🔰 بر کرانه آیهها
5️⃣ #نکات_نگارشی_و_علامتگذاری (بقره/60)
💢 «استَسقیٰ»:
ریشهٔ این کلمه از سه حرف «س ق ی» تشکیل شده است که حرف سوم آن از حروف «علّه» و مشمول قاعدهٔ #اعلال است.
این ریشه در باب «استفعال» صیغهٔ مفرد مذکر غایب قرار گرفته که در این صیغه در مرحلهٔ اول میشود: *«اِستَسقَیَ»،* سپس در مرحلهٔ بعدی بر اساس قاعدهای از قواعد اعلال، یاء متحرک ماقبل مفتوح به #الف_کوچک بر پایهٔ یاء تبدیل میشود و نهایتا کلمه *«اِستَسقیٰ»* شکل میگیرد.
← بنا بر آنچه گفته شد، #حذف_الف در این کلمه ارتباطی به قواعد #رسم_المصحف نداشته ❌ و همانطور که در تمامی مصاحف، بدون اختلاف با حذف الف نگارش شده است؛ در املای عربی هم به همین صورت عمل میشود.
✓ علامتگذاری این کلمه:
به دلیل وجود همزه وصل در این کلمه، برای نمایش اَشکال گوناگون علامتگذاری، این کلمه همراه با کلمهٔ قبلی نمایش داده میشود:
ضبط #مصری : اِذِ ٱسْتَسْقَیٰ
ضبط #هندی و #ایرانی : اِذِ اسْتَسْقٰی
ضبط #ترکی : اِذِ ٱسْتَسْقٰی ← علامت صاد کوچک روی همزه وصل
ضبط #کم_علامت : اِذِ استَسقیٰ
☝️ یک سؤال:
در #اتصال دو کلمهٔ «اضرِب بِعَصاكَ» که دو حرف مثل یکدیگر (ب بِـ) آمده و اولی #ساکن و دومی #متحرک است؛ آیا درج علامت تشدید بر روی باء دوم ضروری است؟
شما همراهان ارجمند لطفا در ارتباط با ادمین کانال #نظر ارزشمند خود را بیان بفرمایید.
💠 کانال رسمی مرکز طبع و نشر قرآن کریم
👇👇👇👇👇
🔹@moshaf_org🔹