📌 #هدف • اى نفوس گوناگون، و دلهاى پراكنده، اى كسانى كه بدنهاتان حاضر، و عقولتان از شما پنهان است، شما را به سوى حق مىكشم و شما همچون رميدن بزغاله از غرّش شير رم مىكنيد! • بعيد است بتوانم به وسيله شما تاريكى را از چهره عدالت بر طرف كنم، يا كژى را كه به حق رسيده راست نمايم. • خدايا تو مىدانى كه آنچه انجام داديم ○ نه براى § رغبت به قدرت بود، § و نه براى زيادهخواهى از مال بىارزش دنيا، ○ بلكه براى آن بود كه نشانههاى دينت را به جايش باز گردانيم، ○ و برنامه اصلاح را در شهرهايت آشكار كنيم، § تا بندگان ستم كشيدهات ايمنى يابند، § و حدود معطّل شدهات اقامه گردد. • بار خدايا، من اولين كسى هستم كه به تو دل داده، و امرت را شنيده و پاسخ گفتهام، احدى در نماز جز پيامبر صلّى اللّه عليه و آله بر من پيشى نگرفت. • شما مىدانيد كه حاكم بر نواميس و جان و اموال و احكام ○ نبايد بخيل باشد تا در گرد آورى مال مسلمانان به نفع خود حريص باشد، ○ و نبايد جاهل باشد تا با جهلش مردم را گمراه كند، ○ و نبايد ستمكار باشد تا آنان را به ستم خود از حقوقشان محروم نمايد، ○ و نبايد در وحشت از دست به دست شدن دولتها باشد تا قومى را بر قوم ديگر ترجيح دهد، ○ و نبايد رشوه خوار در حكم و داورى باشد تا حقوق مردم را از بين ببرد و در رساندن حق به صاحبش توقف نمايد، ○ و نبايد تعطيل كننده سنّت پيامبر باشد تا به اين سبب امّت را دچار هلاكت كند . 🔹خطبه 131 از سخنان آن حضرت است در فلسفه قبول حكومت و توصيف امام حق 📖 نهج البلاغه / ترجمه #انصاريان، ص: 294 [ #روایت #حدیث #امیرالمومنین #نهج_البلاغه #اهداف_حکومت #ترجمه] 🔗 eitaa.com/aliebrahimpour_ir/5 [متن عربی] 🌐 @aliebrahimpour_ir

#دانلود #pdf #کتاب 📌 #صحیفه_سجادیه (کامل) با ترجمه استاد حسین #انصاریان با طراحی ممتاز و حجم کم 👌 🌐 @aliebrahimpour_ir 🌐 @my_sajjadieh

📌 #دعا و طلب از #امام - هرگاه نیازی داشتی، شرم نکن و پروا نداشته باش؛ آن را [از ما اهل‌بیت] بخواه! قطعا آنچه را دوست داری خواهی دید ان‌شاءالله منبع #حدیث: اصول‌کافی، ترجمه #انصاریان، ج۳: ۲۲۳. @aliebrahimpour_ir

📌 نسخه‌ای برای پیوند با #امام_سجاد (ع) 🎙 استاد شیخ حسین #انصاریان لا اِلهَ اِلا اللَّهُ حَقّاً حَقّاً لا اِلهَ اِلا اللَّهُ ايماناً وَ تَصْديقاً لا اِلهَ اِلا اللَّهُ عُبُودِيَّةً وَرِقّاً https://ahlolbait.com/doa/2922/ @aliebrahimpour_ir #دانلود

این روزها وقتی گرمای 🔥 خورشید داغ 🌞 خیس (😰🥵) و کلافه‌مان (😩😵‍💫🥴) می‌کند، این فراز #صحیفه_سجادیه را با خودمان مرور کنیم. 📝 خدایا! به حقّ نام‌های مبارکت که در دانش تو محفوظ است و احدی از آن خبر ندارد و به جمال و زیبایی‌ات که پرده‌های نور آن را پوشانده، از توی می خواهم که بر این وجود بی‌تاب و این استخوان‌های کهنۀ پوسیده، رحمت آری. وجود ناتوانی که توانایی گرمی آفتابت را ندارد، چگونه تاب، گرمی آتشت را دارد؟! و وجودی که قدرت شنیدن خروش رعدت را ندارد، چگونه توان شنیدن فریاد خشمت را دارد؟ #برش #از_کتاب #صحیفه_کامله_سجادیه سجادیه #دعای_پنجاهم ؛ بند۵؛ ترجمه #انصاریان. @aliebrahimpour_ir @my_sajjadieh @aliebrahimpour_ir @my_sajjadieh

#دانلود #pdf ورژن 1.1 📚 کتاب " التَنْزِیلُ فی مُثَبِّتِ الفُؤَاد بالمُکْث " یا " جرعه‌جرعه دل‌گرمی " 🍀 خوانش سوره‌های #قرآن به #ترتیب_نزول تدریجی ☘️ همراه با ترجمه استاد #انصاریان طراحی و تنظیم: علی ابراهیم پور @aliebrahimpour_ir #جرعه_جرعه_دلگرمی #التنزیل

مزار ملامحمدتقی مجلسی و ملامحمدباقر مجلسی خادمان #صحیفه_سجادیه 🍀 به نیابت از بزرگان و اساتیدی که راهی به این کتاب برایم باز کردند: آیت‌الله خامنه‌ای، حاج‌آقای وحیدی؛ اساتید مرکز تخصصی صحیفه: اعوانی، ابراهیم و صادق کفیل، فوادیان، صمدی؛ شارحان و مترجمان #سیدعلی_خان_مدنی، انصاری، #انصاریان و... خدایا، من را عاشقانه در صحیفه #ذوب کن. @aliebrahimpour_ir ۱۴۰۲.۵.۲ @my_sajjadieh #خادم_صحیفه

