قرآن تبيان- جزء 1 - حزب 2 - سوره بقره - صفحه 20/آیات ۱۲۷

🟠آیه #صد و بیست و هفت سوره #بقرة : #وَإِذْ : و هنگامي كه #يَرْفَعُ : بالا مي برد + إِبْرَاهِيمُ : ابراهيم #الْقَوَاعِدَ : پايه ها #مِنَ_الْبَيْتِ : از خانه را #وَإِسْمَاعِيلُ : و اسماعیل #رَبَّنَا : (مي گفتند) پروردگارما #تَقَبَّلْ_مِنَّا ۖ : قبول كن از ما #إِنَّكَ_أَنتَ : همانا تو ، تويي #السَّمِيعُ_الْعَلِيمُ : شنواي دانا 🔶آیه #صد و بیست و هشت سوره #بقرة : #رَبَّنَا : پروردگار ما #وَاجْعَلْنَا : وقرار بده ما را #مُسْلِمَيْنِ : تسليم #لَكَ : (فرمان) خودت #وَمِن_ذُرِّيَّتِنَا : و از نسل ما #أُمَّةً : امتي كه #مُّسْلِمَةً : تسليم باشند #لَّكَ : براي تو #وَأَرِنَا : به ما نشان بده #مَنَاسِكَنَا : راه و روش عبادتمان را #وَتُبْ_عَلَيْنَا ۖ : و توبه ما را بپذير #إِنَّكَ : به درستي كه تو #أَنتَ_التَّوَّابُ : تويي توبه پذير #الرَّحِيمُ : مهربان 🟠آیه #صد و بیست و نه سوره #بقرة : #رَبَّنَا : پروردگار ما #وَابْعَثْ : و برانگیز #فِيهِمْ : در میان ایشان #رَسُولًا : رسولی #مِنْهُمْ : از ایشان که #يَتْلُو : تلاوت کند #عَلَيْهِمْ : برایشان #آيَاتِكَ : آیات تو را #وَيُعَلِّمُهُمُ : و بیاموزد ایشان را #الْكِتَابَ : کتاب #وَالْحِكْمَةَ : و حکمت #وَيُزَكِّيهِمْ : و پاکیزه گرداند ایشان راۚ #إِنَّكَ : همانا تو #أَنْتَ : تویی #الْعَزِيزُ : شکست ناپذیر #الْحَكِيمُ : حکیم 🔶آیه #صد و سی سوره #بقرة : +#وَمَن : و چه كسي #يَرْغَبُ : روي گردان مي شود #عَن_مِّلَّةِ : از آئين +#إِبْرَاهِيمَ : ابراهيم #إِلَّا_مَن : جز كسی كه #سَفِهَ : نادان شد #نَفْسَهُ ۚ: خودش ؟ #وَلَقَدِ : و هر آینه به تحقيق #اصْطَفَيْنَاهُ : برگزيديم ما او را #فِي_الدُّنْيَا ۖ : در دنيا #وَإِنَّهُ : و همانا او #فِي_الْآخِرَةِ : در آخرت #لَمِنَ : هر آينه از #الصَّالِحِينَ : صالحان است 🟠آیه #صد و سی و یک سوره #بقرة : #إِذْ_قَالَ : هنگامي كه گفت #لَهُ : به او #رَبُّهُ : پروردگارش + أَسْلِمْ ۖ : اسلام بياور #قَالَ : گفت #أَسْلَمْتُ : اسلام آوردم #لِرَبِّ  : به پرورش دهنده #الْعَالَمِينَ : جهانیان 🔶آیه #صد و سی و دو سوره #بقرة : #وَوَصَّىٰ_بِهَا : و وصیت کرد به آن #إِبْرَاهِيمُ : ابراهیم #بَنِيهِ : فرزندانش را #وَيَعْقُوبُ : و یعقوب هم #يَا_بَنِيَّ : ای فرزندان من #إِنَّ_اللَّهَ : به درستی که خداوند #اِصْطَفَىٰ : برگزید #لَكُمُ_الدِّينَ : برای شما دین را (این آئین را ) #فَلَا_تَمُوتُنَّ : پس نمیرید البته #إِلَّا_وَأَنتُم : مگر در حالی که شما #مُّسْلِمُونَ : مسلمان باشید 🟠آیه #صد و سی و سه سوره #بقرة : #أَمْ_كُنتُمْ : آيا بوديد #شُهَدَاءَ : گواهان #إِذْ_حَضَرَ : هنگامي كه فرا رسيد #يَعْقُوبَ : يعقوب را #الْمَوْتُ : مرگ #إِذْ_قَالَ : هنگامي كه گفت #لِبَنِيهِ : به فرزندانش #مَا_تَعْبُدُونَ : چه مي پرستيد #مِن_بَعْدِي : از بعد من ؟ #قَالُوا : گفتند #نَعْبُدُ : مي پرستيم #إِلَٰهَكَ : خداي تو #وَإِلَٰهَ_آبَائِكَ : و خداي پدرانت #إِبْرَاهِيمَ : ابراهيم #وَإِسْمَاعِيلَ : و اسماعيل #وَإِسْحَاقَ : و اسحاق #إِلَٰهًا_وَاحِدًا : خداوندی يكتا #وَنَحْنُ_لَهُ : و ما در برابر او #مُسْلِمُونَ : تسليم هستيم 🔶 آیه #صد و سی و چهار سوره #بقرة : #تِلْكَ : انها #أُمَّةٌ : امتي بودند #قَدْ_خَلَتْ ۖ: به تحقيق در گذشتند #لَهَا : براي اوست #مَا_كَسَبَتْ : انچه كسب كرد #وَلَكُم : و براي شماست #مَّا_كَسَبْتُمْ ۖ: انچه كسب كرديد #وَلَا_تُسْأَلُونَ : و باز خواست نمي شويد #عَمَّا : از انچه #كَانُوا_يَعْمَلُونَ : انجام ميداديد 🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔰ترجمه_لغات_صفحه_"۲۰" قرآن #علم #کلمه_شناسی// ✅ #لغات_صفحه_"۲۰" هر روز حفظ یک صفحه // https://eitaa.com/manhajolghoranhkas 🎁با اعطاع مدرک #رسمی

