#درمحضرقرآن 📖سوره طه (آیه ۱۳۱) 🕋وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِٓ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ (١٣١) 🌱🦋و هرگز #چشمان خود را به نعمتهای مادّی، كه به گروه‌هایی از آنان داده‌ایم، میفكن! اینها #شكوفه‌های زندگی دنیاست؛ تا آنان را در آن بیازماییم؛ و روزی پروردگارت بهتر و #پایدارتر است! 🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹 کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#قصه_های_قرآنی #حضرت_محمد(ص) شايعه قتل پيامبر، و پيام خدا در درگيرى شديد نبرد احد يكى از جنگجويان كافر به نام عمرو بن قميه سنگى به سوى پيامبر افكند كه موجب مجروح شدن پيشانى و شكستن بينى و دندان، و شكافته شدن لب پايين آن حضرت شد، به طورى كه خون چهره نازنين حضرت را پوشانيد، او خواست آن حضرت را بكشد، يكى از سرداران جوان و رشيد اسلام به نام مصعب بن عُمير كه شباهت زيادى به پيامبر داشت، خود را سپر آن حضرت قرار داد و با حمله‌های كوبنده اش از پيشروى دشمن جلوگيرى كرد و در اين ميان به شهادت رسيد. دشمن خيال كرد كه پيامبر را كشته است، از اين رو با صداى بلند همين خبر را اعلام كرد و موجب شايعه شد. اين شايعه باعث تضعيف روحيه مسلمانان گرديد، و در مدينه پيچيد و زن و مرد را نگران و گريان نمود، حتى عده‏اى از مسلمانان آن چنان خود را، باختند كه از ميدان گريختند، در اين هنگام آيه 144 آل عمران نازل شد كه: اگر فرضاً محمد صلى الله عليه و آله و سلم كشته شد، خداى محمد صلى الله عليه و آله و سلم هست، شما شخص و پيوند جسمانى را محور قرار ندهيد، بلكه شخصيت و پيوند مكتبى را محور خود سازيد. در اين آيه چنين مى‏ خوانيم : وَ مَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَ مَن يَنقَلِبْ عَلَىَ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللّهَ شَيْئًا وَ سَيَجْزِى اللّهُ الشَّاكِرِينَ؛ محمد صلى الله عليه و آله و سلم فقط فرستاده خدا است، و پيش از او، فرستادگان ديگرى نيز بودند، اگر او بميرد يا كشته شود، شما به عقب برمى‏ گرديد؟ (اسلام را رها كرده به دوران جاهليّت و كفر بازگشت مى‏ كنيد ؟) و هر كس به عقب باز گردد، هرگز به خدا ضررى نمى‏ زند، خداوند به زودى شاكران مقاوم را پاداش خواهد داد. کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

📌📖 #درمحضرقرآن #تمثیلات 📌 📌 مهربان باش!📌 یک سنگ ریزه از اسمش پیداست، یعنی ریز است، ناچیز است. اما اگر همین سنگ در جوراب یا کفشت باشد. تو را از رفتن و حرکت باز می دارد.بعضی چیزها ریز است نا چیز است. اما انسان را از حرکت در راه #خدا و به سمت خوبی ها باز می دارد. یکی ازآنها نامهربانی نسبت به پدرومادراست، هرچند کم باشد و درحد گفتن اُف باشد. این حرف خداست که فرمود: لا تَقُل لَهُما اُفٍ؛ به پدر و مادر خود، اف هم نگو.  📚سی تدبر،سی تلنگر،محمدرضا رنجبر کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⭕️ #عربی_بودن_قرآن چه لزومى دارد كه #قرآن را به زبان #عربى #بخوانيم و #ياد بگيريم؟📌 ✏️ اگر #قرآن در جاى ديگر نازل می‏شد زبان ديگرى می‏داشت ليكن اگر چنين هم بود می‏بايد همان زبان #خودش آموخته و محافظت می‏شد و اين دلايل متعددى دارد از جمله:🔻🔻🔻 🔴 ۱- ايجاد زبانى #مشترك در ميان همه پيروان و در واقع فراهم سازى نوعى وحدت و پيوند بين‏ الملل دينى. 🔴 ۲- روح و محتواى هر پيام و سخنى در قالب زبان خاصى كه در آن ريخته شده عميق ‏تر درك می‏شود تا زمانى كه به زبان‏ هاى ديگر برگردانده شود و قرآن كه داراى مضامين بسيار بلند و عالى است هرگز قابل ترجمه دقيق و كامل به هيچ زبانى نيست.