❇️آیه #هشتاد_ونه سوره #بقرة :
#وَلَمَّا : و هنگامي كه
#جَاءَهُمْ : امد براي انها
#كِتَابٌ : كتابي
#مِّنْ_عِندِ_اللَّهِ : از نزد خداوند كه
#مُصَدِّقٌ : تصديق كننده (بود)
#لِّمَا : آنچه را كه
#مَعَهُمْ : با خود داشتند
#وَكَانُوا_مِن>قَبْلُ : و از قبل (به خود)
#يَسْتَفْتِحُونَ : نويد فتح مي دادند
#عَلَى_الَّذِينَ : بر كساني كه
#كَفَرُوا : كافر شدند
#فَلَمَّا : پس وقتي كه
#جَاءَهُم : آمد ايشان را
#مَّا_عَرَفُوا : آنچه را شناختند
#كَفَرُوا : كافر شدند
#بِهِ ۚ : به آن
#فَلَعْنَةُ_اللَّهِ : پس لعنت خدا
#عَلَى_الْكَافِرِينَ : بر كافران باد
♻️آیه #نود ۹۰ سوره #بقرة :
#بِئْسَمَا : چه بد است آنچه
#اِشْتَرَوْا : فروختند
#بِهِ : به آن
#أَنفُسَهُمْ : خودشان را
#أَن_يَكْفُرُوا : اينكه كافر شدند
#بِمَا : به آنچه
#أَنزَلَ : نازل كرد
#اللَّهُ : خدا
#بَغْيًا : از روي ستم
#أَن_يُنَزِّلَ_اللَّهُ : اينكه نازل مي كند خدا
#مِن_فَضْلِهِ : از فضلش
#عَلَىٰ : بر
#مَن : هر كس كه
#يَشَاءُ : بخواهد
#مِنْ_عِبَادِهِ ۖ : از بندگانش
#فَبَاءُو : پس بازگشتند
'دراينجابه‌معناي‌استحقاق‌پيدا‌كردند‌است'
#بِغَضَبٍ : خشمي
#عَلَىٰ_غَضَبٍ ۚ : بر خشمي
#وَلِلْكَافِرِينَ : بر كافران است
#عَذَابٌ : عذابي
#مُّهِينٌ : خواركننده
❇️آیه #نود_ویک سوره #بقرة :
#وَإِذَا : و هنگامي كه
#قِيلَ : گفته شد
#لَهُمْ : به ايشان
#آمِنُوا : ايمان بياوريد
#بِمَا : به انچه كه
#أَنزَلَ : نازل كرد
#اللَّهُ : خداوند
#قَالُوا : گفتند
#نُؤْمِنُ : ايمان داریم
#بِمَا : به آنچه
#أُنزِلَ : نازل شده
#عَلَيْنَا : بر ما
#وَيَكْفُرُونَ : و كافر مي شوند
#بِمَا_وَرَاءَهُ : به آنچه غير از آن است
#وَهُوَ_الْحَقُّ : در حالي كه او حق است
#مُصَدِّقًا : تصديق كننده است
#لِّمَا : انچه را كه
#مَعَهُمْ ۗ : با خود ( داشتند)
#قُلْ : بگو
#فَلِمَ_تَقْتُلُونَ :
پس چرا به قتل مي رسانيد
#أَنبِيَاءَ : پیامبران
#اللَّهِ : خدا را
#مِن قَبْلُ : از قبل
#إِن_كُنتُم : اگر هستيد از
#مُّؤْمِنِينَ : ايمان آورندگان
♻️آیه #نود_ودو سوره #بقرة :
#وَلَقَدْ : و هر آينه به تحقيق
#جَاءَكُم: آمد شما را
#مُّوسَىٰ : موسي
#بِالْبَيِّنَاتِ : با دلائل روشن
#ثُمَّاتَّخَذْتُمُ : سپس گرفتند
#الْعِجْلَ : گوساله را
#مِن_بَعْدِهِ : بعد از آن
#وَأَنتُمْ : و شما از
#ظَالِمُونَ : ظالمان هستيد
❇️ آیه #نود_وسه سوره #بقرة :
#وَإِذْ: و هنگامي كه
#أَخَذْنَا: گرفتيم ما
#مِيثَاقَكُمْ:عهد و پيمان از شما
#وَرَفَعْنَا: و بالا برديم
#فَوْقَكُمُ: بالاي (سر) شما
#الطُّورَ: (كوه) طور را
#خُذُوا: ( گفتيم ) بگيريد
#مَا: انچه را كه
#آتَيْنَاكُم: داديم به شما
#بِقُوَّةٍ: با قوت ،محكم
#وَاسْمَعُوا: و بشنويد
#قَالُوا: گفتند
#سَمِعْنَا: شنيديم ما
#وَعَصَيْنَا: و عصيان كرديم و مخالفت نموديم_
#وَأُشْرِبُوا: و نوشانده شدند
#فِي قُلُوبِهِمُ: در دلهايشان
#الْعِجْلَ: گوساله را
#بِكُفْرِهِمْ ۚ : به كفرشان
#قُلْ: بگو
#بِئْسَمَا: چه بد است آنچه
#يَأْمُرُكُم: امر مي كند به شما
#بِهِ_إِيمَانُكُمْ: به ايمانتان
#إِن كُنتُم: اگر هستيد از
#مُّؤْمِنِينَ: ايمان اورندگان
🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷
🔰ترجمه_لغات_صفحه_"14" قرآن
#علم #کلمه_شناسی//
✅ #لغات_صفحه_"14"
هر روز حفظ یک صفحه //
@manhajolghoran
🎁با اعطاع مدرک #رسمی_
🔵 آیه #صد_ودو سوره #بقرة :
#وَاتَّبَعُوا: وپيروي كردند
#مَا_تَتْلُو: آنچه می خوانند
#الشَّيَاطِينُ: شيطان ها
#عَلَىٰ مُلْكِ: بر فرمانروايي، عصرِ
#سُلَيْمَانَ: سليمان
#وَمَا كَفَرَ: و كافر نشد
#سُلَيْمَانُ: سليمان
#وَلَكِنَّ: و ليكن
#الشَّيَاطِينَ: شيطان ها
#كَفَرُوا: كافر شدند
#يُعَلِّمُونَ: تعليم مي دهند
#النَّاسَ: مردم را
#السِّحْرَ: سحر و جادو
#وَمَا: و از انچه
أُنْزِلَ: نازل شد
#عَلَى_الْمَلَكَيْنِ= بر دو فرشته
#بِبَابِلَ: در بابل
#هَارُوتَ: هاروت[❣هاروت و ماروت که به امر پروردگار برای امری مهم به زمین امدند ولی جفا کردند و خداوند به سزای اعال زشت و وقیحشان عذابشان داد]
#وَمَارُوتَ: و ماروت
#وَمَا_يُعَلِّمَانِ=:
و نمي اموختند، ياد نمي دادند
#مِنْ_أَحَدٍ: هيچ كس را
#حَتَّى_يَقُولا : تا اينكه مي گفتند
#إِنَّمَا=جز اين نيست
#نَحْنُ_فِتْنَةٌ: ما( وسيله) ازمايشيم
#فَلا تَكْفُرْ: پس كافر نشو
#فَيَتَعَلَّمُونَ: پس ياد می گرفتند
#مِنْهُمَا= از ان دو
#مَا_يُفَرِّقُونَ بِهِ:
انچه را جدايي مي افكندند به وسيله آن
#بَيْنَ الْمَرْءِ: بين مرد
#وَزَوْجِهِ: و همسرش
#وَمَا هُمْ: و نمي توانند ايشان
....❣❣
[ ادامه کلمات را
از قرآن بخوانید و دنبال کنید]
🔵آیه #صد_وسه سوره #بقرة :
#وَلَوْ : و اگر
#أَنَّهُمْ : همانا ايشان
#آمَنُوا : ايمان مي اوردند
#وَاتَّقَوْا : و پرهيزكاري پيشه ميكردند
#لَمَثُوبَةٌ : هر آينه پاداشي كه
#مِّنْ عِندِ اللَّهِ : از نزد خدا
#خَيْرٌ ۖ : بهتر بود
#لَّوْ : اگر
#كَانُوايَعْلَمُونَ : مي دانستند
-🔷آیه #صد_وچهار سوره #بقرة :
#يَا_أَيُّهَا_الَّذِينَ : اي كساني كه
#آمَنُوا : ايمان آورديد!
#لَا_تَقُولُوا : نگوييد
#رَاعِنَا : رعايت كن ما را،مهلت بده به ما
#وَقُولُوا : بگوييد
#انظُرْنَا : نظر كن به ما
#وَاسْمَعُوا ۗ:و بشنويد
#وَلِلْكَافِرِينَ : و براي كافران
#عَذَابٌ أَلِيمٌ : عذاب دردناك است
🔵آیه #صد_وپنج سوره #بقرة :
#مَّا_يَوَدُّ : دوست ندارند
#الَّذِينَ : كساني كه
#كَفَرُوا : كافر شدند
#مِنْ_أَهْلِ : از اهل
#الْكِتَابِ : كتاب
#وَلَا_الْمُشْرِكِينَ : و نه مشركان
#أَن : اين كه
#يُنَزَّلَ : نازل شود
#عَلَيْكُم : بر شما
#مِّنْ خَيْرٍ : هيچ خير و بركتي
#مِّن : از جانب❣حرکت #کسره زیر تشدی❣
#رَّبِّكُمْ ۗ : پروردگارتان
#وَاللَّهُ : و خداوند
#يَخْتَصُّ : اختصاص مي دهد
#بِرَحْمَتِهِ : به رحمتش
#مَن : هر كس را كه
#يَشَاءُ ۚ : بخًواهد
#وَاللَّهُ = و خداوند
#ذُو الْفَضْلِ : داراي فضل ❣ذُل=صاحب❣
#الْعَظِيمِ : بزرگ است.
🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷
🔰ترجمه_لغات_صفحه_"15" قرآن
#علم #کلمه_شناسی//
✅ #لغات_صفحه_"14"
هر روز حفظ یک صفحه //
@manhajolghoran
🎁با اعطاع مدرک #رسمی