♻️ ترجمه کلمه به کلمه | بقره ۳۳
#قَالَ گفت #يَا ای #آدَمُ آدم #أَنْبِئْهُمْ گزارش بده آنها را #بِأَسْمَائِهِمْ ۖ به اسمهایشان #فَلَمَّا پس چون #أَنْبَأَهُمْ خبرداد آنها را #بِأَسْمَائِهِمْ به نامهایشان #قَالَ گفت #أَلَمْ_أَقُلْ آیا نگفتم #لَكُمْ به شما #إِنِّي همانا من #أَعْلَمُ میدانم #غَيْبَ نهان #السَّمَاوَاتِ آسمانها #وَالْأَرْضِ و زمین را #وَأَعْلَمُ و میدانم #مَا آنچه #تُبْدُونَ آشکار می کنید #وَمَا و آنچه #كُنْتُمْ_تَكْتُمُونَ پنهان می کردید