#زن_درجايگاه_همسرى_ازمنظرقرآن
✅ مشاوره با همسر
💞 «مادران فرزندان خود را دو سال تمام شير مىدهند و اگر آن دو با مشورت يكديگر بخواهند كودک را زودتر از شير بگيرند گناهى بر آنها نيست.»(بقره،۲۳۳)
و «درباره فرزندان، كار را با مشاوره شايسته انجام دهيد.»(طلاق،۶)
👈 با توجه به آیات، خداوند زن را مشاوری مورد اعتماد برای مدیریت زندگی معرفی میکند.
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
﷽
#آیه_گرافی🔍
#سرویس_قرآنــــــــے 🦋
💌 لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ
📿هرگز از #رحمت خدا ناامید نشوید
🌸 سوره #زمر آیه ۵۳
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🌐#دائره_المعارف_قران_کریم🌐
🅰#آیه_جهاد
#آیه ۳۹ حج را آیه * #اذن جهاد * نام نهادهاند .
برخی آنرا آیه * #اذن_فی_القتال * و برخی آیه * جهاد * نامیدهاند .
💟زیرا مسلمانان پس از تحمل آزار و #شکنجه ها و تحمیل جنگ بر آنان ، برای نخستین بار با نزول این آیه در #مدینه اجازه یافتند با #مشرکان بجنگند * اذن الذین یقاتلون بانهم ظلموا و انّ الله علی نصرهم لقدیر *
✴️ در شان #نزول این آیه آوردهاند که : #مسلمانان همواره در #مکه مورد آزار مشرکان قرار میگرفتند و بارها مجروح و کتک خورده نزد #پیامبر صلی الله علیه و آله شکایت می بردند و حضرت آنها را به #صبر دعوت کرده میفرمود :
💟 هنوز به #جنگ مامور نشدهام تا این که به مدینه #هجرت کرد و برای نخستین بار این آیه فرود آمد و اجازه جنگ صادر شد .
🅰 #آیه_اذن_واعیه
* اذن واعیه * به معنای (گوش شنوا ) و فراگیرنده ، عنوانی است که برای آیه ۱۲ #حاقه قرار داده شده است :
* لنجعلها لکم تذکره و تعیها اذن واعیه *
💟 آیات پیشین به نابودی قوم #نوح و رهایی گروندگان به نوح اشاره دارد و در این آیه می گوید :
✴️ این نابودی و نجات را وسیله #عبرت و تذکری برای شما قرار دادیم تا * گوشهای شنوا * آن را دریابد و بفهمد .
مفسران #شیعه و سنی ، در ذیل این آیه گفته اند :
💟 حضرت #رسول صلی الله علیه و آله پس از نزول این آیه ، خطاب به امام #علی علیه السلام فرمود :
✴️ ای #علی ! از خدا خواسته ام که گوش تو را * واعیه * ( شنوا ) گرداند
و #علی علیه السلام گفت :
پس از آن هرگز چیزی را فراموش نکردم .
💟برپایه روایتی دیگر ، #پیامبر صلی الله علیه و آله به علی علیه السلام فرمود :
خداوند به من فرمان داد که تو را به خود نزدیک کنم دور نسازم و آموزشت دهم تا آن را #حفظ کنی و بر خدا است که آنچه را میشنوی ، حفظ نمایی ؛ آنگاه این آیه نازل شد .
ادامه دارد .......
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_آیه، یک فیلم
⚡️وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ
ﻭ ﺭﻋﺪ ، ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺧﺪﺍ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﺶ [ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ] ، ﻭ ﺻﺎﻋﻘﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﺪ ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ [ ﺑﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﻗﺪﺭﺕ ﻛﻪ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻱ ﻳﻜﺘﺎﺳﺖ، ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ] ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺧﺪﺍ ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ ﻭ ﺳﺘﻴﺰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ [ ﺩﺍﺭﺍﻱِ ﻗﺪﺭﺗﻲ ﺑﻲ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻭ ] ﺳﺨﺖ ﻛﻴﻔﺮ ﺍﺳﺖ.
(رعد/١٣)
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
💐 #در_محضر_بزرگان
🤔 آیا شعارهایی از قبیل مرگ بر آمریکا و مرگ بر اسرائیل در مسجد و مکانهای مقدس صحیح است⁉️
✅ حاج آقا قرائتی:
🔹 قرآن در آخرین آیه سوره فتح در معرفی مسلمانان واقعی میفرماید: اشداء علی الکفار رحماء بینهم تراهم رکعا سجدا (سوره فتح، آیه 29) آنان نسبت به کفار سخت و نسبت به مؤمنان مهربان هستند، آنان را در حال رکوع و سجود مییابی که در صدد کسب رضای خداوند هستند.