❌ همه ترجمه‏ هاى قرآن نارسا و درموارد متعددى مغلوط می‏باشد.❗️ 🛑 كافى است اندكى در مباحث مربوط به زبان شناسى فن ترجمه و تئورى‏هاى مربوط به آن و نقد ترجمه‏هاى قرآن مطالعه كنيد آن گاه خواهيد يافت كه فرق بين قرآن و ترجمه ‏هايش همان فرق بين كتاب الهى و بشرى است.✅ 🛑 ۳- قرآن علاوه بر محتواى مطالب از لطافت زيبايى و نكات ادبى عجيبى برخوردار است كه خود وجهى از وجوه اعجاز قرآن می‏باشد و در قالب هيچ ترجم ه‏اى بيان شدنى نيست.❌ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔸تلاوتی زیبا و آرامش بخش ⚡️قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ - حجر 32 قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ (حجر 33) 🔸 آیات 32 تا 35 سوره مبارکه حجر 🎤قاری: هزاع البلوشی کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⚡️الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ - مطففین 11 آن کسانی که روز سزا و جزا (ی قیامت) را دروغ می‌نامند. ⚡️وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ - مطففین 12 روز سزا و جزا را دروغ نمی‌نامند، مگر آن کسانی که در بدکاری از حدّ بگذرند و بسیار بزهکار باشند. 📺 تلاوت زیبا و دلنشین 🔸 آیات 11 تا 16 سوره مبارکه مطففین 🎤باصدای قاری نوجوان نایف بن نحیت کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

💎آیه آخر سوره #کهف جهت بیدار شدن برای نماز شب‌ و نمازصبح : 🔹قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا... #ترجمه بگو: همانا من بشرى همچون شمایم (جز اینکه) به من وحى میشود که خداى شما خداى یگانه است. پس هرکه به دیدار پروردگارش (در قیامت وبه دریافت الطاف او) امید وایمان دارد، کارى شایسته انجام دهد. و هیچ کس را درعبادت پروردگارش شریک نسازد. کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⭕️ اشارۀ علمی خداوند به شیوۀ #ماندگاری_گندم توسط یوسف پیامبر (ع) !! کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🌐#دائره_المعارف_قرآن_کریم🌐 🔰#آیات_نامدار 🔰 🅰 به آیاتى که بر آن‌ها نامى #خاص نهاده باشند، آیات #نام‌دار یا آیات صاحب #عنوان مى‌گویند. ✴️ این نام، به طور معمول از واژگان به کار رفته در آیات یا #محتواى آن‌ها اتّخاذ مى‌شود. 💟 منشأ نام‌گذارى بیش‌تر این آیات، به دلیل کارکرد فراوان آنها در رشته‌های گوناگون #علوم اسلامی است که برای سهل بودن اشاره به آنها ، نامی خاص گرفته اند. 🅰 بسیاری از مفسران و #دانشوران علوم قرآنی ، هنگام بررسی و شمارش آیات ناسخ و منسوخ ، تعداد فراوانی از این آیات را نامگذاری کرده‌اند . ✴️ بسیاری از دانشمندان #شیعه و سنی ، در مجادله های کلامی خود و در مقام بیان فضایل اهل بیت علیهم السلام به آیاتی استناد کرده و بر آنها نام نهاده اند . 💟 منشاء نامدار شدن برخی از این آیات ، #روایاتی است که بر اساس آن ،‌پیامبر و امامان معصوم علیهم السلام برخی آیات مانند #آیه الکرسی و آیه #ملک را نام نهاده‌اند 🅰 یا در فضیلت آیه ای مانند آیه * آمن الرسول * سخن گفته‌اند ؛ ✴️ البته بسیاری از آیات نام داری که در این مقاله از آنها بحث می شود #شهرت ندارند و فقط یک یا چند نفر از #دانشوران این نامگذاری را داشته‌اند . 💟 با جستجو های انجام شده ،‌ مجموعه این آیات به بیش از از ۱۷۰ آیه می رسد که در همین #مقاله به ترتیب الفبا به آنها پرداخته می شود و آیاتی که بیش از یک نام دارند ، به نامی که از #شهرت بیشتری برخوردار است ارجاع می گردد . 