📌 #تقصیر ☘#روایت ناب از #امام_کاظم : 🍀زیاد بگو: اَللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِي مِنَ اَلْمُعَارِينَ وَ لاَ تُخْرِجْنِي مِنَ اَلتَّقْصِيرِ 💠پ.ن: همیشه باید خودت را در حالت #تقصیر بدانی و به آن #اعتراف و #اقرار کنی. چرا؟ چون به محض اینکه از حالت تقصیر خارج شوی، در سیاهچاله عجب می‌افتی که همان جهنم #استکبار است و خدا از چیزی به جز استکبار، بدش نمی‌آید. 📘 #کافی شریف، کتاب الدعا، باب دعاهای متخصر برای همه حاجت‌ها، (ج۵، ص۴۱۹ ترجمه #انصاریان ) حدیث۷. مشابه همین حدیث در کتاب ایمان و کفر، باب #اعتراف_به_تقصیر، (ج۳، ص۵۴۴ ترجمه انصاریان) حدیث۴. @aliebrahimpour_ir

#نقد_چاپ 💠 این چاپ جدیدی از ترجمه گرانقدر استاد #انصاریان از #مفاتیح_الجنان است که توسط نشر موسسه خودشان (دارالعرفان) منتشر شده. ✅ استفاده از شیوه جدید نگارش کم‌اعراب و #فونت زیبا از نقاط مثبت این اثر است، اما همین، گاه اثر را به خطا برده. 👈 در رسم‌الخط عربی، نمی‌توانیم به بهانه خوش‌خوانی، همزه را حذف کنیم. حذف همزه در لجا و ملجا فنی نیست و به نظر من، کاری نادرست است. @my_sajjadieh #ابتذال_در_چاپ @aliebrahimpour_ir

📌 #ترجمه_خوب #احسن_الله_لک_العزا ؟ 🔹یک عبارتی در #زیارت_عاشورا_غیرمعروف هست که می‌گوید: - أَحْسَنَ اللَّهُ لَكَ الْعَزَاءَ فِي وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ ☘چند وقتی است که ذهنم درگیر است که #ترجمه خوب و روان این عبارت، چه می‌شود؟ به هر گل (ترجمه‌ای) که می‌رسم، این را می‌بویم. شیخ حسین #انصاریان که ترجمه‌هاش را خیلی دوست دارم -از قضا- در اینجا خیلی نامفهوم کار کرده: خدا دلداری و تسلیتت را در مصیبت فرزندت حسین نیکو گرداند. فقط من نمی‌فهمم، یا شما هم نمی‌فهمید؟ 😵‍💫 یعنی چی که "تسلیتت نیکو شود"؟ ترجمه‌ای که در اپلیکیشن نورالجنان است -که نمی‌دانم از کیست و در نرم‌افزار هم متاسفانه بدان اشاره نشده- اینگونه آورده: - سر سلامتی خوبی دهد تو را خدای دربارۀ فرزندت حسین ✴️ به نظر شما ترجمه دقیق و روان این عبارت چیست؟ @my_sajjadieh #بررسی_ترجمه @aliebrahimpour_ir

#مبشرات 🌙 پیش‌پریشب #خواب دیدم: ✨ بعد از یک مراسم هیئت، جمعیت رفته بودند و من یه گوشه ایستاده بودم. شیخ حسین #انصاریان گوشه در آشپزخانه را باز کرد و من رو صدا زد که برم داخل. 💫 رفتم داخل. آشپزها دیگ‌ها را شسته بودند و داشتند رو آتیش بلال کباب می‌کردند و می‌خوردند. شیخ حسین من را بُرد کنار یکی از اجاق‌ها و یک بلال هم به من داد و با هم بلال خوردیم. 🌽😋🥰 @aliebrahimpour_ir

🪦 مزار مرحوم ابن‌معصوم، صدرالدین علی حسینی حسنی مدنی شیرازی؛ 🔹 مشهور به #سیدعلی_خان_مدنی خادم بزرگ #صحیفه_سجادیه 🔸 صاحب مشهورترین و بزرگترین شرح دائره‌المعارفی #صحیفه_کامله_سجادیه به نام: #ریاض_السالکین في شرح صحيفة سيد الساجدين (صلوات‌الله عليه). 🌟 به نیابت از بزرگان و اساتیدی که راهی به این کتاب برایم باز کردند: آیت‌الله خامنه‌ای، حاج‌آقای وحیدی؛ اساتید مرکز تخصصی صحیفه: اعوانی، ابراهیم و صادق کفیل، فوادیان، صمدی؛ هم‌بحث‌های فاضلم؛ شارحان و مترجمان شیخ علی صغیر، بدیع الزمان قهپایی، محمد دارابی، آیت‌الله مکارم، انصاری، #انصاریان و... 💚 یا ولی‌الله؛ تو را به پدران طاهرینت قسم می‌دهم برایمان دعا کن که: ☘ عاشقانه #ذوب_در_صحیفه شوم. ☘ اسم ما هم کنار #سیدالساجدین قرار بگیرد. ☘ محبت خاص من را در دل سیدالساجدین قرار بده؛ ☘ از آن‌ها برایم حکم ممهوری برای خدمت بگیر که باعث خوشحالی‌شان شود. 🕌 شیراز؛ حرم حضرت شاهچراغ، مسجد بالاسر - ۱۴۰۳.۰۶.۲۶ @aliebrahimpour_ir @my_sajjadieh #خادم_صحیفه