🔹 در این آیه، قبل از رکوع و سجود، اشداء علی الکفار و رحماء بینهم مطرح شده است. شعار مرگ بر آمریکا و مرگ بر اسرائیل مصداق و نمونهای برای عمل به آیه اشداء علی الکفار است که در متن قرآن آمده است. البته نباید تنها به سر دادن شعار اکتفا کرد که بالاتر و بهتر از شعار، شدت عمل است که در سایه تحصیل، وحدت، ابتکار، خودکفایی، عزت نفس، نفوذ ناپذیری و دوری از هر نوع سازش و نرمش که سبب طمع بد خواهان شود، به دست میآید.
🔹 قرآن به زنان پیامبر میفرماید: اگر تقوا دارید، با نرمی سخن نگویید، تا کسی که بیمار دل و هوسباز است، در شما طمع نکند. ان اتقیتن فلا تخضعن بالقول فیطمع الذی فی قلبه مرض (سوره احزاب، آیه 32)
🔹 امروز که زنان پیامبر نیستند، این آیه برای ما پیام مهم سیاسی دارد و آن این که اگر مسلمانان تقوا دارند نباید در هیچ برخورد و قرارداد و جهتگیری سیاسی، از خود نرمشی نشان دهند که بدخواهان در ما و منافع ما طمع کنند. مهم آن است که ما خود را نبازیم و چراغ سبزی به بدخواهان نشان ندهیم.
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
تدبر
يَعْلَمُ خٰائِنَةَ اَلْأَعْيُنِ وَ مٰا تُخْفِي اَلصُّدُورُ (١٩) غافر
[خدا] نگاه هاى دزدانه و آنچه را كه دلها نهان مى دارند مى داند
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 #ویدئو| #کلیپ #قرائت #قرآن
♥️ #کلام_وحی ♥️
💕 #کتاب_عشق 💕
💓 #کلام_یار 💓
🔆 وَ إِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ 🔆
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
☘ و هنگامی كه بندگان من، از تو در باره من سؤال كنند، (بگو:) من نزدیكم! دعای دعا كننده را، به هنگامی كه مرا میخواند، پاسخ میگویم! پس باید دعوت مرا بپذیرند، و به من ایمان بیاورند، تا راه یابند (و به مقصد برسند)! ☘
📚 سورهٔ بقره/ آیه ۱۸۶
╭─┅─•🍃🌸🍃•─┅─╮
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
⭕️ چه کسی زمین مرده را زنده می کند؟؟!!
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ فوق العاده ازعجایب طبیعت همراه با #تلاوت_ترتیل_سوره_طارق
☀️ نام خداوند رحمتگر مهربان☀️
سوگند به آسمان و آن اختر شبگرد. (۱) و تو چه دانى كه اختر شبگرد چيست؟ (۲) آن اختر فروزان. (۳) هيچ كس نيست مگر اينكه نگاهبانى بر او [گماشته شده] است. (۴) پس انسان بايد بنگرد كه از چه آفريده شده است؟ (۵) از آب جهندهاى خلق شده، (۶) [كه] از صلب مرد و ميان استخوانهاى سينه زن بيرون مىآيد. (۷) در حقيقت، او [خدا] بر بازگردانيدن وى بخوبى تواناست. (۸) آن روز كه رازها [همه] فاش شود، (۹) پس او را نه نيرويى ماند و نه يارى. (۱۰) سوگند به آسمان بارشانگيز، (۱۱) سوگند به زمين شكافدار [آماده كشت]، (۱۲) [كه] در حقيقت، قرآن گفتارى قاطع و روشنگر است؛ (۱۳) و آن شوخى نيست. (۱۴) آنان دست به نيرنگ مىزنند. (۱۵) و [من نيز] دست به نيرنگ مىزنم. (۱۶) پس كافران را مهلت ده، و كمى آنان را به حال خود واگذار. (۱۷).
(سوره الطارق - 86 )
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️آیا این حرکت پرنده خود نشانۀ شعور نیست؟ !
این دو پرنده یک ماشین را در وسط جاده متوقف کردند تا جوجهی کوچک آنها به سلامت از خیابان عبور کند !!
