eitaa logo
🌾 زَوا
43 دنبال‌کننده
129 عکس
63 ویدیو
0 فایل
به نام خدای مهرای ویژامهر سلام و درود بر همه دوست‌داران ایران، انقلاب یا زبان فارسی! 📚به خواست خدای دانا، این کانال، به بررسی‌های بنیادی و کاربردی و تلاش برای پاسداری از زبان فارسی و گسترش آن می‌پردازد.
مشاهده در ایتا
دانلود
هدایت شده از بیداری ملت
🔴خطاب به ناو آمریکایی؛ فارسی صحبت کنید تا بتوانید از تنگه هرمز عبور کنید 🔹 سردار تنگسیری فرمانده نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی: 🔹 ناو هواپیمابر آمریکا دیروز پس از پاسخ فارسی به تمام سوالات نیروهای جمهوری اسلامی از تنگه هرمز وارد خلیج فارس شد. 🔹وقتی حجمی از قایق‌ها را در جلوی خودشان دیدند سریعا به سمت جنوب خلیج فارس رفتند و در آبهای جنوبی خلیج فارس و در آبهای کشورهای همسایه تردد کردند. 🔹 پهپادهایمان در روز گذشته بالای سر آنها بود و اخطار دادیم که بالگردشان باید بنشیند و تأکید کردند که بالای سر ناو خودمان هستیم و به دستورات ما تمکین کردند. 🔹 ما از همه تحرکات آنان فیلم و عکس داریم و این بار که وارد شدند نسبت به بار قبل تمکین بسیار بیشتر و همکاری خوبی داشتند. 🔴 👇 @bidariymelat
هدایت شده از خبرگزاری فارس
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 ادعای فروشندۀ اسباب‌بازی: وقتی روی اسباب‌بازی نوشتۀ انگلیسی چاپ می‌شود فروش آن‌ها بالاتر می‌رود! @Farsna
🔺 به خواست خدا و به زودی، چاپ دگرگونه ترین نوشته تاریخ واژه شناسی ◼️نگاشته زَوا در فرآیند دریافت پروانه چاپ
هدایت شده از خبرگزاری فارس
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 وقتی گزارشگر عرب‌زبان در مصاحبه با سردار آزمون فارسی حرف می‌زند. @Farsna - Link
هدایت شده از خبرگزاری فارس
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 کارگردان فیلم «دست ناپیدا»: به نظر من هرکس می‌خواهد دربارهٔ عملیات کربلای ۵ فیلم بسازد، اول باید اشعار سهراب سپهری را بخواند. @Farsna
هدایت شده از انقلاب اسلامی
🇮🇷 💠 پاسداشت زبان انقلاب 🎞 شهید ابومهدی و زبان فارسی به شهید ابومهدی المهندس گفتند که شما بهتر از ما به زبان فارسی صحبت می‌کنید. گفت: عربی زبان قرآن است؛ اما است و شیرین است. 🎞 فارسی حرف زدن گزارشگر عرب‌زبان با سردار آزمون پس از بازی ایران و ژاپن! تلاشت برای فارسی حرف زدن، ستودنی است. 📌پ.ن: 🌸 رهبر فرزانۀ انقلاب حضرت امام خامنه‌ای روحی‌فداه فرمودند: من خیلی نگران زبان فارسی‌ام؛ ... ننگش می‌کند کسی که فلان تعبیر فرنگی را به‌کار نبرد و به‌جایش یک تعبیر فارسی یا عربی به‌کار ببرد؛ ننگشان می‌کند. این خیلی چیز بدی است... ما در کانون زبان فارسی، داریم زبان فارسی را فراموش می‌کنیم. برای تحکیم آن، برای تعمیق آن، برای گسترش آن، برای جلوگیری از هیچ اقدامی نمی‌کنیم... این است. را با می‌نویسند! چرا؟ چه کسی می‌خواهد از این استفاده کند؟ آن کسی که زبانش فارسی است یا آن کسی که زبانش خارجی است؟ اسم فارسی با حروف لاتین! (۱۳۹۲/۰۹/۱۹) 👈 کاش دست‌کم از به‌کار بردن که برابر فارسی دارد پرهیز کنیم و خود را به لاتین ننویسیم! ✍️ @Enghelabe_Islami