🔰 #ترجمه و #تدبر و #تفسیر #تصویری_قرآن// #تفسیر صفحه #بیستم 👌 #آیات 127 الی 134// 👤حجت الاسلام اُروجی::

🔰تلاوت صفحه بیستم از سوره بقره// 🎼 با صدای«استاد منشاوی»، آیات 127 الی 134***

قرآن تبيان- جزء 1 - حزب 2 - سوره بقره - صفحه 21

🔰صفحه {21} 🎙با صدای«استاد منشاوی»، آیات 135 الی 141 #سوره_بقره(2:40)

🔰صفحه "۲۲" #آیات "۱۴۲ الی ۱۴۵ " 🥀شروع #جزء_دوُّم_قرآن//

🔰 #صوت_صفحه "۲۲" #آیات "۱۴۲ الی ۱۴۵ " 🥀شروع #جزء_دوُّم_قرآن//

قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 23 🌴ایات {146 الي 153} قرآن//

❇️آيه صد و چهل و شش سوره #بقرة : + الَّذِينَ : كسانی كه + آتَيْنَاهُمُ : داديم ما به ايشان + الْكِتَابَ : كتاب را + يَعْرِفُونَهُ : می شناسند او را + كَمَا : هم چنان كه + يَعْرِفُونَ : می شناسند + أَبْنَاءَهُمْ ۖ : فرزاندانشان را + وَإِنَّ : و به درستی كه + فَرِيقًا : گروهی + مِّنْهُمْ : از ايشان + لَيَكْتُمُونَ : هر آينه می پو شانند + الْحَقَّ  : حق را + وَهُمْ يَعْلَمُونَ : درحالیكه آنها علم دارند ♻️آیه صد و چهل و هفت سوره #بقرة : الْحَقُّ مِن : حق از جانب رَّبِّكَ ۖ : پروردگار توست فَلَا تَكُونَنَّ : پس نباش مِنَ الْمُمْتَرِينَ : از ترديد كنندگان 🔷آیه صد وچهل و هشت سوره #بقرة : + وَلِكُلٍّ : و برای هر + وِجْهَةٌ : (در اين جا) طايفه ای + هُوَ : او + مُوَلِّيهَا ۖ : (در اين جا) قبيله ای است + فَاسْتَبِقُوا : پس سبقت بگيريد + الْخَيْرَاتِ ۚ : در كارهای نيك + أَيْنَمَا تَكُونُوا : هر كجا كه باشيد + يَأْتِ بِكُمُ : مي آورد ، حاضر می كند شما را + اللَّهُ : خداوند + جَمِيعًا ۚ : همگي را + إِنَّ اللَّهَ : به درستی كه خدا + عَلَىٰ كُلِّ : بر هر + شَيْءٍ : چيزی + قَدِيرٌ : قادر ❇️آیه صد و چهل و نه سوره #بقرة : + ومن حیثُ :و از هر جا + خَرَجْتَ :خارج شدی + فَوَلِّ :پس بگردان + وَجْهَكَ :رويت را + شَطْرَ :سمت + الْمَسْجِدِ :مسجد + الْحَرَامِ ۖ :الحرام + وَإِنَّهُ :و همانا او + لَلْحَقُّ :هر آينه حق است + مِن رَّبِّكَ ۗ :ازجانب پروردگار تو + وَمَا اللَّهُ :و نيست خداوند + بِغَافِلٍ  :غافل + عَمَّا تَعْمَلُونَ :ازآنچه انجام می دهيد ♻️آیه