♻️ومَا مِنْ دَابَّةٍ فِی الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ یَطِیرُ بِجَنَاحَیْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُکُمْ ۚمَا فَرَّطْنَا فِی الْکِتَابِ مِنْ شَیْءٍ ۚثُمَّ إِلَیٰ رَبِّهِمْ یُحْشَرُونَ» آیه 38 از سوره «انعام»
🔰#ترجمه_آیه:
"هیچ #جنبندهای در زمین و هیچ #پرندهای که با دو #بال خود #پرواز میکند، نیست مگر اینکه #امتهایی همانند شما هستند. ما هیچ چیز را در این کتاب، فرو گذار نکردیم، سپس همگی به سوی #پروردگارشان_محشور میگردند."
🍃☀️ #قرآن توجه خاصی به زندگی حیوانات دارد و از یادآوری خلقت، #شعور و #صفات آنها در راه هدایت مردم استفاده میکند:
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🍁🍂🍁
🍂🍁
🍁
#مشابهات
#انتها
قل لمن ما فی السموت...👈 *الذین خسروا انفسهم فهم لا یومنون* 《12》#انعام
الذین ءاتینهم الکتب..👈 *الذین خسروا انفسهم فهم لا یومنون* 《20》#انعام
🍁🍂🍁
🍂🍁
🍁
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🔔 #تفکـــر_در_آیات_قــــرآن
🔹 پشتیبانی از مؤمنان، سنت ثابت و همیشگی خداست
🔹 و طبیعتا این نصرت و پشتیبانی، به میزان ایمان و استقامت مؤمنان در نوسان است
👈 چقدر در راه و مرام خدا و قرآن هستیم که انتظار پشتیبانی همه جانبه از آسمان داریم چهاردستی؟!
👇👇👇👇
🌴 آیه 47 سوره روم 🌴
🕋 وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا إِلى قَوْمِهِمْ فَجاؤُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَانْتَقَمْنا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا وَ كانَ حَقًّا عَلَيْنا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ
⚡️ترجمه:
و البتّه ما پيش از تو پيامبرانى را به سوى قومشان فرستاديم، پس آنان دلايل روشن براى مردم آوردند، برخى ايمان آوردند و بعضى كفر ورزيدند پس، از كسانى كه مرتكب جرم شدند انتقام گرفتيم، و مؤمنان را يارى كرديم كه يارى مؤمنان حقّى است بر عهدهى ما.
🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ - حج 25
بیگمان کسانی که کفر میورزند و (مردمان را) از راه خدا (که دین اسلام است) و (مؤمنان را) از (ورود به) مسجدالحرام باز میدارند که (مکّه است و ما) آن را برای همهی مردمان، اعم از کسانی که در آنجا زندگی میکنند و یا از نقاط دیگر بدان وارد میشوند، یکسان (حرم امن و امان و محلّ مراسم حجّ و عمره) نمودهایم، همچنین کسانی که با توسّل به ظلم (از حدّ اعتدال خارج میشوند و) در آن سرزمین مرتکب خلاف میگردند، عذاب دردناکی بدیشان میچشانیم.
📺 تلاوتی بسیار زیبا و بی نظیر. سوره مبارکه فاتحه و آیات 25 تا 37 سوره مبارکه حج با
🎤صدای عبدالولی ارکانی
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
#هرروزیک_آیه
✨رَبَّنا عَلَیْکَ تَوکَّلْنا وَ اِلَیْکَ اَنَبْنا
✨وَ اِلَیْکَ الْمَصیُر
✨پروردگارا
✨ما در هر کار به تو توکل میکنیم
✨و از تو استعانت میجوییم که بازگشت
✨همه ما به سوی توست
📚سوره مبارکه الممتحنة
✍آیه۴
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🌐#دائره_المعارف_قرآن_کریم🌐
🅰 #آیه_ارث
💟 آیه ۱۱ #نساء که سهم الارث هر یک از پسر ، دختر، پدر و مادر را در فرض های گوناگون مشخص می کند .
✴️ آیه #ارث ، #میراث ، #مواریث یا #فرائض نام دارد :
* یوصیکم الله فی اولادکم للذکر مثل حظ الانثیین ..... *
💟 به نقلی این آیه درباره #عبدالرحمان ، برادر حسان بن ثابت شاعر نازل شد .
✴️ هنگامی که عبدالرحمان از دنیا رفت یک زن و پنج برادر از وی ماندند که برادرانش #ماترک وی را بردند و به همسرش چیزی ندادند .