هدایت شده از بیداری ملت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥تذکر رهبری به علت تحریف آذری و گنجاندن لغات ترکیه ای در کتاب ناشر تبریزی در نمایشگاه کتاب در سال ۸۷ ▪️رهبری می‌گوید این لهجه تبریز نیست. غرفه دار، ترکی استانبولی را به جای لهجه باکو معرفی می‌کند، اما نقشه‌اش نمی‌گیرد و رهبری دوباره تذکر می‌دهد، درست ترجمه کنید، این لهجه تبریز نیست! ▪️نویسندگان و فعالین ‎ و مدعیان آموزش به زبان مادری با وارد کردن واژه‌های بیگانه به زبان آذربایجان ایران، بزرگترین خیانت را در حق این زبان که پاره تن تمدن ایران است، انجام داده اند. ▪️ کاری که باکو با زبان خود در طول ۱۰۰ سال کرد اینها می‌خواهند در ایران تکرار کنند. فریب نخوریم! ✍ احسان موحدیان 🔴 👇 @bidariymelat
هدایت شده از حمزه بیات
◾️«اقبال لاهوری»، فیلسوف، سیاستمدار و شاعر مسلمان هندی، که نه زادگاهش ایران است و نه زبان مادریش فارسی است افتخار می‌کند که به دلیل غنی و پربار بودن زبان ایران‌زمین، اشعار خود را به فارسی سروده است. او در نظریه‌پردازی خود درمورد چنین می‌گوید: ✍🏻 «فارسی پروانه‌ای را ماند که نیمه سرمست از گلی به گل دیگر پرواز می‌کند و انگار توان تماشای کل باغ را ندارد! به این دلیل بیان ژرف‌ترین اندیشه‌ها و عواطفش را در ابیات از هم جدای غزل می‌جوید، که نمایانگر تمامی دقت و زیرکی روح هنرمندانه‌ی اوست» 📕 منابع: تأثیر شعر فارسی در شرق و غرب / آنماری شیمل - ترجمه فریدون مجلسی http://B2n.ir/s30340 ویکی‌فقه B2n.ir/n39571
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️ مولاناخوانی ویل اسمیت، بازیگر پرآوازه هالیوودی «زندگیت را به آتش بکش و دنبال کسانی باش که در آن شعله می‌دمند»
🔺 کلمن بارکس (Coleman Bryan Barks) فردی که با ترجمه اشعار او را به پرفروش‌ترین شاعر تبدیل کرد درباره دلیل فروش بالای اشعار مولانا در آمریکا می‌گوید: ✍🏻 «طراوت پرتخیل شگفت‌انگیز مولانا، حس شوخ‌طبعی و بازیگوشی‌های آمیخته با دانایی‌اش، او را به شاعری بزرگ تبدیل کرده است» او جای دیگری گفته است: «به گمانم جنبشی قدرتمند در جهان آغاز شده که خواستش از میان برداشتن مرزها است. روایت است که در مراسم خاکسپاری مولوی مردمانی از تمامی مذاهب حضور داشتند. آن‌ها می‌گفتند که مولوی ما را استوارتر کرد. این همان عنصر قدرتمندی است که اکنون گیرایی دارد» 📕منبع: https://akharinkhabar.ir/book/9769070
💢 فریدریش روکرت (Friedrich Rückert) در شعری که در حدود بیست سال بعد از نخستین آشنایی و شیفتگی‌اش نسبت به و عربی منتشر شد، از دو ماجرای عاشقانه سخن می‌گوید، یعنی شعر عربی و شعر فارسی. درباره‌ی بانوی ، که آن را ‘ein gesprächiges Kind’ ، کودکی پرحرف می‌نامد، می‌گوید: ✍🏻 «این بانو نسیم بهاری را به شرح رازهای گل‌ها وا می‌دارد... مانند موجی که در آن بازتاب ابرها دیده می‌شود... می‌خواهد بداند چگونه چشمه و چشم آیینه‌ی یکدیگر می‌شوند... در همسرایی گل‌ها و بلبل‌ها به رؤیا می‌رود و به سوک می‌نشیند... خود را در پوشش رنگ‌ها و بوهای خوش پنهان می‌کند... و بی‌خبر از زندگی و تاریکی‌اش.. یکسره از باغ به سوی بهشت پَر می‌کشد.» 📗 منبع: B2n.ir/s30340 شعر: Ausgewählte Werke جلد۲/ص۹