کنند
فِي:در
أَنْفُسِهِنَّ:حق خودشان
بِالْمَعْرُوفِ:به شایستگی
وَ اللَّهُ:والله
بِما:به آنچه
تَعْمَلُونَ:می کنید
خَبِيرٌ:آگاه است
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
#آیه_211_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_211_سوره_بقره
#آیه_212_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_212_سوره_بقره
#آیه_213_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_213_سوره_بقره
#آیه_214_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_214_سوره_بقره
#آیه_215_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_215_سوره_بقره
#آیه_216_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_216_سوره_بقره
#آیه_217_سوره_بقره
#تفسبر_آیه_217_سوره_بقره
#آیه_218_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_218_سوره_بقره
#آیه_219_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_219_سوره_بقره
#آیه_220_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_220_سوره_بقره
#آیه_221_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_221_سوره_بقره
#آیه_222_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_222_سوره_بقره
#آیه_223_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_223_سوره_بقره
#آیه_224_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_224_سوره_بقره
#آیه_225_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_225_سوره_بقره
#آیه_226_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_226_سوره_بقره
#آیه_227_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_227_سوره_بقره
#آیه_228_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_228_سوره_بقره
#آیه_229_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_229_سوره_بقره
#آیه_230_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_230_سوره_بقره
#آیه_231_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_231_سوره_بقره
#آیه_232_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_232_سوره_بقره
#آیه_233_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_233_سوره_بقره
#آیه_234_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_234_سوره_بقره
#آیه_235_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_235_سوره_بقره
#آیه_236_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_236_سوره_بقره
#آیه_237_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_237_سوره_بقره
#آیه_238_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_238_سوره_بقره
#آیه_239_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_239_سوره_بقره
#آیه_240_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_240_سوره_بقره
#آیه_241_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_241_سوره_بقره
#آیه_242_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_242_سوره_بقره
#آیه_243_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_243_سوره_بقره
#آیه_244_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_244_سوره_بقره
#آیه_245_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_245_سوره_بقره
#آیه_246_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_246_سوره_بقره
#آیه_247_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_247_سوره_بقره
#آیه_248_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_248_سوره_بقره
#آیه_249_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_249_سوره_بقره
#آیه_250_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_250_سوره_بقره
#آیه_251_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_251_سوره_بقره
#آیه_252_سوره_بقره
#تفسیر_آیه_252_سوره_بقره