💟همسر عبدالرحمان به #رسول خدا صلی الله علیه و آله شکایت کرد و این آیه نازل شد .
✴️در روض الجنان آمده است :
سبب نزول آیه ، آن بود که در #جاهلیت ،میراث را به مردان میدادند و به زنان و کودکان نمی دادند
شان نزول های دیگری نیز برای این آیه گفته اند .
🅰 #آیه_استرجاع
💟 به بخشی از آیه ۱۵۶ بقره * انا لله و انا الیه راجعون * آیه #استرجاع گویند .
✴️ از آنجا که در این آیه ، بر #بعث و #بازگشت به خدا اقرار شده ، چنین نام گرفته است .
💟این آیه و آیات پیشین ، کسانی را #ستایش کرده که هنگام مواجهه با #مصیبت میگویند :
* انا لله و انا الیه راجعون *
✴️ در آیه ۱۵۷ بقره ، #صابران #مسترجع را دارای مقامی والا و مشمول درود و رحمت الهی می داند :
*اولئک علیهم صلوات من ربهم و رحمه و اولئک هم المهتدون *
💟در شان نزول این آیه آمده است که امام #علی علیه السلام هنگام شنیدن خبر شهادت حمزه و به نقلی جعفر جمله * انا لله و انا الیه راجعون * را بر زبان راند ،
سپس این آیه نازل شد .
✴️همان گونه که از آیه استفاده می شود ، در روایات نیز بر * #استرجاع * هنگام روبرو شدن با هرگونه #مصیبت (هر چند اندک باشد ) تاکید شده است .
💟در این زمینه ،دهها روایت در منابع شیعه و سنی وارد شده است .
ادامه دارد ....
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
💓 #کلام_یار 💓
🔆 وَ إِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ 🔆
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
☘ و هنگامی كه بندگان من، از تو در باره من سؤال كنند، (بگو:) من نزدیكم! دعای دعا كننده را، به هنگامی كه مرا میخواند، پاسخ میگویم! پس باید دعوت مرا بپذیرند، و به من ایمان بیاورند، تا راه یابند (و به مقصد برسند)! ☘
📚 سورهٔ بقره/ آیه ۱۸۶
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
❤️ ترجمهٔ منظوم ❤️
ﺑﭙﺮﺳﻨﺪ ﮔﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻢ همی
ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻳﺎ ﺩﻭﺭم ﺍﺯ آدمی
ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﻢ
ﻣﺮﺍ ﻫﺮﻛﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻛﻨﻢ
ﻛﻨﻢ ﮔﺮ ﻛﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﭘﺬﻳﺮﺍ ﺷﻮﻧﺪ
ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺑﻴﺎﺑﻨﺪ ﺍﮔﺮ ﺑﮕﺮﻭﻧﺪ
╭─┅─•🍃🌸🍃•─┅─╮
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🌼« آیا آنچه را که میکارید، دیده اید؟ »
🌼« آیا شما آن را می رویانید یا ما رویانندهایم؟ »
(واقعه - 63- ۶۴)
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
♻️کسی که در آیات الهی تفکر میکند، باید به یک نتیجه برسد؛
آن هم نتیجهای که در قرآن بیان شده است؛
«رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلاً»
بارالها! این ـ گستره خلقت ـ را بیهوده نیافریدهای! (آلعمران: 191)
استاد #مؤیدی
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🍂🎊🍁🎊🍂
#مشابهات
#انتها
ومن اظلم ممن افتری علی الله...👈 *انه لا یفلح الظلمون 《21》#انعام
قل یقوم اعملوا......👈 *انه لا یفلح الظلمون* 《135》#انعام
ورودته التی هو فی بیتها......👈 *انه لا یفلح الظلمون* 《23》#یوسف
وقال موسی ربی اعلم......👈 *انه لا یفلح الظلمون* 《37》#قصص
🍂🎊🍁🎊🍂
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🌺خداوند در قرآن درباره #تأثیر_یاد_خدا در_آرامش و رهایى از اضطراب و افسردگى مىفرماید «الَّذِینَ آمَنُواْ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِکْرِ اللّهِ أَلاَ بِذِکْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ؛ همان کسانى که ایمان آوردهاند و دلهایشان به یاد خدا آرام مىگیرد آگاه باش که با یاد خدا دلها آرامش مییابد».
کانال👇
#ترجمه_کلمات_قرآن
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh