🟩پیاده شو با هم راه بریم !
🔸️این مساله اکنون هم قابلیت تصویر سازی دارد ، یعنی یک نفر سوار بر اتومبیل شخصی خود در کنار فردی حرکت کند که پیاده است اما در زمان قدیم ، آن وقت که مردم به جای اتومبیل سوار بر حیواناتی مثل خر یا اسب بود مصداق بیشتری دارد.
🔹️معمولا کسی که سوار است با سرعت بیشتری نسبت به کسی که پیاده حرکت می کند در ضمن اصلا هم خسته نمی شود …
🔸️حالا این تصویر را به صحبت کردن دو نفر انتقال دهید، دونفر با هم حرف می زنند، یکی از آن ها پشت سر هم حرف می زند، ماجرا را تعریف می کند ، استدلال می آورد و نفر دوم گوش می کند
🔹️نفر دوم یکباره می گوید که پیاده شو با هم برویم
🔻این ضرب المثل به این معنی است بیا حرف های من را هم گوش کن ، بگذار پس از صحبت های من تصمیم بگیر
#پیاده #سواره
@zarboolmasall
گوئیکه به تن دور و به دل با یارم
زنهار مپندار که من دل دارم
#مولوی
@zarboolmasall
🟩پیاز هم خودشو داخل میوه ها کرده !
🔹️۱- یعنی کسی که لیاقت کمی دارد، خود را در جای بزرگان جای دهد و از صفات منفی اش بی خبر باشد.
🔸️۲- به کسی می گویند که سعی دارد خود را برتر از دیگران بداند و این غرور و خود برتربینی اش سبب شده از عیب های خویش غفلت کند و خود را در زمره ی شایستگان به حساب آورد!
🔹️۳- وقتی کسی عیب های پررنگ و محسوس خود را نادیده می گیرد و خود را عاری از هر عیبی می داند، این ضرب المثل شامل حالش می شود.
🔸️۴- وقتی افراد پست و فرومایه می خواهند جایگاه اجتماعی خود را تحکیم کنند، خود را به افراد مشهور و کاردرست وصل می کنند تا بلکه مردم به سبب آن فرد مشهور به او هم نیم نگاهی کنند. در این مواقع می گویند: پیاز هم قاطی میوه ها شد! ( منظور از پیاز، این شخص فرومایه است.)
🔹️۵- به افراد فرصت طلب که چشمشان را به روی واقعیت ها بسته اند و با توهم خودشیفتگی شان زندگی را می گذرانند، این مَثل اطلاق می گردد
#خودشیفته #پیاز #میوه #لیاقت
@zarboolmasall
از حیای لب شیرین تو ای چشمهی نوش
غرق آب و عرق اکنون شکری نیست که نیست
#حافظ
@zarboolmasall
🟩«عَسی أنْ تَکْرَهُوا شَیئاً وهُوَ خَیر لَکُمْ؛
🔹️و شاید چیزی را خوش ندارید و حال آن که خیر شما در آن است.» (سوره ی بقره، آیه ی ۲۶۱)
🔻دردا که طبیب صـبر* می فـرماید وین نفس حریص را شکر می باید
* صبر: نوعی گیاهی دارویی و بسیار تلخ.
#صبر #ضربالمثلقرآنی #خیر #تلخ
@zarboolmasall
آردم را الک کردم و الک را به درخت آویزان کردم
معادل : آزموده را آزمودن خطاس
ârdome behdomo ârbizome zaydom gale dâr
#آزمون #خطا #لری
@zarboolmasall
🟩آب را گل آلود می کند تا ماهی بگیرد
🔹️فردی که کدورت بین دوستان و خویشاوندان را می افزاید تا خود از دشمنی آنان سود ببرد
#آب #گلآلود #ماهی
@zarboolmasall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌷صبح شد🌤
🌿زندگی در میزند
🌷مهربانے ، شوق ، شادی
🌿پشت در منتظر است
🌷بازڪن پنجره
🌿را ڪه خداوند
🌷زشوق من و تو میخندد
🌿زندگی کوچه سبزیست،
🌷میان دل و دشت،
🌿که در ان عشق است و گذشت!
🌷زندگی مزرعه خوبیهاست،
🌿زندگی راه رسیدن به خداست ..
🌷سلام دوستان
صبح تون بخیر و شادی
#صبح_بخیر
@zarboolmasall
این مثل به شتافتن در کاری، شتاب کردن و پیشی گرفتن بر گروهی و پیش از وقت به گفتار پرداختن اشاره دارد و هنگامی که بیتجربگی در کارها بر دانایان و باتجربهها پیشی میگیرد، به کار میرود.
گونه های دیگر آن عبارتاند از:
الف) پیش از روضه آخوند گریه میکند.
ب) پیش از آخوند منبر نرو.
ج) پیش از روضهخوان گریه میکند.
د) پیش از آخوند روضه میخواند.
📚عاشورا در فرهنگ مردم(ضربالمثلها)/مؤلف: محمدعلی عارفیراد
#آخوند
#منبر
@zarboolmasall
🌸
مثل آن لحظه که حفظِ غمِ ظاهر سخت است
ماندن چشم به دنبالِ مسافر سخت است
چشمهایت، دلِ من، کار خدا یا قسمت
و در اين غائله تشخيص مقصر سخت است
ساحلی غم زده باشی چه کسی می فهمد
که فراموشی یک مرغ مهاجر سخت است
مثل یک کوچه بن بست خرابت شده ام
گاهی از من بگذر، حسرت عابر سخت است!
قرصِ آن صورت ماهت شده یادآور قرص
با دو تا قرص هم آرامش خاطر سخت است
در مسیری که تو رفتی همه شاعر شده اند
با تو شاعر شدن قرن معاصر سخت است
کوچه با غربت خود بعد تو یادم داده
دل سپردن به قدمهای مسافر سخت است...
👤 #علی_صفری
@zarboolmasall
🟩تا تنور گرم است نان را بچسبان
🔻 کاملاً از فرصت استفاده کردن.
🔹️این ضرب المثل موقعی استفاده می شود که برای شخصی یک موقعیت مناسب پیش آمده و خود او نیز شرایط استفاده از این موقعیت را دارد، در این هنگام اطرافیان با گفتن جمله تنور گرم است نان را بچسبان به او توصیه می کنند که وقت را از دست ندهد و با سرعت از این موقعیت عالی پیش آمده استفاده کند تا پیشرفت خوبی داشته باشد.
⬅️شعر سعدی درباره استفاده به موقع از فرصت
نشاط جوانی ز پیران مجوی
که آب روان باز ناید به جوی
دریغا که فصل جوانی برفت
به لهو و لعب زندگانی برفت
دریغا چنان روح پرور زمان
که بگذشت بر ما چو برق یمان
چه خوش گفت با کودک آمرزگار
که کاری نکردیم و شد روزگار
فراغ دلت هست و نیروی تن
چو میدان فراخست گویی بزن
قضا روزگاری ز من در ربود
که هر روزی از وی شب قدر بود
من آن روز را قدر نشناختم
بدانستم اکنون که در باختم
#ضربالمثلدراشعارشاعران #فرصت #غنیمت
@zarboolmasall