صد و پنجاه سوره #بقرة : + وَمِنْ حَيْثُ :وازهرجا + خَرَجْتَ :خارج شدی + فَوَلِّ : پس بگردان + وَجْهَكَ : رويت را + شَطْرَ :سمت + الْمَسْجِدِ :مسجد + الْحَرَامِ ۚ :الحرام + وَحَيْثُ مَا :و هر جا + کنتم :بوديد + فَوَلُّوا :پس روی كنيد + وُجُوهَكُمْ :صورت هايتان را + شطْرَهُ :به سمت آن + لِئَلَّا يَكُونَ :برای اين كه نباشد + للناس :براي مردم + علیکم :برشما + حجه :دليلی ،حجتی + الا الذین :مگر كسانی كه + ظلموا :ظلم كردند + منهم :ازشما + فلا تخشوهم :پس نترسيدازآنها + وَاخْشَوْنِي :وازمن بترسيد + وَلِأُتِمَّ :وتاتمام كنم + نعمتی :نعمتم را + علیکم :برشما + ولعلکم :و شايدشما + تهتدون :هدايت شويد ❇️آیه صد و پنجاه و یک سوره #بقرة : + كَمَا : چنان که + أَرْسَلْنَا : فرو فرستادیم + فِيكُمْ : در (میان ) شما + رَسُولًا : رسولی مِّنكُمْ : از شما ،ازخودتان + يَتْلُو : بخواند ، می خواند + عَلَيْكُمْ : برای شما + آيَاتِنَا : ایات ما را + وَيُزَكِّيكُمْ : و پاک می گرداند شما را + وَيُعَلِّمُكُمُ : و می آموزد به شما + الْكِتَابَ : کتاب را + وَالْحِكْمَةَ : و حکمت را + وَيُعَلِّمُكُم : و یاد می دهد به شما + مَّا : آنچه را که + لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ : نمی دانستید ♻️آیه صد و پنجاه و دو سوره #بقرة : + فَاذْكُرُونِي : پس یاد کنید مرا + أَذْكُرْكُمْ : تا یاد کنم شما را + وَاشْكُرُوا لِي : و شکر کنید مرا + وَلَا تَكْفُرُونِ : و کفران نکنید مرا ، ناسپاسی ام نکنید ❇️آیه صد و پنجاه و سه سوره #بقرة : + يَا أَيُّهَا الَّذِينَ : ای کسانی که + آمَنُوا : ایمان آورده اید + اسْتَعِينُوا : طلب کمک کنید + بِالصَّبْرِ : از صبر + وَالصَّلَاةِ ۚ : و نماز + إِنَّ اللَّهَ : به درستی که خدا + مَعَ الصَّابِرِينَ : با صبر کنندگان است 🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔰ترجمه_لغات_صفحه_"۲۳" قرآن #علم #کلمه_شناسی// ✅ #لغات_صفحه_"۲۳" هر روز حفظ یک صفحه // https://eitaa.com/manhajolghoranhkas 🎁با اعطاع مدرک #رسمی

🔰 #تفسیر_تصویری قرآن کریم – 🔰 تفسیر #ترجمه_و #تدبر #ازسوره بقره؛ بر آیات ( 146 الی 153 ) 👤حجت ااسلام اُروجی***