👈 شایان ذکر است که : 🅰 الف : #تفصیل محتوایی هر یک از آیا نامدار در جای خود ( مضاف الیه ) بحث می شود ، به طور مثال ؛ محتوای مفصل آیه خمس ، آیه فی = و آیه مباهله در مدخل های خمس فی و مباهله مورد بحث قرار می‌گیرد ، ✴️ از این رو در این مقاله ، فقط به محتوای اجمالی آیات و نیز شان #نزول و فضیلت آن ها پرداخته شده ، از تبیین تفصیلی موضوع آیه پرهیز می گردد ، 💟 البته در مواردی که #جری و #تطبیق در نامدار شدن آیه‌ ای نقش داشته باشد ، به آن اشاره می شود . 🅰 ب : برخی آیات را با #انتخاب جمله هایی از خود آیه نام گذاری کرده اند : ✴️ برای مثال از آیه ۲۹ فتح به آیه * لیغیظ بهم الکفار * 💟 یا از آیه ۱۶۰ انعام به آیه * من جاء الحسنه * یاد کرده‌اند که در این گونه موارد ، این #نامگذاری را مورد توجه قرار نگرفته است ، جز سه آیه * آمن الرسول * و * ان یکاد و امن یجیب * که به دلیل #شهرت به آن‌ها پرداخته شده است . 🅰 ج : کوشیده شده است آیات نامدار ،‌ تک واژه ای باشد و از مواردی که نامگذاری به شکل جمله یا همراه با #تتابع اضافات است ،‌حتی المقدور پرهیز شده است ، ✴️ برای مثال از آوردن آیه * الاذان فی یوم الحج اکبر * تحت عنوان آیات #نامدار پرهیز شده است . 🅰 د : آیه * آمن الرسول * * امّن یجیب * * تبلیغ * * تطهیر * * غار * * آیه الکرسی * * و ان یکاد * و * ولایت * به دلیل #شهرت و نیز پرداختن به بحث محتوایی از این #مقاله به جایگاه الفبایی خود ارجاع شده است . ادامه دارد ....... کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#درمحضرقرآن 🌱چه بسا چیزی را دوست دارید، اما به زیان شماست... ۩ عَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۩ 📜بقره، آیه ۲۱۶ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔔 #تفکـــر_در_آیات_قــــرآن ❤️ انسان که باشی، از مهمترین وظایف انسانیتت، خدمت و احسان به والدین خصوصا مادر است؛ 👌 انسان باشیم و حرمتشان را نگه داریم 👈 بهترین پشتوانه و انگیزه، جهت خدمت به والدین، اعتقاد به قیامتی است که ما را بازمیگردانند محضر خداوندی که این والدین، نورچشمی و دُردانه هایش هستند پیش ما 😊 👇👇👇👇 🌴 آیه 14 سوره لقمان 🌴 🕋 وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلى‌ وَهْنٍ وَ فِصالُهُ فِي عامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَ لِوالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ ⚡️ترجمه: و ما به هر انسانی سفارش کردیم که در حقّ پدر و مادر خود نیکی کن خصوص مادر که چون بار حمل فرزند برداشته و تا مدّت دو سال که طفل را از شیر باز گرفته هر روز بر رنج و ناتوانیش افزوده است، و فرمودیم که شکر من و شکر پدر و مادرت بجای آور، که بازگشت خلق به سوی من خواهد بود. کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

💠زندگی قرآنی 🔰نسبت به گناه، بی تفاوت نباشید. 🔶 وَإِذَ قَالَتْ أُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْماً اللّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً شَدِيداً قَالُواْ مَعْذِرَةً إِلَي رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ #سوره_اعراف_164 ⚡️#ترجمه : به خاطر بياور هنگامى كه جمعى از آنها به جمع ديگرى گفتند: چرا قومى را اندرز مى دهيد كه خداوند سرانجام آنها را هلاك مى كند و يا به عذاب دردناكى كيفر خواهد داد؟ گفنند: ما به خاطر اين نهى از منكر مى كنيم كه وظيفه خود را در پيشگاه پروردگارتان انجام داده و در برابر او مسئوليتى نداشته باشيم، به علاوه شايد سخنان ما در دل آنها مؤثر افتد و دست از طغيان و سركشى بردارند. 💢نهى از منكر واجب است، يا براى اينكه افراد فاسق با ايمان شوند، يا براى عذر داشتن خود انسان نزد خداوند. 