🎶 تلاوت امروز #ازسوره بقره؛ 🔰صفحه ۲۳ 👤با صدای«استاد منشاوی»، آیات 146 الی 153//

🔰قرآن عثمان طه با کیفیت بالا _ ♻️ #صفحه 24 "( #قرآن_تجویدی)

❇️آیه صد و پنجاه و چهار سوره #بقرة : + وَلَا تَقُولُوا : و نگوييد + لِمَن : به كسی كه + يُقْتَلُ : كشته می شود + فِي سَبِيلِ : در راه + اللَّهِ : خدا + أَمْوَاتٌ ۚ : مردگان + بَلْ  : بلكه + أَحْيَاءٌ : زنده هستند + وَلَٰكِن : وليكن + لَّا تَشْعُرُونَ : شما نمی فهمید شعور ندارید ❇️آیه صد و پنجاه وپنج سوره #بقرة : + وَلَنَبْلُوَنَّكُم : و هر آينه آزمايش می كنيم شما را + بِشَيْءٍ : به چيزی + مِّنَ الْخَوْفِ : از ترس + وَالْجُوعِ : و گرسنگی + وَنَقْصٍ : و كمی و ناقصی و كمبود + مِّنَ الْأَمْوَالِ : از مال ها + وَالْأَنفُسِ : و جان ها + وَالثَّمَرَاتِ ۗ : و ميوه ها ( بهره ها) + وَبَشِّرِ : و بشارت بده + الصَّابِرِينَ : صبر كنندگان را ♻️آیه صد و پنجاه و شش سوره #بقرة : + الَّذِينَ : كسانی كه + إِذَا : وقتي + أَصَابَتْهُم : می رسد به ايشان + مُّصِيبَةٌ : مصيبتی + قَالُوا : گويند + إِنَّا : همانا ما + لِلَّهِ : براي خداييم + وَإِنَّا : و همانا ما + إِلَيْهِ : به سوي او + رَاجِعُونَ : باز گشت کنندگانیم ❇️آیه صد و پنجاه و هفت سوره #بقرة : + أُولَٰئِكَ : آنان + عَلَيْهِمْ : بر ايشان است + صَلَوَاتٌ : درود و سلامي + مِّن : از جانب + رَّبِّهِمْ : پروردگارشان + وَرَحْمَةٌ ۖ : و رحمتی + وَأُولَٰئِكَ : و آنان + هُمُ : ايشانند  + الْمُهْتَدُونَ : هدايت يافتگان ♻️آیه صد و پنجاه و هشت سوره #بقرة : + إِنَّ الصَّفَا : همانا صفا + وَالْمَرْوَةَ : و مروه + مِن شَعَائِرِ : از شعائر و نشانه های + اللَّهِ ۖ : خداست + فَمَنْ : پس كسی كه + حَجَّ : حج به جا آورد + الْبَيْتَ : خانه را + أَوِ اعْتَمَرَ : يا عمره به جا آورد + فَلَاجُنَاحَ : پس‌مانعی‌نداردگناهی‌نيست + عَلَيْهِ : بر او + أَن يَطَّوَّفَ : اين كه طواف كند + بِهِمَا ۚ : بر آن دو ( صفا و مروه) + وَمَن : و كسی كه + تَطَوَّعَ : فرمانبرداری كند + خَيْرًا : خير را + فَإِنَّ : پس به درستی كه + اللَّهَ : خداوند + شَاكِرٌ : شكر گزار ( در برابر عمل انها) + عَلِيمٌ : و اگاه _ ❇️آیه صد و پنجاه و نه سوره #بقرة : + إِنَّ الَّذِينَ : همانا كسانی كه + يَكْتُمُونَ : كتمان می كنند + مَا أَنزَلْنَا : آنچه را نازل كرديم + مِنَ الْبَيِّنَاتِ : از دلايل روشن + وَالْهُدَىٰ : و هدايت + مِن بَعْدِ مَا : از بعد از آنچه + بَيَّنَّاهُ : روشن كرديم ان را + لِلنَّاسِ : برای مردم + فِي الْكِتَابِ ۙ : در كتاب + أُولَٰئِكَ  : آنان هستند که + يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ : لعنت مي كند آنها را خدا + وَيَلْعَنُهُمُ : و لعنت می كنند ایشان را + اللَّاعِنُونَ : لعنت كنندگان ♻️آیه صد و شصت سوره #بقرة : + إِلَّا : مگر + الَّذِينَ : كسانی كه + تَابُوا : توبه كردند + وَأَصْلَحُوا : و اصلاح نمودند + وَبَيَّنُوا : و آشكار كردند + فَأُولَٰئِكَ : پس آنان هستند که + أَتُوبُ : توبه پذيرم + عَلَيْهِمْ ۚ : بر - ايشان + وَأَنَا : و من + التَّوَّابُ : بسيار توبه پذير + الرَّحِيمُ : وبسیار مهربان ❇️آیه صد و شصت و یک سوره #بقرة : + إِنَّ : همانا + الَّذِينَ : كسانی كه + كَفَرُوا : كافر شدند + وَمَاتُوا : و مُردند + وَهُمْ : و ايشان + كُفَّارٌ : كافرانند ( با كفر مردند ) + أُولَٰئِكَ : آنان + عَلَيْهِمْ : بر - ايشان است + لَعْنَةُ اللَّهِ : لعنت خدا + وَالْمَلَائِكَةِ : و فرشتگان + وَالنَّاسِ : و مردم + أَجْمَعِينَ : همگی ♻️آیه صد و شصت و دو سوره #بقرة : + خَالِدِينَ : جاودانانند + فِيهَا : در آن ۖ #لَا_يُخَفَّفُ : تخفیف داده نمی شود #عَنْهُمُ : از ایشان #الْعَذَابُ : عذاب #وَلَا_هُمْ : و نه ایشان #يُنظَرُونَ : مهلت داده می شوند ❇️آیه صد و شصت و سه سوره #بقرة : #وَإِلَٰهُكُمْ : و خدای شما #إِلَٰهٌ : خدايی است #وَاحِدٌ ۖ : يگانه #لَّا_إِلَٰهَ_إِلَّا_هُوَ : نيست خدايی مگر او كه #الرَّحْمَٰنُ_الرَّحِيمُ : بخشنده ومهربان است. 🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔰ترجمه_لغات_صفحه_"۲۳" قرآن #علم #کلمه_شناسی// ✅ #لغات_صفحه_"۲۴" همراه با تفسیر ... // https://eitaa.com/manhajolghoranhkas 🎁با اعطاع مدرک #رسمی

🔰صفحه 24 – سوره بقره 🔰 #تفسیر_تصویری قرآن کریم – 🔰 تفسیر #ترجمه_و #تدبر #ازسوره بقره؛ بر آیات (154 الی 163) 👤حجت ااسلام اُروجی***

تلاوت سوره بقره؛ با صدای«استاد منشاوی»،آیات 154 الی 163 (3:01)

با احترام و تبریک بر مهرگستران تعلیم و تربیت🌿🌹🌿 👌در ادامه ... #لغات_حذف می گردد و در عوض هر روز یک صفحه زیبا همراه با ترجمه قران تقدیم می گردد + همین تفسیر + و صوت ترتیل استاد #به لطف پروردگار عزیزانتان را به کانال دعوت بفرمایید. همراه با مدرک رسمی... #ان_شاءالله_ https://eitaa.com/manhajolghoranhkas #کانال زیبای #منهاج_القرآن_

با تحیّت خداوندی صفحه را با دقت عالی بخوانید 🔵متن و#ترجمه #کلمه_به_کلمه_👇👇

🔵 #متن_و_ترجمه #کلمه_به_کلمه// 🔷 #صفحه "۲۵" سوره مبارکه #بقره 🔰 آیات ۱۶۴ الی ۱۶۹ با ترجمه

🔰صفحه 24 – سوره بقره 🔰 #تفسیر_تصویری قرآن کریم – 🔰 تفسیر #ترجمه_و #تدبر #ازسوره بقره؛ بر آیات (163 الی 169) 👤حجت ااسلام اُروجی***

🔰صفحه 25 #قرآن 🎼 صدای«استاد منشاوی»، 🔷آیات 164 الی 169 (3:07)

✅ صفحه ۲۶ سوره مبارکه بقره آیات ۱۷۰ الی ۱۷۶ با ترجمه

🔰صفحه 26 – سوره بقره 🔰 #تفسیر_تصویری قرآن کریم – 🔰 تفسیر #ترجمه_و #تدبر #ازسوره بقره؛ بر آیات (170 الی 176) 👤حجت ااسلام اُروجی***

🔰 صفحه 26 ♻️تلاوت با صدای 🎼«استاد منشاوی»،آیات 170 الی 176 (3:06)__