🔸 گاهى بيان حقايق و وظائف الهى بدون احتمال تأثير نيز واجب مى شود و آن در موردى است كه اگر حكم خدا گفته نشود و از گناه انتقاد نگردد، كم كم به دست فراموشى سپرده مى شود، بدعت ها جان مى گيرند و سكوت دليل بر رضايت و موافقت محسوب مى شود. کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تلنگر‌_قرآنی #سوره_یونس_آیه_12 ⚡️وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ  #ترجمه: ⚡️و چون انسان را آسيبى رسد ما را به پهلو خوابيده يا نشسته يا ايستاده مى‏ خواند و چون گرفتاريش را برطرف كنيم چنان مى ‏رود كه گويى ما را براى گرفتاريى كه به او رسيده نخوانده است اين گونه براى اسرافكاران آنچه انجام مى‏ دادند زينت داده شده است . کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⭕️ اعلام وجود #راههای_بسیار در #آسمان 14 قرن پیش‼️ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تلاوت_قرآن فرازی بسیار زیبا و دلنشین که شنونده ها رو به هیجان میاره با صدای 🎤 استاد حاج سید جواد حسینی 🔰 فرازی از سوره مبارکه احزاب کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔰#نکات_قرآنی 🔰#تدبر_در_قرآن ⭐️ هدف مهمتر 👈 سرعت بیشتر 🕋 خداوند متعال در قران کریم ⬅️برای رفتن دنبال رزق می‌فرماید : فامشوا (بروید) ⬅️برای نماز میفرماید : فَاسعَوا (بشتابید) ⬅️برای رفتن به جنت میفرماید : وَسَارِعُوا (سرعت بگیرید) ⬅️برای رفتن به طرف خودش میفرماید : فَفِرّوا اِلی اللّه (فرار کنید به سمت الله جلّ جلاله) 👌یعنی هر چه هدف مهمتر باشد #سرعت بیشتری لازم است. کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

﷽ 📖 هفـت‌سیـن قـرآنـی 📖 هفت سین قرآنی هفت آیه‌ای از قرآن که با سلام شروع شده است: ⓵ سَـلامُ قَـولاً مِـنْ رَبِّ الْرَّحیـمْ ▫️سوره یس، آیه ۵۸ ⓶ سَـلامُ عَـلىٰ نـوح فِى العالَمیـن ▫️سوره صافات، آیه ۷۹ ⓷ سَـلامُ عَـلىٰ اِبراهیـم ▫️سوره صافات، آیه ۱۰۹ ⓸ سَـلامُ عَـلىٰ مـوسى وَ هـارون ▫️سوره صافات، آیه ۱۲۰ ⓹ سَـلامُ عَـلىٰ آلِ یاسیـن ▫️سوره صافات، آیه ۱۳۰ ⓺ سَـلامُ عَلَيکُم طِبتُم فَادخُلُوها خالِدين ▫️سوره زمر، آیه ۷۳ ⓻ سَـلامُ هِـیَ حَتّـىٰ مَطلَـعِ الفَجـر ▫️سوره قدر، آیه ۵ با خواندن هفـت‌سیـن قرآنی می‌توان خانه دل را تکاند و سالی با برکت را شروع کرد.🌱 🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸 کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

در قرآن کریم یكی از عوامل زمینه سازکینه را، به بیمار دلان نسبت داده وفرموده : "أَمْ حَسِبَ الَّذینَ فی‏ قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغانَهُمْ "(2) آیا كسانى كه در دل هایشان مرضى هست، پنداشتند كه خدا هرگز كینه آنان را آشكار نخواهد كرد؟ بیماردلان آنهایی هستند که ایمانشان ضعیف است و به نفاق گرایش می یابند. که به گواه تاریخ گروهی از کسانی که به پیامبر(صلی الله علیه و آله) ایمان آوردند از این دست بوده اند . کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

‼️ صحنه ای زیبا از #قدرت_خلقت_خدوند ⁉️این ماهی چگونه زیر آب از وجود چنین میوه ی درختی بیرون از آب آگاه است ؟! ♻️هیچ #جنبنده ای در زمین نیست مگر آنکه #رزق_او_بر_خداست . «هود - 6 ) ♻️« قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِیۤ أَعۡطَىٰ كُلَّ شَیۡءٍ خَلۡقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ » 🔅#موسی (ع) گفت: « #پروردگار ما همان کسی است که به هر #موجودی_آنچه را #لازمه_آفرینش او بوده داده؛ سپس #هدایت کرده است!» (طه - 50 ) کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh